Глава 1: Просто ужасно некрасиво

Вечером после работы, по дороге домой в съёмную квартиру вместе с Ань Нин, Лу Цяо рассказала ей о сегодняшних событиях. Ань Нин покачала головой: «Эта Чжэн Яжу просто ужасна. Так нагло и уверенно обливать тебя грязью — это слишком вызывающе!»

Настроение у Лу Цяо было паршивое: «Я уже подумываю, не уволиться ли. Сегодня я отказалась нести чужую вину, Чжэн Яжу наверняка затаила на меня злобу. К тому же я успела поссориться с Ли Боянем. Я умудрилась настроить против себя и непосредственного, и вышестоящего начальника. В „Чжуншэн“ мне точно не выжить!»

Ань Нин потащила её в придорожный магазинчик за очками: «Ну не падай духом! Твой стиль — это когда чем больше трудностей, тем ты сильнее! Будь осторожнее в будущем, перетерпи испытательный срок, и всё наладится. Сейчас ты просто временно переведена. Когда придёт время становиться штатным сотрудником, можешь попросить сестру Сусу вернуть тебя в отдел кадров. Если не получится, в компании полно внутренних вакансий, можешь разослать резюме в другие отделы!»

— Эх, Ли Боянь не даст мне пройти стажировку! — удручённо сказала Лу Цяо. — Этот невоспитанный нувориш, боюсь, как только узнает меня, тут же уволит!

Ань Нин подняла большие очки в чёрной оправе: «Ну-ка, примерь вот эти. Они пол-лица закрывают. Если Ли Боянь тебя узнает, это будет просто чудо!»

Продавщица тут же подскочила с рекламой: «Это самая популярная модель очков. Корейский стиль, очень модно смотрятся!»

Услышав слова «корейский стиль», Ань Нин раздражённо фыркнула: «Какой ещё к чёрту корейский стиль? Одежда корейская, теперь и очки корейские? Страна размером с козявку, чего за ней гоняться!»

Лицо продавщицы позеленело от её слов, она неловко улыбнулась: «Это просто так говорится! На самом деле всё производится у нас в стране. Девушки их часто покупают, очень стильно выглядят!»

Лу Цяо стало немного не по себе, она быстро взяла очки и надела. Оправа и вправду была огромной. Стоило их надеть, как пол-лица исчезло, осталась видна только оправа.

— Хорошо, беру эти, — Лу Цяо спросила цену и быстро расплатилась.

Купив очки, девушки пошли дальше, болтая о том о сём.

Смеясь и разговаривая, они быстро добрались до дома.

Ань Нин достала из ящика кучу косметики и сунула Лу Цяо: «Вот, купила когда-то в магазине „Всё по 10 юаней“, так и не пригодилось. Теперь всё твоё. Завтра хорошенько прихорашивайся, чтобы Ли Боянь не узнал».

— Да, нувориш завтра должен прийти в компанию. Сегодня под конец рабочего дня я слышала, как Гу Цинлань говорила, что его выписали из больницы, — Лу Цяо посмотрела на кучу косметики и с сомнением взглянула на Ань Нин: — Очки, яркий макияж — это правда поможет?

— Конечно! В сериалах же всегда так показывают? Попытка — не пытка, — Ань Нин зевнула. — Давай быстрее мыться и спать, завтра ещё рано вставать краситься.

На следующий день обе встали очень рано.

Нанесли толстый слой тонального крема, надели цветные линзы, накрасили ресницы тушью, да ещё и нарисовали вызывающую подводку.

Лу Цяо посмотрела в зеркало и ахнула. Кто эта девушка с панели? В таком виде её родная мать не узнает!

— Нет, нет, Ань Нин, так не пойдёт! — Лу Цяо потянулась за влажной салфеткой, чтобы стереть толстый слой тоналки. — Это слишком уродливо, так нельзя выходить!

Ань Нин быстро остановила её: «А как иначе ты обманешь Ли Бояня? Ничего, привыкнешь — и не будет казаться так вызывающе».

Пока Лу Цяо колебалась, Ань Нин схватила помаду и принялась красить ей губы: «Губы ещё не накрашены! Помаду нужно нанести чуть шире, чтобы скрыть твою форму губ».

Ань Нин явно не жалела косметику из магазина «Всё по 10 юаней». Она густо намалевала ей рот до ушей. Лу Цяо посмотрела в зеркало, и обе расхохотались до упаду.

— Ань Нин, ах ты, негодница! — Лу Цяо потянулась ущипнуть Ань Нин за щёку и быстро стёрла часть помады салфеткой.

Ань Нин вырвалась из её «дьявольских когтей» и отскочила подальше:

— Цяоцяо, не говори так, издалека очень даже неплохо смотрится. Губы алые, зубы белые, взгляд выразительный — тебе идёт яркий макияж!

— Идёт тебе на голову! — Лу Цяо нацепила на лицо огромные очки. — Пошли на работу, опаздываем!

Лу Цяо с тревогой пришла в компанию. Она ожидала, что станет объектом всеобщего внимания, но, к её удивлению, многие коллеги-женщины, словно сговорившись, тоже накрасились гораздо ярче обычного!

Идя в толпе, она была не самой вызывающей!

— Что происходит? — шепнула она на ухо Ань Нин. — Почему все так размалевались?

Ань Нин по-прежнему была без макияжа. Она тихо ответила: «Разве не очевидно? Чтобы привлечь внимание молодого господина Ли!»

«Это уже слишком», — мысленно пробормотала Лу Цяо. Сотрудницы «Чжуншэн», оказывается, не такие уж и гордые, как о них говорят. Стоило появиться высокому, богатому и красивому мужчине, как они тут же готовы лебезить перед ним.

Попрощавшись с Ань Нин, Лу Цяо вошла в офис на 28-м этаже.

К её удивлению, из-за яркого макияжа её автоматически причислили к той категории женщин, которые «хотят зацепиться за богатого господина Ли».

Одна из старых сотрудниц по имени Чжоу Цзинъюй, проработавшая уже несколько лет, вернулась из комнаты отдыха с чашкой в руке и смерила её лицо взглядом с фальшивой улыбкой: «Ой, Сяо Синь*, сегодня такой красивый макияж! Хочешь устроить с кем-то прекрасную встречу?»

*Примечание: Похоже, Чжоу Цзинъюй либо перепутала её имя, либо намеренно назвала её другим (возможно, именем другой новенькой или просто распространённым именем), чтобы показать пренебрежение или намекнуть, что Лу Цяо в таком виде неузнаваема.*

Лицо Лу Цяо вспыхнуло, она смущённо опустила голову: «Да нет, просто внезапно захотелось приукраситься…»

Чжоу Цзинъюй язвительно продолжила: «Макияж у тебя действительно удачный, очень красивый! Если бы ты не заговорила, я бы тебя и не узнала!»

Сказав это, она грациозно удалилась со своей чашкой.

Уходя, она мысленно усмехнулась: «Глупая девчонка. Такое милое личико так изрисовать. Неужели она думает, что этот вульгарный вид привлечёт внимание молодого господина Ли?»

«Да ещё и такие огромные очки на носу — просто ужасно некрасиво!»

(Конец главы)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение