Заискивать (Часть 2)

Нин Сюэ прожила более трехсот лет, и ее самым большим врагом была учеба — потому что она была полным неуспевающим учеником.

На ее взгляд, прилежно сидеть за книгами и учиться было сложнее, чем сражаться с монстрами.

Она еще не разобралась с Цзин Лин, а тут снова нужно заниматься учебой. Одно задание сложнее другого.

Они снова поехали на одном автобусе. Никакого совпадения, Нин Сюэ просто подстроилась.

Она спряталась за автобусной остановкой и, как только Цзин Лин села в автобус, рванула вперед. Водитель был поражен ее маневром.

Как обычно, мест не было. Они стояли у задней двери, держась за поручни. Рука Цзин Лин уже не была такой распухшей.

Нин Сюэ подошла ближе, с улыбкой на лице: — Похоже, моя мазь оказалась довольно эффективной.

Цзин Лин взглянула на нее, ничего не сказала и перехватила поручень другой рукой.

Так они молча доехали до дома.

Цзин Лин вышла первой, Нин Сюэ поспешила за ней, сделав два быстрых шага, чтобы поравняться.

— Давай подружимся. Будем вместе ходить в школу и обратно.

Цзин Лин промолчала, ускоряя шаг.

Нин Сюэ взглянула на нее, скривила губы и тихо пробормотала: — Ты же не немая. Сказать хоть слово — это тебя убьет, что ли?

Цзин Лин остановилась, ее взгляд был таким же, как всегда, — равнодушным, без малейшего волнения.

— Держись от меня подальше. Мне не нужны друзья, и уж тем более я не буду дружить с тобой.

Нин Сюэ уже решила действовать бесстыдно, и такой удар для нее ничего не значил.

Она снова пошла за ней.

— Почему ты не хочешь со мной дружить? Мы не только одноклассницы, но и соседки. Какая-то судьба все-таки есть.

Цзин Лин остановилась перед дверью подъезда, повернулась и насмешливо сказала: — Судьба? Намеренно устроенная судьба? Тогда эта судьба очень дешевая.

Сердце Нин Сюэ екнуло. Она подумала: "Неужели она поняла, что я выбрала ее как цель задания? Я переборщила?"

Увидев ее молчание, Цзин Лин холодно усмехнулась, резко распахнула дверь и вошла.

Так и есть. Как только она сказала правду, та занервничала.

Нин Сюэ вошла чуть позже, но Цзин Лин уже не было видно.

Дома по-прежнему был беспорядок. Мать Чэнь Цзин собирала картон и пластиковые бутылки, освобождая немного места для ног.

— Мам, я помогу тебе убираться.

Она поставила сумку и вместе с матерью рассортировала картон и пластиковые пакеты.

— Когда с деньгами станет немного лучше, я сниму небольшое помещение специально для этого, — сказала женщина смущенно и виновато, а затем добавила: — Скоро у тебя день рождения. Я продам это и куплю тебе праздничный торт.

Нин Сюэ почувствовала себя неловко и тихо сказала: — Не нужно. Как раньше, свари два яйца, и хватит.

— Нет, так не пойдет. Ты уже взрослая девушка, нельзя так просто отделаться. Хоть я и бесполезная, но маленький торт тебе купить могу.

Нин Сюэ не знала, что сказать, и молча связала картон, отложив его в сторону.

Входная дверь открылась, и раздался сердитый голос Фан Нин Чэна.

— Мяу, опять не выиграл!

Его еще не было видно, но голос уже слышался. Это стало ежедневной рутиной. По одному лишь тону можно было понять, что его лотерейный билет снова проиграл.

Чэнь Цзин отложила работу и подошла, чтобы сильно хлопнуть его по спине.

— Ты опять не обедал, да? Если еще раз будешь тратить деньги, выметись из этого дома!

Фан Нин Чэн не осмелился возразить. Он поставил сумку и пошел на кухню. С младшей школы он готовил еду для семьи, и после многих лет практики его кулинарные навыки могли соперничать с шеф-поваром ресторана.

Вскоре три блюда и суп были готовы. Нин Сюэ посмотрела на ароматные тушеные ребрышки и вспомнила Цзин Лин.

Кажется, она принесла обед домой. Неужели она собиралась есть остатки?

Хотя это была всего лишь догадка, Нин Сюэ захотела ее проверить.

— Мам, наша новая соседка — моя одноклассница. Кажется, она живет одна. Можно я отнесу ей немного ребрышек?

Чэнь Цзин была добросердечной женщиной. Услышав слова дочери, она сказала: — Тогда просто позови ее к нам поесть.

В голове Нин Сюэ возникло хмурое лицо Цзин Лин, и она спокойно ответила: — Она немного стеснительная. Позовем потом, когда познакомимся поближе.

— Ну ладно. Возьми ей несколько больших кусков, и еще немного овощей и риса.

Нин Сюэ так и сделала. С ребрышками и едой она постучала в соседнюю дверь.

Цзин Лин открыла дверь и, увидев ее, снова стала нетерпеливой.

— Что тебе?

Нин Сюэ протянула ей еду: — Вот, это тебе. Мой брат готовил, очень вкусно.

У Цзин Лин что-то перекатилось в горле, но она не собиралась брать.

— Не буду.

Сказав это, она хотела закрыть дверь, но Нин Сюэ протиснула туда ногу и умоляюще посмотрела на нее.

— Попробуй, пожалуйста, это очень вкусно. Ты же не ела в обед, разве не голодна?

Цзин Лин, скрестив руки, смотрела на нее, выражение лица было как всегда. — Откуда ты знаешь, что я в обед не...

Пока она говорила, Нин Сюэ взяла кусок ребрышка, сунула ей в рот и, улыбаясь, спросила: — Ну как, вкусно?

Цзин Лин хотела выплюнуть, но Нин Сюэ поспешно придержала ее: — Нельзя выбрасывать еду, ведь каждое зернышко достается с трудом.

Цзин Лин остановилась, взяла ребрышко в руку: — Ребрышко съела, ты еще не уходишь?

Нин Сюэ положила ей в руки остальное, а сама отступила.

— Как говорится, кто ест из твоих рук, тот говорит мягко. Раз уж ты съела мои ребрышки, давай подружимся. Завтра утром я приду за тобой, и мы пойдем в школу вместе.

Она наклонила голову, помахала рукой и, подпрыгивая, вернулась домой.

Цзин Лин посмотрела на еду в руках, затем причмокнула, вспоминая вкус. На ее губах появилась легкая дуга, но тут же скрылась.

"Нужно до такого доходить? Какую выгоду ей пообещали?"

Мягкость в ее глазах исчезла, и снова появился холод.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение