☆、17 Поздравительный подарок

17

Независимо от того, как смотрели гости, Цан Цун, казалось, не обращал внимания. Он лишь слегка протянул руку и убрал сухую травинку, запутавшуюся в волосах Цан Ци. Этот интимный жест вызвал негодование у присутствующих членов Семьи Цан. Столько талантливых потомков Семьи Цан намеренно пытались угодить ему, но Цан Цун никогда не обращал на них внимания, зато всячески баловал и лелеял эту внучку-отброса. Как это могло не нарушить их душевное равновесие?

Холодный голос Лань Цяньхэня раздался сбоку: — Цан Ци, ты пришла поздравить главу города с днем рождения. Неужели ты не приготовила подарок?

Цан Ци выглядела так жалко, что, возможно, забыла приготовить подарок. Даже если и приготовила, он, вероятно, был бы неприглядным.

Цан Ци повернула голову и равнодушно сказала, глядя на Лань Цяньхэня: — Господин Лань, вы зря беспокоитесь. Конечно, я приготовила подарок на день рождения.

Затем Цан Ци достала шкатулку.

Цан Ци опустилась на колени и сладко сказала: — Ци'эр здесь, чтобы пожелать дедушке долголетия и исполнения всех желаний.

Цан Цун взял шкатулку, слегка погладил ее ладонью, полный безграничных чувств. Когда внучка произносила эти слова благословения, в ее глазах читалась решимость, словно она хотела сказать Цан Цуну, что в будущем он обязательно будет гордиться ею.

Вид Цан Цуна, полного чувств, был чрезвычайно неприятен для Лань Цяньхэня. Он, будучи молодым господином Семьи Лань, был проигнорирован Цан Цуном, который, наоборот, смотрел на Цан Ци с особой благосклонностью. Он публично расторг помолвку с Цан Ци, и этот поступок Цан Цуна явно был направлен на то, чтобы унизить его.

Лань Цяньхэнь холодно сказал: — Разве глава города не откроет шкатулку, чтобы все узнали, какой подарок преподнесла госпожа Ци?

Глядя на бедную одежду Цан Ци, все, конечно, подумали, что ее подарок не может быть хорошим. К тому же, учитывая положение Цан Ци, она, вероятно, не могла позволить себе приличный подарок на день рождения. Однако, с репутацией Лань Цяньхэня, издеваться над маленькой девочкой, с которой он расторг помолвку, было как-то неуместно. В сердцах собравшихся тоже было что-то странное, но никто не осмеливался обидеть Лань Цяньхэня.

Ян Уся не выдержала и сердито сказала: — Лань Цяньхэнь, где твои манеры?

— Если я чем-то обидел, я, младший, принесу извинения, — вежливо сказал Лань Цяньхэнь, но на его лице читалось высокомерие.

Цан Цун взял шкатулку и спокойно сказал: — Конечно, я посмотрю подарок, который подарила Ци'эр.

Затем Цан Цун открыл шкатулку, и взгляды всех одновременно упали на нее.

В шкатулке лежал снежный лотос. На его лепестках еще виднелись капли росы. Как только шкатулка открылась, легкий аромат наполнил воздух, достигнув носов собравшихся. Лань Цяньхэнь невольно рассмеялся: — Снежный лотос, это тоже редкость.

На самом деле, цветок снежного лотоса был всего лишь лекарственным материалом третьего ранга, не считался чем-то особенным. По сравнению с подарком Семьи Лань, это было довольно скромно.

Ян Уся не могла вынести такого поведения Лань Цяньхэня и чувствовала раздражение. Затем она, заметив что-то, с удивлением и радостью сказала: — Этот снежный лотос Ци'эр, кажется, не обычный. Смотрите, его тычинки зеленые, на лепестках две золотые отметины, и аромат такой чарующий. Это должно быть... должно быть...

Ян Ухэнь, хотя и заметил кое-что, но будучи очень хорошо знаком с лекарственными материалами, не осмелился сказать это вслух.

Цан Цун, однако, громко рассмеялся и с большой радостью сказал: — Верно. Подарок Ци'эр — это Ледяной Лотос Души. Если только Духовное Тело не повреждено, это лекарство обязательно исцелит. А это на несколько рангов выше, чем женьшень, подаренный Семьей Лань.

Ранг Тысячелетнего снежного женьшеня, подаренного Семьей Лань, действительно не мог сравниться с этим Ледяным Лотосом Души. Хотя Цан Цун был безжалостен, он говорил правду. Более того, Цан Цун совершенно не должен был считаться с Лань Цяньхэнем и его репутацией как младшего. Поэтому, хотя Лань Цяньхэнь и был раздражен, он ничего не мог поделать.

Если бы только это, но Цан Цун неожиданно добавил: — Я оговорился. Хотя ранг женьшеня, подаренного Семьей Лань, и уступает, это все же знак внимания. Подарок хоть и скромен, но чувства бесценны.

Цан Ци внутренне обрадовалась. Ее дедушка действительно обладал интересным характером. А острословие Цан Ци, очевидно, передалось ей от Цан Цуна.

Лицо Лань Цяньхэня окончательно потемнело. Он чувствовал, что Цан Цун его оскорбляет, совершенно забыв, что это не Семья Лань, и не все будут потакать его барским замашкам. Лань Цяньхэнь вдруг рассмеялся: — Ледяной Лотос Души, действительно ценный подарок на день рождения. Госпожа Ци так молода, она, вероятно, не сама его добыла. Наверное, это знак внимания от кого-то из старших Семьи Цан.

В его словах содержался намек на то, что Ледяной Лотос Души был давно приготовлен Цан Цуном, и теперь он просто позволил Цан Ци вынести его, чтобы она могла показаться на публике.

Лица некоторых членов Семьи Цан тут же стали не очень приятными. Они считали, что глава города слишком пристрастен, позволяя этому отбросу показаться на публике.

— Ци'эр, дедушка еще не спросил тебя, откуда у тебя этот Ледяной Лотос Души? — Цан Цун протянул руку и нежно погладил Цан Ци по голове.

— На самом деле, все в Городе Танца Солнца знают, что на Пике Морских Облаков в Лесу Облачного Моря растет этот Ледяной Лотос Души. А этот Ледяной Лотос Души цветет только раз в тридцать лет, его очень трудно найти. Я просто хотела попытать счастья, и не ожидала, что дождусь его цветения. Вероятно, этот снежный лотос расцвел и для дня рождения дедушки.

Цан Ци тут же подняла лотос: — Если кто-то разбирается в лекарственных свойствах, тот должен знать, что после того, как Ледяной Лотос Души сорван, через два часа его лепестки сжимаются. Так что этот Ледяной Лотос Души никак не мог быть приготовлен заранее.

В аромате снежного лотоса собравшиеся невольно замолчали. В конце концов, Цан Цун никак не мог предсказать, что в это время расцветет Ледяной Лотос Души. Неужели этот Ледяной Лотос Души действительно сорвала Цан Ци? Люди верили и не верили одновременно, но в конце концов не нашли никаких изъянов. Лицо Лань Цяньхэня стало мрачным, как вода. Вдруг он усмехнулся: — Третий ранг Сферы Чёрной Тайны может входить и выходить из Леса Облачного Моря. Это действительно удивительно.

Цан Ци медленно сказала: — Господин Лань, вы ведете себя несколько некрасиво.

Глядя на безразличное выражение лица Цан Ци, гнев в сердце Лань Цяньхэня разгорелся еще сильнее. Именно такое ее спокойное и безмятежное поведение вызывало у него необъяснимое чувство дискомфорта.

— Тогда я буду ждать. На Тесте Черного Зеркала посмотрим, останется ли у тебя, гения Семьи Цан, даже право остаться во внутреннем городе Города Танца Солнца. — Невозмутимо сказал Лань Цяньхэнь.

— Я буду ждать, когда ты публично признаешь, что ты отброс.

Впервые ему захотелось что-то жестоко разорвать на куски. Эти ясные глаза, это изящное лицо — все это причиняло боль в сердце Лань Цяньхэня.

В глазах Цан Ци постепенно появилось едва заметное холодное сияние. Она не рассердилась, а наоборот, улыбнулась: — Господин Лань, я, конечно, помню этот спор. Интересно, что вы скажете, когда проиграете?

Цан Цун слегка хлопнул по стулу и как бы небрежно сказал: — Ци'эр, тебе не нужно ставить господина Лань в неловкое положение. Если он встанет на колени и скажет тебе "прости", наша Семья Цан не будет обращать внимания на его грубость.