Глава 5. Настоящее имя (Часть 2)

Затем она взглянула на часы на руке.

— Давай быстрее, я отведу тебя развлечься. И не говори, что не хочешь идти. Если не захочешь, я тебя силой потащу.

Не дожидаясь ответа Ю Ин, она решительно развернулась, снова села на диван и взяла свой пакет с чипсами.

Когда они наконец собрались и вышли, было уже около десяти вечера.

По её обычному распорядку дня, она уже должна была бы умыться и лежать в кровати, листая телефон. Как она оказалась здесь, слоняющейся без дела?

Линь Чжао Цзинь буквально притащила её сюда, и Ю Ин чувствовала себя бездушным телом.

Даже одежду ей выбрала подруга. Когда Ю Ин надела этот наряд, она сразу поняла, куда они направляются сегодня вечером.

В кабинке бара Ю Ин закинула ногу на ногу, держа в руке бокал слабоалкогольного коктейля. Слушая оглушительную музыку, она медленно поднесла край бокала к красным губам.

Она искоса взглянула на подругу и, сделав глоток, сказала:

— Ты же говорила, что больше ни ногой сюда, даже если тебя будут убивать?

Линь Чжао Цзинь лишь холодно усмехнулась, её взгляд блуждал по сторонам.

— Это я так, к слову сказала. Как можно сюда не приходить?

Тем более, сегодня она видела в телефоне Ань И Жао его фотографию из бара. Она вспомнила, как раньше спрашивала его, бывал ли он в таких местах.

А он ведь клятвенно заверял, что нет. Линь Чжао Цзинь холодно усмехнулась, вскинула подбородок и одним махом допила почти пустой бокал.

Опустив голову и снова посмотрев на пустой бокал, она не удержалась от холодного хмыканья:

— Ну конечно, все мужчины одинаковы.

В баре было очень шумно, и она говорила тихо, так что Ю Ин совершенно не расслышала её слов. Взгляд Ю Ин скользнул с подруги и устремился куда-то ещё.

Она бывала в таких местах не впервые и давно привыкла к здешней обстановке, но к одному она так и не смогла привыкнуть.

Она встала с дивана.

— Я схожу в туалет, скоро вернусь.

Хотя Линь Чжао Цзинь не расслышала, что именно она сказала, она догадалась и махнула рукой, мол, иди.

Сегодня они пришли в новый бар, не тот, куда ходили обычно. Здесь было людно и шумно, и она не знала, у кого спросить дорогу. Походив немного в одну сторону, потом в другую, она наконец нашла уборную.

На самом деле, ей не нужно было в туалет, она просто хотела подышать свежим воздухом. Но кто же знал, что здесь всё устроено иначе, чем там — в конце коридора не было окна.

Но раз уж пришла, нельзя было уходить просто так. Она подошла к раковине, просто помыла руки, подняла голову, посмотрела в зеркало и поправила одежду.

Сегодня на Ю Ин был кружевной топ-бюстье, чёрная облегающая юбка, а сверху, чтобы не замёрзнуть, она накинула тонкий плащ.

Восьмисантиметровые каблуки делали её ноги визуально ещё тоньше, длиннее и белее.

Обычно она так не одевалась, только когда сопровождала подругу в подобные места.

Поправив одежду, она развернулась, чтобы выйти. Как только она завернула за угол у двери, то столкнулась с человеком, входившим внутрь.

Ю Ин редко носила высокие каблуки, и от толчка её отбросило на несколько шагов назад.

Мужчина подумал, что она упадёт, и быстро протянул руку, схватив её за локоть.

На лице Ю Ин всё ещё читалась паника. Устояв на ногах, она по инерции пробормотала:

— Простите.

— Снова ты? — Шэнь Яньнань убрал руку и огляделся. — Какая у нас с тобой судьба, снова встречаемся у туалета.

Он намеренно сделал ударение на слове «туалет», словно поддразнивая.

Ю Ин на мгновение замерла и неожиданно выпалила:

— В этот раз я не собиралась в мужской туалет.

Вспоминая их прошлый разговор, она испугалась, что он снова предложит ей «посторожить» или «пропустить посмотреть».

Те два раза были случайностью. Хотя в первый раз она действительно была невнимательна, но если бы она заметила, куда идёт, то не пошла бы туда.

Шэнь Яньнань вдруг улыбнулся. Его тонкие губы слегка изогнулись, глаза-щёлочки сузились, а в бездонных тёмных зрачках замерцали огоньки.

— А я и не говорил, что ты туда собиралась, — сказал он, сдерживая улыбку, спокойно, но с лёгкой издевкой.

Ю Ин: «…»

Она поджала губы, не зная, что ему ответить. Отведя взгляд, она слегка повернулась и прошла мимо него.

— Сестра.

Ю Ин замерла, её шаги остановились. Она слегка нахмурилась и обернулась к нему. Он всё ещё стоял у двери туалета, прислонившись к стене. Выражение её лица слегка изменилось.

Она посмотрела на него.

— Я же просила называть меня по имени?

— Но ты ведь не сказала мне своё имя, — Шэнь Яньнань улыбнулся, и в его голосе послышалась нотка обиды.

Ю Ин: «…»

— Ю Ин, — бросила она эти два слова, не спросив, как зовут его, развернулась и ушла.

Тайная радость, мелькнувшая в сердце Шэнь Яньнаня, который всё ещё прислонялся к стене, мгновенно угасла, подавленная её именем.

Он выпил немного сегодня вечером, его лицо слегка покраснело. Опираясь на стену, он провожал её взглядом.

Наконец, он пробормотал себе под нос:

— Так это действительно не она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Настоящее имя (Часть 2)

Настройки


Сообщение