Глава 16. «Ода радости», часть 15: Инъин

Цю Инъин пробыла в кондитерской до обеда, попрощалась с хозяевами и вышла на улицу.

Настроение у нее было прекрасное: сегодня не нужно было целый день следить за ремонтом.

Отделка ее маленькой кофейни была полностью завершена, оставалось только дождаться доставки мебели и оборудования.

Инъин решила пообедать где-нибудь поблизости, а потом отправиться за покупками.

Как только она вышла из кондитерской, следом появился Тань Цзунмин.

Не желая упускать возможность познакомиться, он поспешил за ней и вежливо обратился:

— Здравствуйте! Позвольте представиться.

Инъин обернулась.

— Здравствуйте! — ответила она с дружелюбной улыбкой. — Конечно. Я Цю Инъин. Приятно познакомиться. А как вас зовут?

— Меня зовут Тань Цзунмин, — радостно представился он. — Очень приятно познакомиться, мисс Цю. Время обеда, не составите ли вы мне компанию?

Инъин остолбенела, услышав имя. Неужели перед ней тот самый Тань Цзунмин — начальник и тайный поклонник Ань Ди, такой зрелый, солидный и красивый, как в книге?

Тань Цзунмин, не дождавшись ответа, повторил:

— Так что, согласны пообедать вместе?

— Да, — наконец ответила Инъин, придя в себя.

— Что вы предпочитаете? — спросил Тань Цзунмин, оглядываясь по сторонам. — Здесь есть французские, итальянские рестораны… Много всего.

— Хм… Я предпочитаю китайскую кухню, — задумалась Инъин. — Боюсь, от другой еды я не наемся. Давайте пообедаем в китайском ресторане. Знаю тут одно местечко, где отлично готовят рыбу. Я вас угощаю, пойдемте?

— Я тоже люблю китайскую кухню, — улыбнулся Тань Цзунмин. — И угощать должна я. Давно не ел рыбу, с удовольствием попробую.

— Хорошо, — согласилась Инъин.

Инъин привела Тань Цзунмина в ресторан. Было время обеда, и в зале было многолюдно. Ресторан специализировался на рыбе, предлагая разнообразные сорта и способы приготовления. Цены были довольно демократичными, что редкость для такого оживленного торгового района.

Инъин и Тань Цзунмин сели за столик у окна. Девушка взяла меню и протянула его спутнику.

— Что будете заказывать?

— Заказывайте вы, — ответил Тань Цзунмин с улыбкой. — Я здесь впервые, не знаю, что тут вкусно. У меня нет особых предпочтений.

Инъин, не став спорить, взяла меню. Она любила острое, но, помня, что Тань Цзунмин местный, заказала лишь одно острое блюдо, остальные — полегче. Так как их было всего двое, она не стала заказывать много: легкий рыбный суп, острую закуску и овощное блюдо.

— И это все? — спросил Тань Цзунмин, удивленно глядя на три выбранных блюда. — Хватит?

— А что? — Инъин посмотрела на него с недоумением. — Вам мало? Или кто-то еще присоединится?

— Нет, — покачал головой Тань Цзунмин.

— Нас всего двое, незачем заказывать слишком много, — сказала Инъин, передавая меню официанту. — Не нужно пропадать добру. Трех блюд вполне достаточно: суп, мясо, овощи — и вкусно, и полезно.

Тань Цзунмин с нежностью смотрел на самодовольную Инъин, думая, что хотел бы остановить это мгновение.

Заметив, что он задумался, Инъин помахала рукой у него перед глазами.

— Мистер Тань, вы чего? Вам не нравится, что я так мало заказала? Может, позвать официанта и добавить еще что-нибудь?

— Нет-нет, — очнувшись, ответил Тань Цзунмин. — Как вы и сказали, нас всего двое, много не съедим. Просто я подумал, что даже когда я обедаю один, мой повар готовит гораздо больше блюд. И почувствовал себя расточительным.

Услышав это, Инъин распахнула глаза и рот, прикрыв его рукой, словно пытаясь сдержать изумление. На ее лице читались удивление и недоверие, будто она услышала самую невероятную историю на свете.

Забавная реакция Инъин рассмешила Тань Цзунмина. Глядя на нее, он невольно потянулся и потрепал ее по волосам, как ребенка.

Этот неожиданный жест испугал Инъин. Она отпрянула, прижавшись к спинке стула, и с испугом посмотрела на Тань Цзунмина.

Поняв, что повел себя слишком фамильярно, Тань Цзунмин тут же отдернул руку и извинился:

— Простите, я не хотел вас напугать.

В его голосе слышались извинение и волнение. Он боялся, что Инъин обиделась или сочла его легкомысленным.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. «Ода радости», часть 15: Инъин

Настройки


Сообщение