Глава 7 (Часть 1)

Чэнь Цуй развалился на кожаном диване, его вид избалованного богача так и напрашивался на тумаки.

Ван Шэнъэнь тараторил без умолку, а Чэнь Цуй слушал его с улыбкой в уголках губ, его лицо было невозмутимо, как гора.

Когда тот выговорился, Чэнь Цуй медленно произнёс: — Если я одолжу ей денег, это покажет мою доброту. Если не одолжу, совесть меня тоже не будет мучить.

Ван Шэнъэнь совсем замолчал. На обеих сторонах воцарилась тишина. Наконец он вздохнул и с глубоким сожалением сказал: — Я от её имени, и от имени… — он хриплым голосом произнёс это имя, — Янь Чуаня, прошу прощения.

Ей, на самом деле, тоже нелегко.

Считай, что я тебе не звонил. Прошло столько времени, перестань держать на неё обиду.

Ван Шэнъэнь считал себя человеком, который понимает Су Кэи лучше всех, даже лучше её родителей.

Однако до сих пор он не мог понять, почему перед самым поступлением в вуз Су Кэи, словно сошла с ума, начала изводить Янь Чуаня, который учился за границей. Она сказала, что не будет ждать его возвращения, чтобы он больше не искал её, с какой-то необъяснимой жестокостью.

Янь Чуань в критический момент учёбы пересел в Бостоне и прилетел обратно в Яньчэн. Он всегда был таким гордым человеком, с детства был лидером в своём кругу. После этого возвращения он так похудел, что его было не узнать, он выглядел совершенно измученным, даже звёзды в его глазах исчезли.

Он несколько раз поджидал её. Ван Шэнъэнь не знал, о чём они говорили, но Янь Чуань уехал очень решительно. Он помнил, как в последний раз видел Янь Чуаня: на его лице, которому завидовали даже красивые девушки, была лишь холодность, и он скрыл всю свою остроту.

Дорога, по которой он ушёл, была усыпана осколками гордости.

Полгода спустя, на зимних каникулах первого курса, Су Кэи разорвала все связи с друзьями Янь Чуаня.

Как хорошо они общались в старшей школе! Кто не знал тех из шестого класса? Это была самая преданная группа в Первой школе Яньчэна.

Один школьный задира-парень, одна королева-демон-девушка. Будь то драки или школьные мероприятия, они всегда были там.

Полные энергии и бесстрашные, они попирали мир ногами и могли дотянуться до солнца рукой.

==

Повесив трубку, Чэнь Цуй почувствовал пустоту в душе. Он повернулся к Янь Чуаню, который больше не изучал стакан, а закрыл глаза и отдыхал.

Его острый и резкий кадык стал ещё заметнее, когда он запрокинул голову. Чэнь Цуй смотрел на него некоторое время и почувствовал себя извращенцем.

Он поспешно заговорил: — Может, я позову ещё кого-нибудь, чтобы отметить твоё возвращение?

Янь Чуань недавно вернулся в страну и всё время занимался делами компании. Вчера он явно был в «Грёзах», непонятно, почему сегодня снова приехал посреди ночи.

Янь Чуань открыл глаза. Складки на веках казались глубокими из-за усталости. Он потянулся и потёр затылок, его голос был немного хриплым: — Не нужно. Я пойду посплю в соседней комнате.

— Не поедешь домой?

Янь Чуань лизнул уголок губ и спросил в ответ: — Чтобы меня там ругали?

Чэнь Цуй пожал плечами, в его голосе слышалось сожаление: — Ты правда отказался от той работы?

— В стране неплохо.

Чэнь Цуй, кажется, поверил этим словам и почувствовал облегчение от того, что Янь Чуань, прожив столько лет за границей, всё ещё думает о родине.

Однако он не мог не испытывать некоторого сожаления по поводу того, что тот отказался от высокооплачиваемой работы за границей.

Но он сдержался.

Если сам хозяин положения не торопится, зачем ему сожалеть за него?

Лучше бы он пожалел себя.

С его уровнем ему и на заочную аспирантуру поступить сложно.

— Тогда последний вопрос, — Чэнь Цуй, решившись, всё же спросил: — Мне одолжить денег Су Кэи?

Эта фраза подействовала как выключатель. Тяжёлые веки Янь Чуаня наконец поднялись. Он прищурился, глядя на мелкие огни над головой, его тон был холодным и очень отстранённым: — Зачем ей одалживать деньги?

Если у тебя есть деньги, лучше отдай их мне, я помогу тебе управлять активами.

Чэнь Цуй мысленно воскликнул: «Круто!»

Неужели этот парень действительно отказался от своей идеи?

Он хотел ещё раз уговорить его, но Янь Чуань снова заговорил: — Я сегодня снова её видел. Она сказала мне, что у неё всё хорошо.

Чэнь Цуй быстро уловил ключевое слово, поёрзал на диване и заодно выключил музыку: — Подожди, ты сказал «снова»?

Янь Чуань не собирался от него скрывать, он крутил в руках зажигалку на столе: — Угу, вчера она тоже приходила в «Грёзы».

— Не может быть! «Грёзы» открыты уже два года, и я здесь почти каждый день. Как я её не встретил? Ты же вчера первый раз приехал, и так совпало?

Это было совершенно неожиданно для Чэнь Цуя. Он собирался найти повод, чтобы свести их, а оказалось, что Янь Чуань уже дважды тайком виделся с ней.

Просто немой шок.

Янь Чуань не ответил, усталость на его лице усилилась.

— Так ты её правда бросил?

— Ты же только что задал последний вопрос?

Янь Чуань с хлопком бросил зажигалку на стол. Мраморная поверхность издала звонкий звук.

Чэнь Цуй послушно замолчал, встал и сделал приглашающий жест.

Ну вот, ни с одним, ни с другим он не мог справиться.

==

Су Кэи обнаружила, что одолжить денег оказалось сложнее, чем она думала. Она мучилась всю ночь, но так и не нашла подходящего человека, к которому можно было бы обратиться.

К счастью, до последнего срока погашения оставалось ещё полмесяца, так что она могла перевести дух.

Утром, умываясь, она с удивлением обнаружила у себя два лёгких синяка под глазами. Из-за слишком бледной кожи они выглядели скорее как нарисованные мешки под глазами.

Она долго смотрела на красавицу с алыми губами и белыми зубами в зеркале, а затем, словно мстя, щедро замазала синяки консилером.

Компания Си Юэ находилась почти в часе езды на метро от дома Су Кэи, поэтому она вышла очень рано.

Су Кэи оставалось только надеяться на проект, который она сейчас вела, и посмотреть, удастся ли подписать контракт раньше.

Она могла переступить через гордость и говорить о деньгах с клиентами, но не могла так поступить с друзьями.

Перекусив на скорую руку, она отправилась в офис.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение