Глава 6: Цепочка для кольца Мисс SM

— Верните цепочку, — Сон Сонми протянула руку к Пэй Шэнъяну.

Пэй Шэнъян протянул ей цепочку и спросил: — Почему вы носите кольцо на цепочке? Что, расстались?

— Нет, — Сон Сонми не хотела отвечать и снова надела цепочку на шею.

— Очень красивая, — сказал Пэй Шэнъян.

Увидев, что Сон Сонми смотрит на него, он поспешно добавил: — Я про цепочку. Откуда она?

— В детстве меня сосватали, — сказала Сон Сонми. — Эта цепочка — подарок матери того человека, предмет помолвки. Та семья оказала услугу моей семье.

— О? — Пэй Шэнъян подпер подбородок, выглядя так, будто слушает историю.

— Та семья спасла жизнь моему отцу, — коротко сказала Сон Сонми.

— Моя мама сказала, чтобы я не встречалась ни с кем и обязательно вышла замуж за сына благодетеля, — сказала Сон Сонми. — Это кольцо тоже мама заказала для меня, как только я поступила в университет. Их два, это одно из них.

— Цель в том, чтобы постоянно напоминать мне, чтобы я не сбежала с другим мужчиной.

— Боже, в каком веке мы живем? Сейчас все встречаются по любви, разве нет? А вы до сих пор соблюдаете этот устаревший договор? — воскликнул Пэй Шэнъян.

— Как выглядит тот мужчина? Чем занимается? — спросил он снова.

— Не знаю, я его не видела, — сказала Сон Сонми, вздохнув. — Когда меня сосватали, я еще ходить не умела. К тому же, мы потеряли связь с той семьей много лет назад, кто знает, где он сейчас.

Мать велела ей найти семью благодетеля, но где ей искать? К тому же, известной информации очень мало, только имена родителей и чем они занимались. Мир так велик, кто знает, куда они уехали. В конце концов, связь прервалась уже лет двадцать.

— Что, вы даже не знаете, кто он и как выглядит? И связь прервалась много лет назад? — сказал Пэй Шэнъян. — Тогда как вы его найдете?

— Найду, — глубоко вздохнув, сказала Сон Сонми.

Когда она поступала в медицинский, это было не только из-за больного отца, но и больше из-за того благодетеля.

Потому что благодетель был врачом.

Если она тоже станет врачом, она попадет в больницу, в ту же систему, и шансов встретиться будет гораздо больше.

Конечно, это было лишь желанием ее матери.

Она понятия не имела, насколько велик Китай, сколько медицинских институтов, сколько больших и маленьких больниц, сколько отделений в каждой больнице, сколько палат в каждом отделении и сколько врачей разного уровня в каждой палате.

— Вы довольно традиционны, — сказал Пэй Шэнъян, глядя на нее с восхищением.

— А если не найдете? — спросил Пэй Шэнъян.

— Если не найду, буду искать дальше, — сказала Сон Сонми.

Что еще ей оставалось делать?

В конце концов, мама сказала, что если она посмеет сбежать с другим мужчиной, мама повесится.

— А если не найдете несколько лет? — снова спросил Пэй Шэнъян.

— Если не найду год, буду искать год, если не найду два, буду искать два, пока не найду, — сказала Сон Сонми. — Долг перед другими нужно всегда возвращать.

— Может быть, они давно забыли об этом и не хотят, чтобы вы возвращали долг. Может быть, вы не найдете его, пока вам не исполнится семьдесят или восемьдесят, а может быть, когда найдете, он уже будет женат и у него будут дети, — снова спросил Пэй Шэнъян.

— Если у него уже будут дети, тем лучше, — сказала Сон Сонми. — Я не хочу выходить замуж за мужчину, которого никогда не видела.

Пэй Шэнъян рассмеялся: — Тц-тц-тц, а вы знаете, как совпало? У меня тоже есть помолвка, и ситуация почти такая же, как у вас.

— Что? — Сон Сонми опешила, оглядев Пэй Шэнъяна с ног до головы.

Она не верила ему. Где в этом мире такие совпадения? Этот парень, должно быть, опытный ловелас, который специально так говорит, чтобы с ней сблизиться!

— Мама рассказывала, что меня тоже сосватали, когда я был младенцем, — сказал Пэй Шэнъян. — Но, может быть, это просто шутка между семьями? Кто знает.

— И мы тоже потеряли связь, — сказал Пэй Шэнъян.

— Она все время мне твердит, что раз дал обещание, нужно его выполнить, — сказал Пэй Шэнъян. — Даже если я не хочу, я должен найти ту девушку и лично расторгнуть помолвку.

— Мама говорит, нельзя же нарушать слово, верно? — Уголки губ Пэй Шэнъяна приподнялись в улыбке. — Разве не смешно? Шутка многолетней давности, а они принимают ее всерьез?

— Кто знает, может, та девушка давно вышла замуж, — сказал Пэй Шэнъян. — Какая девушка сейчас будет ждать по пустому обещанию? Вы думаете, они глупые?

Услышав это, Сон Сонми искоса посмотрела на Пэй Шэнъяна, выражая явное недовольство.

Он что, издевается над ней?

Заметив недовольное выражение лица Сон Сонми, Пэй Шэнъян опешил, затем опомнился и поспешно сказал: — Ой-ой-ой, барышня, я же не про вас! Не принимайте близко к сердцу!

— Вы же издеваетесь надо мной, да? Говорите, продолжайте! — сказала Сон Сонми.

— Нет-нет-нет, я очень восхищаюсь такими людьми, как вы, которые держат слово, — сказал Пэй Шэнъян. — И очень вами восхищаюсь.

Когда Пэй Шэнъян говорил это, он немного запнулся, и его лицо, кажется, слегка покраснело.

Однако его кожа была смуглой, и при тусклом желтом свете это было не очень заметно.

— Я, например, считаю, что брак — это очень важное дело. Вступать в семью, не видя человека, только по велению родителей и сватов, — это довольно безответственно по отношению к себе и к другому, — сказал Пэй Шэнъян.

— Честно говоря, я очень стремлюсь к искренней любви, — сказал Пэй Шэнъян. — А вы?

— Что я? — спросила Сон Сонми.

— Я вот думаю, может, вы выйдете за меня? Ведь мы уже виделись.

— Смотрите, я не урод, — сказал Пэй Шэнъян, улыбаясь и показывая ряд белоснежных зубов. Он выглядел солнечным и наивным.

Солнечный? Может быть, но наивный? Тьфу, это точно иллюзия!

Он что, делает предложение?

Нет, это точно недобрые намерения, похищение женщины!

Кто делает предложение при первой встрече?

Сон Сонми искоса взглянула на Пэй Шэнъяна.

Действительно, нехороший человек!

Болтун!

— Мы не знакомы, — сказала Сон Сонми с каменным лицом.

Она отдалилась.

— Что значит не знакомы? Пообщаемся — и познакомимся, разве нет? Я думаю, мы с вами прекрасно подходим друг другу, он не женат, она не замужем... — сказал Пэй Шэнъян.

— Вы — Мисс SM, я — Мистер SY, тоже неплохо подходим, — сказал Пэй Шэнъян.

Подходим, как же!

Сон Сонми закатила глаза.

— Может, я сейчас официально представлюсь? — сказал Пэй Шэнъян.

— Не нужно! Вы мне не интересны! — сказала Сон Сонми.

— Не интересны? А сами смотрите на меня! — Пэй Шэнъян злорадно улыбался. — Я думаю, вы мне нравитесь.

— Вы! — Сон Сонми задохнулась от злости.

Честно говоря, мужчины такого типа действительно имели для нее смертельное притяжение.

Как ни странно, она одновременно безумно нравилась ему, отчего ее лицо краснело и сердце колотилось, и в то же время она безумно боялась его, чувствуя себя неспокойно.

Когда ее тайные мысли были внезапно раскрыты, Сон Сонми почувствовала, что опозорилась, и, рассердившись, резко встала и сказала: — Невыносимо! — Сказав это, она поспешно убежала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Цепочка для кольца Мисс SM

Настройки


Сообщение