Глава 5. Настоящее имя (Часть 1)

Сердце Ю Ин затрепетало. Она на мгновение замерла, но быстро оправилась от этого соблазнительного зова. Слегка нахмурившись, она вопросительно посмотрела на него.

У неё была чёлка-шторка с прямым пробором, несколько прядей обрамляли её лицо. Она слегка приподняла подбородок, открывая гладкий лоб, на котором, казалось, застыло несколько вопросительных знаков.

Шэнь Яньнань слегка прищурился. Увидев её реакцию, он немного смущённо потёр нос, но уголки его губ незаметно изогнулись в улыбке под прикрытием руки.

— Что, неужели ты хочешь, чтобы я называл тебя «тётя»?

Ю Ин нахмурилась ещё сильнее и решительно отказалась:

— Просто зови меня по имени.

— Почему? Разве «сестра» плохо звучит? — с некоторым недоумением переспросил Шэнь Яньнань.

Ю Ин не стала объяснять и просто отговорилась:

— Нет, просто я ненамного старше тебя, и мне немного не по себе, когда ты называешь меня сестрой.

Шэнь Яньнань подпёр подбородок рукой и кивнул с видом человека, который то ли понял, то ли нет.

Время было позднее, на улице уже почти совсем стемнело. Она мельком взглянула на небо за окном коридора и повернулась обратно.

— Если у тебя больше нет дел, я пойду. До свидания.

Сделав пару шагов, Ю Ин снова обернулась и посмотрела на Шэнь Яньнаня, который, казалось, провожал её взглядом.

В этот момент в её сознании снова смутно возник образ человека, который давно не появлялся в её мыслях.

Прошло очень много времени, она очень давно его не видела. Из-за этого она уже не знала, как он выглядит на самом деле.

Поэтому она не знала, действительно ли Шэнь Яньнань похож на него, или это просто плод её воображения.

— Эй, эй, эй… — В этот момент парень, который только что помогал ввести пациентке успокоительное, вышел и случайно увидел обернувшуюся Ю Ин.

Благодаря её красивой и запоминающейся внешности он сразу её узнал:

— Разве это не та девушка, которую мы видели вчера на спортивных соревнованиях?

Заметив, что Шэнь Яньнань не сводит глаз с Ю Ин, он с подозрением посмотрел на него.

— Ты же говорил, что она тебе не нравится, почему ты так на неё смотришь?

Шэнь Яньнань проигнорировал его, лишь бросил на него беглый взгляд и повернулся, чтобы пойти в противоположную от Ю Ин сторону.

Парень, учуяв запах сплетен, не мог его так просто отпустить и быстро последовал за ним:

— Я помню, ты говорил, что она старая. Почему ты вдруг заинтересовался?

Говоривший сейчас парень был тем самым парнем в чёрной толстовке, который первым заметил Ю Ин на спортивных соревнованиях вчера. Его звали Чжоу Хуайсю, и он был довольно хорошим другом Шэнь Яньнаня.

Хотя они жили не в одной комнате общежития, их отношения были не хуже, чем у соседей.

Шэнь Яньнань шёл, засунув руки в карманы, с видом человека, которому на всё наплевать.

Он многозначительно покосился на Чжоу Хуайсю, затем снова повернул голову вперёд и глубоко вздохнул.

— Мне просто кажется, что она очень похожа на одного человека.

Это окончательно пробудило любопытство Чжоу Хуайсю, и он тут же принялся расспрашивать:

— На кого? На кого она так похожа, что ты не мог отвести от неё глаз?

Шэнь Яньнань свернул за угол, толкнул дверь и вошёл в раздевалку, неторопливо снимая белый халат. Его голос был ровным и спокойным, без малейшего волнения:

— Просто на одного бессердечного человека.

Произнеся это, он посмотрел на зеркало в раздевалке, и в последних нотках его голоса, казалось, прозвучала холодная усмешка.

Она была очень тихой, почти неуловимой, и если не прислушиваться внимательно, её можно было и не заметить.

— ??? — подумал Чжоу Хуайсю. — Что это за человек?

Психиатрическая больница находилась не слишком далеко, но и не слишком близко от её дома. Поездка на автобусе заняла больше получаса.

Учитывая время, потраченное на дорогу туда и пребывание там, Линь Чжао Цзинь, вернувшаяся со свидания со своим парнем, уже давно была дома.

Она сидела на диване, держа в одной руке пакет с чипсами, а другой отправляя их в рот. Услышав звук открывающейся двери, она, даже не взглянув, спросила:

— Снова ходила к ней?

Ю Ин поняла, о ком она говорит, кивнула и промычала «угу», опираясь одной рукой на шкафчик у входа, а другой снимая туфли и надевая тапочки.

Только тогда Линь Чжао Цзинь оторвала взгляд от телевизора и посмотрела на неё:

— Зачем ты снова к ней ходила? Забыла, как она с тобой обошлась в прошлый раз?

Она слегка нахмурилась.

Ю Ин уже переобулась и подошла к ней. Она села рядом и даже взяла горсть чипсов из её пакета, засунув их в рот.

Проглотив чипсы, она стряхнула крошки с рук. Выражение её лица не изменилось. Как только она собралась что-то сказать в своё оправдание, Линь Чжао Цзинь снова заговорила.

— Ай-ай-ай, не хочу слушать, не хочу слушать, не говори, — она отвернулась к телевизору с недовольным видом. Примерно через минуту она тихо пробормотала:

— Всё равно это не моё дело. Если тебя побьют или обругают, это будешь ты, а не я.

Голос был негромким, но и не тихим, а поскольку они сидели очень близко, Ю Ин, естественно, всё слышала. Она тихонько усмехнулась, похлопала Линь Чжао Цзинь по плечу и встала.

— Я знаю. Я теперь даже не захожу к ней и не даю ей себя заметить. Ничего не случится.

Её голос удалялся. Линь Чжао Цзинь, сидевшая на диване перед телевизором, не выдержала и пошла за ней, следуя до самой кухни.

— А мне-то что? Можешь мне не рассказывать, — она прислонилась к дверному косяку кухни, отвернув голову и слегка приподняв подбородок. Её тон и поза были гордыми, как у лебедя.

Ю Ин, услышав это, лишь улыбнулась, ничего не сказав. Она открыла кран, помыла кастрюлю, налила немного воды и поставила на огонь кипятиться. Она поела только в обед и с тех пор ничего не ела.

Она до сих пор была голодна, поэтому решила сварить себе лапши.

— Пошла к ней, даже не поев. Что, сегодня твой желудок решил не болеть?

Линь Чжао Цзинь стояла, скрестив руки на груди, с выражением полного пренебрежения на лице. Она искоса взглянула на Ю Ин и произнесла с сарказмом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Настоящее имя (Часть 1)

Настройки


Сообщение