Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 11. Развлечения и ребёнок
Не успела Чэнь Нуань ступить на последнюю ступеньку, как Чэнь Шаоцзюнь подхватил её, взвесил.
— Потяжелела, — сказал он и отнёс её в свою комнату.
Чэнь Нуань не только потяжелела, но и выросла, так что сидеть на руке Чэнь Шаоцзюня было немного неудобно, но это ничто не могло сравниться с его притяжением.
Ей нравилось, когда он её обнимал, это давало ощущение дома.
— Тогда пользуйся моментом, пока можешь меня носить, — Чэнь Нуань обняла его в ответ, прижав подбородок к его плечу, и её глаза, похожие на обсидиан, смотрели на его прямые, длинные ноги.
Когда я стану ещё старше, я ведь не смогу обнимать его за бедро, да? Тогда буду обнимать за талию.
— Если только ты не станешь толстяком в двести цзиней, — Чэнь Шаоцзюнь положил ребёнка на кровать, снял одежду, обнажив мускулы, и сделал позу культуриста.
— Если тебя будут обижать в школе, скажи брату, брат тебя поддержит.
Чэнь Шаоцзюнь был настоящим хорошим старшим братом, защищающим своего младшего брата. Интересно, какое у него будет выражение лица, когда он узнает, что его младший брат на самом деле сестра.
Чэнь Нуань тронуто посмотрела на него, а про себя подумала: «Действительно любит ходить без одежды!»
— Ты всё ещё злишься на меня? — Видя, что она молчит, Чэнь Шаоцзюнь надел домашнюю одежду, сел рядом с ней и приготовился серьёзно поговорить.
Чэнь Нуань смотрела на него, не говоря ни слова.
Какой смысл ей злиться? Злость ничего не изменит.
Но если он захочет загладить вину, она может и позлиться.
Как же он собирается загладить свою вину?
Чэнь Нуань тут же подумала о многом: о том, чтобы он взял долгий отпуск и проводил с ней время, или о том, чтобы ей не ходить в школу, и так далее.
Но фантазии всегда оставались фантазиями.
Чэнь Шаоцзюнь подождал немного, и как только собирался заговорить, зазвонил его телефон.
— Поговорим позже, — сказал он Чэнь Нуань и ответил на звонок.
Видя, как он разговаривает с кем-то, взгляд Чэнь Нуань снова потускнел, она опустила голову, чувствуя себя немного подавленной.
Звонили Чэнь Шаоцзюню его бывшие одноклассники — все дети богатых семей. Некоторые только что вернулись с учёбы за границей, другие занялись бизнесом и добились успеха. Узнав о его отпуске, они решили собраться вместе.
Те, у кого был номер Чэнь Шаоцзюня, были его старыми друзьями, с которыми он хорошо ладил. Чэнь Шаоцзюнь недолго разговаривал и согласился пойти.
Услышав, что он скоро придёт, Чэнь Нуань резко подняла голову, её яркие глаза неотрывно смотрели на него.
Повесив трубку, Чэнь Шаоцзюнь обернулся и, увидев молчаливо укоряющую Чэнь Нуань, на мгновение замер, затем спросил: — Пойдёшь со мной?
Чэнь Нуань склонила голову, задумавшись.
— Хорошо, — ответила она.
И тогда... в самом большом, роскошном и дорогом элитном клубе города Дино атмосфера внезапно изменилась.
На улицах стояли ярко окрашенные лимитированные ховеркары, в витринах красовались предметы роскоши от ведущих брендов, а элегантно одетые дамы и джентльмены, а также красавицы, одетые легко даже в разгар зимы, радушно встречали гостей.
Это была лишь внешняя часть клуба «Восходящего Дракона». Одного взгляда на людей, появляющихся в этом районе, было достаточно, чтобы понять, что уровень внутри клуба также не будет низким.
Чэнь Шаоцзюнь припарковал машину прямо на VIP-парковке на крыше здания клуба «Восходящего Дракона» и вышел из неё вместе с Чэнь Нуань.
Чэнь Нуань была одета в небольшой костюм-тройку, и её спокойствие придавало ей дополнительную непринуждённость.
Чэнь Шаоцзюнь был одет в простую повседневную одежду, но его аура по-прежнему была властной.
Официант, ожидавший на крыше, был немного удивлён, увидев Чэнь Нуань, но, будучи очень профессиональным, он ничего не спросил и почтительно проводил двух молодых господ семьи Чэнь к его друзьям.
В отдельной комнате сидело много людей, оглушительная музыка создавала очень оживлённую атмосферу, к которой Чэнь Нуань, никогда не бывавшая здесь, никак не могла привыкнуть.
— Чэнь Шао, ты наконец-то пришёл! — Увидев Чэнь Шаоцзюня, один из мужчин попросил убавить громкость, подошёл, положил руку на плечо Чэнь Шаоцзюня и, улыбаясь, сказал: — Встреча с тобой всё равно что встреча с королём, хорошо, что на этот раз у меня были быстрые новости, иначе пришлось бы ждать до второго пришествия.
— Брат Цзинь, какой там король, короли каждый день появляются, а Чэнь Шао даже и не показывается.
— Это ведь первая встреча после выпуска, верно?
— Хватит сводить старые счёты, Чэнь Шао, сначала три штрафных бокала, а потом поговорим! — Пять или шесть человек в комнате единодушно обратились к Чэнь Шаоцзюню, в их словах чувствовалась лёгкая угроза.
Чэнь Шаоцзюнь посмотрел на них, на их возмущённые лица, и бесстрастно приподнял бровь.
— Я потом поеду обратно за рулём, пить не могу.
— Чушь! Я тебя отвезу, чёрт возьми, меньше болтовни, давай, выпей до дна! — Тот, кого называли братом Цзинем, выхватил принесённое вино и протянул его Чэнь Шаоцзюню, словно говоря: «Если не выпьешь, то и дружбы не будет».
Чэнь Шаоцзюнь остался невозмутимым и спокойно сказал: — Я привёл с собой человека.
Сказав это, он поманил кого-то внутрь.
— Иди сюда, позови дядюшек.
Чэнь Нуань была маленькой, а комната тёмной, поэтому никто не заметил, как она вошла.
Когда Чэнь Нуань пришла, Чэнь Шаоцзюнь сказал ей слушаться его и не бегать повсюду, поэтому она тут же послушно позвала: — Здравствуйте, дядюшки!
Затем она посмотрела на них невинными, наивными глазами.
Окаменевшая толпа: ...
— Чёрт возьми, Чэнь Шао, откуда у тебя такой взрослый сын!
— Малыш, зови братом!
— Нет, Чэнь Шао, несовершеннолетним вход запрещён!
Комната тут же зашумела. Пока они галдели, Чэнь Шаоцзюнь взял Чэнь Нуань, сел на диван и позвал официанта, чтобы заказать два стакана сока.
Брат Цзинь оставался относительно спокойным. Он посмотрел на Чэнь Нуань, вспомнив недавние слухи о семье Чэнь, и подумал, что это, вероятно, тот самый приёмный второй молодой господин, поэтому временно оставил Чэнь Шаоцзюня в покое.
Чэнь Шаоцзюнь твёрдо решил служить в армии, и они знали его характер, так что шутки были в порядке. Но с этим вторым молодым господином было непонятно. Если вдруг дядя Чэнь воспитывает его как преемника, кто знает, что произойдёт, если они сейчас перегнут палку.
Поэтому, узнав личность Чэнь Нуань, парни автоматически исключили её из своих шуток и, не сумев уговорить её сладостями, оставили в покое. Несколько человек объединились и заставили Чэнь Шаоцзюня выпить несколько бокалов, прежде чем успокоились.
— Чем вы сейчас занимаетесь? — Чэнь Шаоцзюнь опрокинул опустевший бокал и взял сок, который заказал в самом начале.
Брат Цзинь откинулся на диване, закинув ногу на ногу, и непринуждённо сказал: — А что ещё делать? Продолжаем дело отцов.
— Чэнь Шао, ты действительно не собираешься возвращаться и принять дела дяди Чэня? — с любопытством спросил один из молодых людей с приятными чертами лица.
Чэнь Нуань, тихо пившая сок, подняла голову и посмотрела на Чэнь Шаоцзюня, услышав вопрос молодого человека.
Если он уйдёт из армии, она сможет видеть его каждый день, верно? По крайней мере, не придётся ждать полгода.
Чэнь Шаоцзюнь спокойно ответил: — Скорее всего, нет.
Брат Цзинь почувствовал и сожаление, и облегчение.
Сожаление от того, что бизнес дяди Чэня придётся передать кому-то другому, а облегчение от того, что у него стало на одного конкурента меньше.
Чэнь Нуань снова помрачнела.
— Ладно, хватит об этом, сегодня мы здесь, чтобы выпить и повеселиться, — Брат Цзинь поднял бокал, снова оживляя атмосферу.
После того как они начали пить, брат Цзинь, потянув Чэнь Шаоцзюня, с хитрой улыбкой сказал: — Чэнь Шао, сегодня вечером мы приготовили тебе подарок.
Чэнь Шаоцзюнь искоса посмотрел на него, затем взглянул на Чэнь Нуань, которая рассеянно смотрела на голографический телевизор.
— В другой раз.
— В другой раз ты снова вернёшься в армию. Давай-давай, они присмотрят за вторым молодым господином.
Когда брат Цзинь потащил Чэнь Шаоцзюня прочь, Чэнь Нуань, словно обладая радарным чутьём, резко обернулась, чтобы посмотреть на них, но Чэнь Шаоцзюнь уже исчез за дверью.
— Второй молодой господин, какую песню ты хочешь спеть? — Эти парни тоже были достаточно хорошими друзьями. Увидев, что Чэнь Нуань собирается пойти за ним, они тут же усадили её, двое или трое сели по обе стороны, зажав её посередине.
Тот самый молодой человек с приятными чертами лица — Фан Шао — протянул ей песенник, словно предлагая свои услуги, хотя на самом деле он тоже был молодым господином из знатной семьи.
Чэнь Нуань оттолкнула его руку, вытянула шею, глядя на закрытую дверь, и нахмурилась, надеясь поскорее увидеть, как войдёт знакомый человек.
Куда он опять ушёл?
Он бросит меня здесь?
Смогу ли я увидеть его завтра?
Чэнь Нуань не могла усидеть на месте, несколько раз пыталась встать, но Фан Шао и остальные удерживали её.
Фан Шао обнял её за плечи, прижал к себе и заботливо сказал: — Второй молодой господин не хочет петь. Официант, скорее принесите меню десертов для второго молодого господина.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|