Глава 12: Символ любви

Цинь Цянь как раз уплетала лапшу, шмыгая носом и вытирая слезы, когда кто-то отодвинул стул напротив нее и сел: — Привет, великая королева кампуса Цинь, почему одна?

Цинь Цянь подняла голову, и Вэй Нин Шань опешил: — Почему ты плачешь? Кто тебя обидел?

Надо сказать, Цинь Цянь сегодня выбежала из дома так быстро, что не накрасилась. Только что она шмыгала носом и вытирала слезы, глаза у нее были красные, волосы растрепанные. Выглядела она довольно жалко, и подавленно.

Янь Шэнь только что подошел к столику позади Цинь Цянь, услышал слова Вэй Нин Шаня, его сердце подпрыгнуло, и он невольно навострил уши.

— Кто плачет? — Цинь Цянь ни за что не призналась: — Просто слишком остро.

— Правда? — Вэй Нин Шань подозрительно посмотрел на нее.

— А ты попробуй?

Попробовать так попробовать!

Вэй Нин Шань крикнул хозяйке, чтобы она принесла ему такую же порцию острого и кислого супа с лапшой.

Когда он попробовал первый кусочек, его лицо тут же покраснело: — Черт, как остро!

— Я же тебе говорила, что слишком остро, а ты не верил. — Цинь Цянь опустила голову, доела последний кусочек, встала: — Тетя, посчитайте.

— Хорошо, одна порция восемь юаней.

Цинь Цянь расплатилась и пошла. Вэй Нин Шань громко крикнул: — Эй, подожди, подожди, пока я доем!

— Янь Шэнь, Янь Шэнь, куда ты идешь, сядь и подожди, пока я доем!

Янь Шэнь?

Цинь Цянь обернулась. Янь Шэнь встал из-за столика позади нее и протянул ей бутылку минеральной воды.

— Что? — Цинь Цянь не поняла, не взяла: — Символ любви?

Янь Шэнь открутил крышку и снова протянул ей: — Разве не слишком остро?

— О. — Цинь Цянь уже не плакала, но глаза у нее были красные. Она шмыгнула носом, взяла минеральную воду, запрокинула голову и сделала большой глоток, затем протянула Янь Шэню: — Спасибо, что поделился со мной половиной.

Янь Шэнь опустил взгляд. Пальцы, держащие бутылку с водой, были тонкие и белые, очень красивые, но он не взял ее.

Цинь Цянь сказала: — Это же твоя минеральная вода? Я напилась, а ты не хочешь пить?

У Янь Шэня слегка заболел висок от ее странной логики. Он равнодушно сказал: — Оставь себе, это тебе.

— Правда символ любви? — Цинь Цянь остолбенела.

Янь Шэнь: — ...

— Ладно, верни мне. — Янь Шэнь выхватил бутылку обратно.

Цинь Цянь быстро схватила его: — Нет, раз уж подарил, нельзя забирать обратно! Если тебе кажется, что ты в убытке, то я пойду куплю новую бутылку, чтобы обменяться символами.

Цинь Цянь действовала слишком поспешно и схватила его за руку.

Ее ладонь была очень теплой и нежной, как кусок лучшего бараньего жира, на ощупь гладкая и шелковистая.

А его ладонь была очень грубой и широкой, с множеством толстых мозолей.

Эти две руки были совершенно несовместимы.

— Что вы двое делаете?

Вэй Нин Шань все еще ел лапшу. Было так остро, что язык онемел, и он тоже выглядел заплаканным и шмыгающим носом, даже более жалко, чем Цинь Цянь только что.

Он поднял голову и увидел, как руки этих двоих соприкоснулись.

Янь Шэнь, услышав голос Вэй Нин Шаня, резко отдернул руку, словно его ударило током.

Когда он отдернул руку, Цинь Цянь не удержала бутылку, и она упала.

Цинь Цянь воскликнула: — Эй...

Бутылка с водой не упала на землю. Янь Шэнь поднял носок ботинка, бутылка подлетела вверх, он уверенно поймал ее ладонью и протянул Цинь Цянь: — Еще хочешь?

Вода в бутылке все еще плескалась.

Цинь Цянь посмотрела на него: — Хочу.

Цинь Цянь взяла протянутую им минеральную воду. Янь Шэнь убрал руку и сказал: — Пошли.

— Куда?

— Разве ты не хотела вернуть мне бутылку?

— А? — Цинь Цянь удивилась. Янь Шэнь обернулся и посмотрел на нее, она опустила голову: — Ох, ох.

— Эй, эй!

Вы двое, подождите меня!

Вэй Нин Шань положил палочки и погнался за ними.

— Эй, молодой человек, вы еще не расплатились! — крикнула хозяйка сзади. Вэй Нин Шань хлопнул себя по голове и поспешно вернулся: — Ах, простите, простите, тетя, я так спешил. Сейчас расплачусь, восемь юаней, верно?

Вэй Нин Шань расплатился. Это было время пика после занятий. Учебные корпуса находились недалеко от южных ворот, и многие студенты, закончившие занятия, приходили сюда ужинать. В толпе людей не было и следа Янь Шэня и Цинь Цянь.

— Черт! Янь Шэнь, ты мусор, который на словах одно, а на деле другое, гад.

Вэй Нин Шань ругал Янь Шэня.

Янь Шэнь и Цинь Цянь пошли в школьный супермаркет.

— Какую минеральную воду ты любишь? — Цинь Цянь, стоя перед полкой с товарами, спросила Янь Шэня рядом, затем поправилась: — Ладно, использовать минеральную воду как символ любви — это слишком опускает мой уровень. Как насчет напитков?

Уголок рта Янь Шэня слегка дернулся: — Все равно.

— Я люблю пить колу. — Она взяла две бутылки колы.

— Хорошо. — Он не любил пить колу.

Цинь Цянь пошла расплачиваться, Янь Шэнь вышел первым и ждал ее у супермаркета.

Мимо проходила группа девушек из общежития.

Соседка А: — Эй, эй, эй, это же Янь Шэнь?

Кого он здесь ждет?

Соседка Б: — Ох-ох-ох, внешность Янь Шэня просто убивает меня.

Соседка В: — Правда, правда, по одной только внешности Цинь Цянь и Янь Шэнь — идеальная пара!

Соседка Г: — Ну конечно, я уже готова умереть от умиления, просто видя их в одном кадре, они так подходят друг другу.

Соседка Б: — Жаль, что Янь Шэнь равнодушен к Цинь Цянь. Значит ли это, что у меня все-таки есть шанс?

Соседка А: — Черт!

Это же Цинь Цянь?

Соседка В: — Правда, правда, о Боже, Янь Шэнь ждал у супермаркета именно Цинь Цянь!

Соседка Г: — Ох-ох-ох, я так счастлива, мои бог и богиня в одном кадре!

Соседка В: — Быстрее, быстрее, нужно сфотографировать и выложить на форум университета!

Соседка Г: — Кто посмеет после этого сказать, что Янь Шэнь равнодушен к Цинь Цянь, я буду с ним драться насмерть!

Соседка Б: — Так грустно, вы даже не оставили мне ни единого шанса.

Соседки А, В, Г: — Успокойся, успокойся, дорогая, ты достойна лучшего.

Янь Шэнь и Цинь Цянь не знали, что их фотографируют.

Когда Цинь Цянь вышла, она протянула Янь Шэню бутылку колы, а также несколько пластырей.

Янь Шэнь нахмурился, глядя на пластыри: — Что это?

— Пластыри! — сказала Цинь Цянь, поставила две бутылки колы на землю, оторвала один пластырь и сказала Янь Шэню: — Наклонись.

Янь Шэнь немного поколебался, затем наклонил голову.

Цинь Цянь наклеила пластырь ему на лицо: — Вчера вечером я хотела отвести тебя в больницу, но Вэй Нин Шань сказал, что не нужно, а сегодня смотрю, рана не зажила.

Она купила их, когда расплачивалась, увидев пластыри у кассы.

Четыре девушки из того общежития еще не ушли. Соседка Г была вне себя от радости: — Ох-ох-ох, так мило, так мило, я не выдержу!

Соседка В: — Сфотографируй быстрее, сфотографируй, это все доказательства.

Глаза Цинь Цянь были серьезными, движения нежными.

Янь Шэнь невольно вздрогнул.

Она была слишком близко, ее дыхание было ароматным.

Сердце Янь Шэня начало неконтролируемо бешено колотиться, уши тоже горели. Он дважды сглотнул, отступил на шаг: — Хорошо, спасибо.

— Если ты искренне благодарен, почему бы не принять мое признание? — сказала Цинь Цянь с улыбкой.

Янь Шэнь: — ...

На самом деле он очень неуверен в себе. Она такая хорошая, как он смеет?

— Прости.

Цинь Цянь, хотя и немного расстроилась, но это было не в первый раз, и ей было все равно. Она сказала: — Есть прогресс по сравнению с прошлым. Раньше ты просто говорил: "Ты мне не нравишься, ты надоедливая, уходи скорее". Теперь хотя бы можешь сказать "прости". Похоже, это все-таки работает. Не волнуйся, я постараюсь еще.