Глава 13

Однажды на уроке литературы в десятом классе между Тан Сяоинь и ее подругами произошел конфликт. Учитель литературы, который обычно просил учеников зачитывать лучшие сочинения в классе, решил изменить подход. Он заранее задал тему «Самое незабываемое событие» и попросил старост собрать работы, а затем раздать их случайным образом для взаимной проверки. Так ученики могли улучшить свои навыки письма и анализа текста. Тан Сяоинь досталось сочинение Шэн Вэньцзяо, а Шэн Вэньцзяо — сочинение Тан Сяоинь.

Шэн Вэньцзяо была гордой девушкой, увлекающейся поэзией. Она уже показывала свои стихи и рассказы Тан Сяоинь и У Цю. Ху Лижун не интересовалась подобным творчеством. Тан Сяоинь внимательно прочитала сочинение Шэн Вэньцзяо и поставила 75 баллов. Эта оценка стала причиной ссоры.

Когда Шэн Вэньцзяо увидела свою оценку, она сразу же вспылила. После урока она подошла к Тан Сяоинь:

— Тан Сяоинь, знаешь, какую оценку я тебе поставила?

— 82. А что?

— А какие оценки тебе обычно ставит учитель?

— От 70 до 85.

— Вот именно! Я видела, что у тебя в основном оценки в районе семидесяти, и подумала, что ты расстроишься, если я поставлю тебе меньше. Поэтому я завысила тебе оценку. А ты мне поставила всего 75! Учитель мне никогда меньше 80 не ставил!

— Мне кажется, что ты немного отклонилась от темы. И слишком много красивых слов.

— Ты вообще поняла смысл моего сочинения? Он скрыт между строк! Ты ничего не поняла, а еще говоришь, что я отклонилась от темы! — голос Шэн Вэньцзяо стал громче.

Тан Сяоинь тоже разозлилась: — Мне кажется, я поняла. И ты действительно не раскрыла тему. 75 баллов — это справедливая оценка. И я не просила тебя ставить мне высокую оценку! Ставь, сколько считаешь нужным. Неужели из-за такой мелочи стоит так злиться?

— Для меня это не мелочь! Ты просто не поняла моих чувств!

— Ладно, ладно, не поняла.

— Нет, не ладно! Эта твоя оценка навсегда останется незаживающей раной в моем сердце! — выкрикнула Шэн Вэньцзяо и отвернулась.

Тан Сяоинь не знала, что сказать. Она не понимала, почему из-за оценки разгорелся такой скандал. Ей стало обидно. Она отвернулась, и слезы покатились из глаз.

Ху Лижун обернулась и увидела, что Тан Сяоинь плачет. Она подбежала к ней и спросила, что случилось. После проверки сочинений все были заняты обсуждением оценок, и никто не заметил ссоры. Тан Сяоинь рассказала, что произошло. Ху Лижун не успела ее утешить, как Шэн Вэньцзяо со злостью бросила учебник литературы на стол Тан Сяоинь.

— Что, думаешь, ты права? Я тебя предупреждаю: не смей сплетничать за моей спиной! — на шум обернулась большая часть класса.

Тан Сяоинь покраснела от гнева, бросила свой учебник и выбежала из класса. Ху Лижун последовала за ней.

Тан Сяоинь не знала, куда идти. До звонка оставалось всего десять минут. Она села на корточки у клумбы перед школой и начала нервно теребить траву, забыв про табличку «По газонам не ходить». Впрочем, она же не ходила, а сидела!

Ху Лижун спустилась вниз и попыталась уговорить Тан Сяоинь вернуться в класс. Она узнала, в чем дело, и попросила ее не обращать внимания на Шэн Вэньцзяо.

— На самом деле, только ты с ней искренне дружила. Мы просто поддерживали хорошие отношения.

— Что? — Тан Сяоинь удивилась. Разве они не были хорошими подругами?

— Ты видишь только внешнюю сторону. Мы с У Цю живем рядом и в одной комнате в общежитии. Поначалу мы хорошо ладили, но потом все изменилось. Мы с У Цю заметили, что ей нравится, когда ей говорят только приятные вещи. Если сказать что-то неприятное, она обижается. И еще она очень жадная, никогда ни с кем ничем не делится. Не то чтобы нам нужны ее вещи, но это неприятно. Мне кажется, она не считает нас настоящими подругами. Как будто использует нас. Вспоминает о нас, только когда ей что-то нужно.

— Почему вы мне раньше не сказали?

— Может, к тебе она относится искренне. Ты ей нравишься.

Тан Сяоинь не знала, считает ли ее Шэн Вэньцзяо настоящей подругой или просто знакомой.

За минуту до звонка они вернулись в класс. Тан Сяоинь не хотела видеть Шэн Вэньцзяо, но та сидела прямо перед ней. Тан Сяоинь смотрела на ее затылок, все еще переживая из-за ссоры, и машинально рисовала на черновике.

Глава 13 [Количество иероглифов в этой главе: 2285 Последнее обновление: 20.12.2013 10:41:03.0]

После ссоры из-за сочинения Тан Сяоинь и Шэн Вэньцзяо не разговаривали. Ху Лижун тоже почти не общалась с Шэн Вэньцзяо, а У Цю продолжала поддерживать с ней отношения. В мае, в субботу после уроков, Тан Сяоинь собиралась домой, когда Шэн Вэньцзяо окликнула ее:

— Хочешь, я привезу тебе персиков? У нас как раз поспели.

Тан Сяоинь не сразу поняла, что происходит. Это попытка помириться? — Не надо. У тебя же дом далеко, неудобно везти.

— Ничего страшного. Завтра днем встретимся у школьных ворот. Я привезу тебе персиков. — Шэн Вэньцзяо ушла, не дожидаясь ответа.

Тан Сяоинь горько усмехнулась и покачала головой. Днем она пришла в школу заниматься. Ху Лижун тоже была там. Они немного позанимались, и Тан Сяоинь рассказала ей про персики.

— Помиритесь. Так будет лучше для всех, — сказала Ху Лижун.

— Наверное. Но все равно что-то изменилось. Я не могу относиться к ней как раньше.

— Это из-за того, что я тебе рассказала? Но это же наши с ней отношения. У тебя с ней все должно быть как прежде.

— Но я больше доверяю вам. Если с человеком не стоит дружить, то я не хочу с ним общаться.

— Эх…

— Позанимайся пока, я ненадолго отойду, — сказала Тан Сяоинь, взяла стопку контрольных работ и вышла из класса. У двери четвертого класса она увидела Инь Ци и красивую девушку. Они, казалось, обсуждали какую-то задачу. Инь Ци сразу заметил Тан Сяоинь, встал и улыбнулся:

— Привет.

— Привет. Я, наверное, помешала? Может, мне позже зайти?

— Здравствуй. Я Гуан Минъюэ. Ты из пятого класса?

Гуан Минъюэ? Тан Сяоинь попыталась вспомнить, где слышала это имя. Точно! Это та девушка, которая нравится Инь Ци. Лу Вэй рассказывал о ней, когда они обедали вместе.

— Привет. Я Тан Сяоинь.

— Ты хорошо знаешь Инь Ци?

На этот вопрос было сложно ответить. Инь Ци тоже молчал. Ему было интересно, что скажет Тан Сяоинь.

— Мы учились в одном классе в девятом. Он очень хорошо учится. И в нашем классе он тоже один из лучших. Вот, пришла к нему за помощью, — засмеялась Тан Сяоинь.

— Да, Инь Ци отлично знает математику и физику. У него всегда почти максимальные баллы. Я как раз собиралась попросить его позаниматься со мной. Инь Ци, пожалуйста, помоги мне! — Гуан Минъюэ улыбнулась Инь Ци, ее глаза сияли. Нельзя было отрицать, что она была очень красивой. Тан Сяоинь невольно засмотрелась на нее.

Инь Ци кашлянул, и Тан Сяоинь очнулась. Ей стало неловко. Невежливо так пристально разглядывать людей. Она подумала, что если бы была парнем, то ее точно приняли бы за извращенца.

— Ты же хотела задать вопрос?

— А, да… Но…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13

Настройки


Сообщение