Глава 5: Трудности бедняка

Фан Чэна разбудил сильный приступ голода.

Он открыл глаза и обнаружил, что уже наступило утро следующего дня.

Живот отчаянно урчал, словно он не ел дней десять, а то и полмесяца.

Лицо Фан Чэна невольно побледнело. Чувство голода было настолько сильным, что у него закружилась голова, а тело охватила слабость.

Он с трудом скатился с кровати и на четвереньках пополз на кухню. Открыв холодильник, он начал запихивать в рот всё съедобное, что там было.

Поглощая еду, Фан Чэн заметил, как перед его глазами появилась строчка мелкого текста.

[Приём пищи +1]

На мгновение он так удивился, что даже забыл проглотить пищу во рту.

Эти слова появились и исчезли быстро, почти мгновенно, но были очень чёткими.

Фан Чэн инстинктивно проглотил еду, и перед глазами снова появилась строчка.

[Приём пищи +1]

Похоже, это не галлюцинация от голода.

Но сейчас Фан Чэну было не до этого. Он жадно проглотил все запасы из холодильника, но чувство голода лишь немного утихло, а в теле появилось немного сил.

Лёжа на полу, Фан Чэн наконец смог спокойно подумать.

Вчера вечером, едва попав в этот мир, он был убит Кровавой Королевой. Вернувшись домой, его снова убила Канзаки Рин. В конце концов, ему удалось её прогнать, и он, измотанный, рухнул спать.

Вспоминая события, он понял, что его тело, кажется, воскресло от пулевого ранения ещё до того, как его укусила Кровавая Королева. Да и сама Королева сказала, что с ним что-то не так.

Учитывая цифру в зрачке и подсказки, появляющиеся во время еды, у Фан Чэна были основания полагать, что его бессмертие связано не с вампиризмом, а с чем-то другим.

Может, это «золотой палец», который полагается всем попаданцам?

Фан Чэн с энтузиазмом попытался вызвать какую-нибудь систему, но ничего не вышло.

Вскоре живот снова заурчал. Съеденное только что было полностью переварено, не оставив и следа.

Фан Чэну ничего не оставалось, как взять кошелёк и выйти из дома в поисках еды.

В прошлой жизни Фан Чэн никогда не был в Токио, но даже он видел, что этот город сильно отличался от того, что он знал.

Здания стояли плотнее и были выше. Глядя снизу вверх, небо казалось разрезанным на неправильные квадраты, словно решётка клетки, вызывая чувство угнетения.

Фан Чэну показалось, что город отдаёт киберпанком, особенно из-за обилия разноцветных неоновых огней и вывесок на высоких зданиях, а также повсеместных стальных труб.

Причиной этого было то, что многие пригодные для жизни места в Районе 11 были захвачены сверхъестественными монстрами, особенно в сельской местности. В худшие времена целые деревни исчезали без следа.

Под такой угрозой люди были вынуждены концентрироваться в больших городах, что приводило к строительству всё более высоких зданий и сужению жизненного пространства.

Так было не только в Районе 11, но и в других странах мира.

В небе время от времени пролетали патрульные дроны. Заметив правонарушение, они спускались и делали предупреждение по громкой связи. Более продвинутые дроны были даже вооружены.

При виде дронов Фан Чэну стало не по себе. Вчера именно с помощью дрона Канзаки Рин выследила его.

В его сознании мелькнуло лицо Канзаки Рин, и он вдруг вспомнил её вчерашнее предупреждение: Кровавая Королева создала много вампиров, и они втянут его в междоусобную бойню.

Он не знал, правда это или она просто пугала его. Если первое, то дела плохи.

Фан Чэн нашёл случайную раменную на обочине дороги, зашёл и заказал очень большую порцию рамена. Он съел пять мисок подряд, чем немало удивил хозяина заведения.

Фан Чэн не обращал внимания на чужие взгляды, он просто ел, уткнувшись в миску. Перед глазами постоянно появлялась надпись «Приём пищи +1».

Когда пятая миска рамена была опустошена, надпись сменилась на «Насыщение +1».

Чувство голода наконец исчезло. Он был сыт примерно на восемьдесят процентов.

Если бы это был прежний владелец тела, он бы наелся одной маленькой миской, не говоря уже о пяти больших. За этот приём пищи Фан Чэн съел как минимум в двадцать раз больше своей обычной порции.

Выйдя из раменной, Фан Чэн зашёл в банк, чтобы проверить свои сбережения.

На счету в банке были азиатские юани, валюта Восточноазиатской Федерации Революционных Преобразований. Сумма составляла чуть больше трёх тысяч.

Покупательная способность азиатского юаня была неплохой, но три тысячи — это всё равно слишком мало.

Фан Чэн мысленно подсчитал свои сегодняшние расходы и немного запаниковал.

Если он будет так есть каждый раз, то меньше чем через месяц обанкротится.

Даже если есть раз в день, денег надолго не хватит.

Наследство, оставленное родителями прежнему владельцу тела, было немаленьким, его хватило бы до окончания университета. Но беда в том, что этот домосед любил донатить в игры и потратил большую часть сбережений на своих «вайфу» из игр.

Глядя на жалкие остатки сбережений, Фан Чэн не мог не вздохнуть.

До перемещения он постоянно боролся за выживание, и не ожидал, что после перемещения ему всё равно придётся столкнуться с судьбой офисного планктона.

Все мысли о Канзаки Рин и вампирах вылетели у Фан Чэна из головы. Сейчас важнее было придумать, как заработать на еду.

Выйдя из банка, Фан Чэн с тяжёлым сердцем пошёл домой, не заметив подозрительную тень, следовавшую за ним неподалёку.

Канзаки Рин, одетая в чёрную толстовку с капюшоном, стояла на углу улицы, провожая взглядом удаляющуюся спину Фан Чэна.

Вчера она сдержала слово и не сообщила о личности Фан Чэна в отдел, но это не означало, что она собиралась оставить его без присмотра.

Жажда крови у вампиров сильнее любого человеческого желания. Они периодически выходят на охоту, нападая на людей и устраивая трагедии.

Особенно новообращённые вампиры, которым срочно нужна кровь для усиления.

Канзаки Рин не думала, что Фан Чэн станет исключением, поэтому с самого утра караулила возле его дома, готовясь поймать его с поличным.

Однако, к её удивлению, Фан Чэн не нападал на людей, а вместо этого отправился в раменную и наелся до отвала.

Вампиры могут есть обычную пищу, но она не утоляет их голод, это может сделать только кровь.

А Фан Чэн, похоже, насытился раменом.

Более того, он не выказывал страха перед дневным светом. Обычно вампиры, даже если солнце ещё не взошло, предпочитают не выходить днём, так как это причиняет им дискомфорт.

Во всём Фан Чэн вёл себя не как вампир.

Канзаки Рин почти подумала, что ошиблась, но она была уверена, что Фан Чэн умер после укуса Кровавой Королевы и воскрес, а потом выжил после удара кинжалом в сердце.

Но, с другой стороны, он, кажется, был невосприимчив и к серебряному кинжалу, хотя серебро должно легко убивать новообращённых вампиров… Слишком много противоречий.

В общем, Фан Чэн был полон загадок, которые Канзаки Рин не могла понять, и она не могла просто так его оставить.

К тому же, те фотографии, которые так унизили Канзаки Рин, всё ещё были у Фан Чэна. При мысли о том, что Фан Чэн, возможно, использует эти фотографии для каких-то странных дел, Канзаки Рин пробирал озноб.

Нужно обязательно их вернуть!

Увидев, что Фан Чэн ушёл довольно далеко, Канзаки Рин поправила капюшон и неторопливо последовала за ним.

Вернувшись домой, Фан Чэн начал экспериментировать со своим телом.

Он резал себя ножом, обжигал огнём, прикасался к розетке и другими способами наносил себе повреждения, наблюдая за скоростью восстановления ран.

Проведя серию тестов, Фан Чэн выяснил несколько моментов.

Во-первых, пока рана не смертельна, цифра в зрачке не уменьшается.

Во-вторых, скорость восстановления ран можно контролировать. Если ускорить восстановление, это значительно расходует силы.

В-третьих, после заживления раны возникает чувство голода.

Кроме того, во время физических упражнений перед глазами появлялась подсказка [Тренировка +1], что делало всё похожим на какую-то игру.

Фан Чэн пока не мог понять природу своего бессмертия. Цифра в зрачке, возможно, означала количество воскрешений. Если они закончатся, ему, вероятно, придёт конец.

С особенностями тела можно разобраться позже, сейчас главной проблемой были деньги. Фан Чэн не хотел испытать, каково это — умереть от голода.

Он вернулся в спальню, включил компьютер и начал искать в интернете объявления о работе, чтобы найти хоть какой-то заработок.

Поискав немного, он обнаружил, что вакансий было очень мало, и все они требовали высококвалифицированных специалистов.

После массового притока сельского населения в города рабочая сила резко возросла, на одно рабочее место претендовало несколько человек. Поэтому для него, старшеклассника, работы не было.

Проведя больше часа в поисках и не найдя даже временной подработки, Фан Чэн почувствовал уныние.

Он открыл скрытую папку и достал «художественные фотографии» Канзаки Рин, сделанные прошлой ночью. Глядя на них, он задумчиво потирал подбородок.

Если продать эти фотографии парням из школы, можно было бы выручить неплохую сумму.

Эти снимки в руках Фан Чэна определённо могли стоить целое состояние.

Эта мысль заставила Фан Чэна колебаться. Продать их легко, но последствием будет то, что Канзаки Рин точно попытается его убить.

К тому же, эти фотографии были хорошим средством устрашения. Продав их, он лишится этого рычага давления.

Конечно, эта мысль подсказала Фан Чэну и другую идею. Если дела пойдут совсем плохо, можно продать фотографии самой Канзаки Рин. Ей они, вероятно, будут интересны.

«Динь-динь…»

В этот момент в мессенджере, который запускался автоматически при включении компьютера, пришло сообщение от одного из контактов.

Фан Чэн открыл его. Собеседник спрашивал: «Фан-кун, ты подумал?»

Подумал о чём?

Фан Чэн с любопытством просмотрел историю их переписки, и глубоко запрятанное воспоминание всплыло на поверхность.

Глаза Фан Чэна заблестели. Кажется, он нашёл путь к обогащению.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Трудности бедняка

Настройки


Сообщение