Цюй Сяосяо, кипя от злости, вернулась домой и плюхнулась на диван. Гнев все больше разгорался в ее груди.
Она никак не могла понять, почему отец так потакает ее никчемному брату, Цюй Ляньцзе. Он был всего лишь прожигателем жизни, бездельником, сорящим деньгами направо и налево.
Чем больше Сяосяо думала об этом, тем сильнее возмущалась. Она невольно начала сравнивать себя с братом: — Я так стараюсь, много работаю, умею экономить, чем я хуже него?
Еще больше ее раздражало то, что Цюй Ляньцзе смеет ее презирать.
Не долго думая, Сяосяо открыла ноутбук и нашла в почте документы по проекту GI.
Однако, увидев страницу, заполненную английским текстом, она застыла. Буквы словно превратились в непреодолимую стену, и она не знала, с чего начать.
Хотя Сяосяо училась за границей, она не прикладывала особых усилий к учебе. Все время она проводила с другими богатыми детьми, забросив занятия.
И теперь, столкнувшись с этим документом на английском, она поняла, насколько ограничены ее знания языка.
Глядя на незнакомые слова, Сяосяо в отчаянии взъерошила волосы. — А! Как же это все раздражает! Что мне делать? Кто-нибудь, помогите!
Внезапно ее осенила идея. Словно ухватившись за спасательный круг, Сяосяо схватила ноутбук и выбежала из квартиры. Она постучала в дверь квартиры 2202.
Собиравшаяся уже ложиться спать Цю Инъин услышала стук и открыла дверь. На пороге стояла Цюй Сяосяо с ноутбуком в руках, вид у нее был расстроенный.
— Сяосяо, что случилось? — тихо спросила Инъин.
— Инъин, ты можешь мне помочь? Я просто не знаю, что делать, — жалобно сказала Сяосяо.
Инъин не понимала, что произошло и о какой помощи просит Сяосяо, поэтому не решалась сразу соглашаться. — Сяосяо, уже поздно. Может, поговорим завтра? У нас ведь завтра дела,
— осторожно предложила она.
Сяосяо поняла, что Инъин хочет ей отказать, но не собиралась сдаваться. Пока Инъин не смотрела, она шагнула в квартиру.
Инъин, увидев, что Сяосяо вошла, быстро закрыла дверь, чтобы не разбудить Фань Шэнмэй и Гуань Цзюйэр. — Цюй Сяосяо, ты что, не понимаешь? Уже поздно! Нельзя ли это обсудить завтра?
— тихо сказала она.
Сяосяо поставила ноутбук на пол и, взяв Инъин за руку, сказала: — Инъин, пожалуйста, помоги мне! Это очень срочно. Я не смогу уснуть, пока не решу этот вопрос. Ну пожалуйста!
Инъин хотела было отказаться, как вдруг из своей комнаты, протирая глаза, вышла Фань Шэнмэй. Увидев в гостиной Инъин и Цюй Сяосяо, она на секунду застыла, а потом, вспомнив, как Сяосяо поставила ее в неловкое положение на вечеринке, презрительно посмотрела на нее. — О, кого я вижу! Сама госпожа Цюй! Что привело тебя в нашу скромную обитель в столь поздний час? Похоже, ты пришла просить о помощи нашу Инъин. Надо же, госпожа Цюй просит о чем-то!
— с издевкой произнесла она.
Цюй Сяосяо, услышав насмешливый тон Фань Шэнмэй, тут же парировала: — Хм! Прошу я тебя или нет, какое тебе дело? Что? На вечеринке я сказала правду. Цюй Ляньцзе женат, а ты набиваешься к нему в любовницы. И еще мне рот затыкать вздумала? Что в нем хорошего? У тебя совсем нет вкуса!
— сказала она, с вызовом глядя на Фань Шэнмэй.
Фань Шэнмэй покраснела от гнева, но не знала, что ответить. — Ты... ты клеветница! Кто тут любовница? Сама ты...! — процедила она сквозь зубы.
— Хм! Думаешь, я не знаю, что у тебя на уме? Хочешь найти себе богатого мужа? Только, боюсь, ты ошиблась с выбором! — безжалостно съязвила Сяосяо.
Услышав, как Цюй Сяосяо снова заговорила о вечеринке, Фань Шэнмэй вспыхнула. — Цюй Сяосяо, ты — избалованная богачка, тебе не понять, как нам, простым людям, приходится пробиваться наверх. А ты одним словом перечеркнула все мои усилия и опозорила меня. Ты хоть знаешь, что я понятия не имела, что Цюй Ляньцзе женат? А ты выставила меня в таком свете, будто я какая-то... недостойная!
Слова Фань Шэнмэй задели Цюй Сяосяо, и она ответила не менее резко: — Ха! Фань Шэнмэй, хватит притворяться! Ты ничем не лучше других охотниц за богатством. Строить из себя невинность — смешно!
Инъин видела, что ссора накаляется, и, боясь, что дело дойдет до драки, поспешила вмешаться: — Хватит! Прекратите ругаться! Уже ночь, все устали, а вы так кричите, другим спать мешаете! Идите по комнатам! Что бы там ни случилось, поговорите завтра!
Она выпроваживала Сяосяо за дверь.
Цюй Сяосяо, услышав слова Инъин, поняла, что неправа, и, перестав спорить с Фань Шэнмэй, ушла к себе.
Фань Шэнмэй, фыркнув, тоже ушла в свою комнату и с грохотом захлопнула дверь. Она села на кровать, все еще кипя от злости. Ей казалось, что Цюй Сяосяо не понимает ее семейных проблем и презирает ее, раз позволяет себе такие слова.
Чем больше она думала, тем обиднее ей становилось, и по ее щекам покатились слезы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|