Глава 10

Ассистент Сяо Гуай был молодым и сильным парнем, его выносливость была необычайной, он никогда не жаловался на усталость, но Лянь Юйчжун прекрасно понимал, что такой объём работы слишком велик для девушки.

Присев, он прищурился, внимательно рассматривая её спящее лицо, и обнаружил, что она довольно… забавная.

Её глаза были большими, круглыми, как у иностранной девочки, но у неё также были твёрдые, не изящные густые брови. Девушки её возраста должны знать, что такие брови нужно корректировать, придавая им подходящую форму, но она позволяла им расти как попало. Так что, когда чёлка закрывала брови, она выглядела милой, но стоило бровям показаться, лицо становилось каким-то странным.

Как долго она уже с ним? Видела столько накрашенных красавиц в индустрии развлечений, и всё равно ни капли самосознания?

И ещё, какая юная девушка будет ходить с жаропонижающим пластырем на лбу? Ему было и смех, и грех, но он также находил её до крайности забавной.

Может, лучше приклеить этот пластырь на брови?

Мысль воплотилась в действие. Он ловко оторвал жаропонижающий пластырь, приклеил его обратно, и его ладонь коснулась её лба. Он слегка наклонил голову в замешательстве.

Лоб был совершенно прохладным, никаких признаков жара. Зачем она это приклеила?

Да какая разница, пусть клеит, если ей нравится.

Он приклеил пластырь обратно, не забыв дважды похлопать, чтобы он держался крепче. Однако, несмотря на все его действия, эта девица даже не подала признаков пробуждения.

Это уже слишком! Так крепко спать, когда он, её босс, до сих пор не отдыхал!

Он поднял ладонь, собираясь сильно шлёпнуть её по голове, но тут без предупреждения по её щеке скатилась чистая слеза, остановив его.

Её прежде спокойное спящее лицо вдруг исказилось, а рука поднялась вперёд, ладонью вверх, словно в мольбе.

— Мама… позволь мне пойти с тобой, хорошо?..

— Его грудь словно была крепко сжата невидимой рукой.

— Не бросай меня… мама…

— Ещё больше слёз скатилось по её щекам.

Он тяжело вздохнул, словно чувствуя передаваемую ею глубокую печаль.

Не в силах больше видеть, как она мучается в кошмаре, он схватил её за хрупкие плечи и сильно встряхнул.

— Эй…

— Его голос прервался.

— Вставай же.

Встряхнутая Сяо Лу внезапно открыла глаза, и, когда их взгляды встретились, она бросилась ему в объятия.

Он оцепенел, в груди возникло странное чувство.

— Мама…

— Три чёрные линии сползли по лбу Лянь Юйчжуна.

— Какая ещё мама? — Он наконец сильно шлёпнул её по щеке, чтобы разбудить.

— Так крепко спишь, что даже сны видишь?

Полностью проснувшись, Сяо Лу, обнаружив себя в объятиях Лянь Юйчжуна, вскрикнула, сильно оттолкнула его, крепко схватилась за воротник и застыла, словно марионетка.

— Что за выражение лица? Думаешь, это я тебя обнял?

Марионетка скованно кивнула.

— Ты думаешь, я мог добровольно тебя обнять?

Марионетка помедлила.

— Кто знает…

— Чёрта с два!

— Он мог умереть от злости из-за неё.

— Вставай, работа закончена.

— Работа закончена?

— Отлично!

Сяо Лу поспешно подхватила сумки с личными вещами Лянь Юйчжуна и быстро последовала за ним, когда он направился к выходу.

Пока ждали лифт, Сяо Лу почувствовала что-то странное на лице. Коснувшись его кончиками пальцев, она обнаружила, что они мокрые.

— Почему моё лицо мокрое?

Лянь Юйчжун скривил губы.

— Откуда мне знать. — Раз уж она забыла свой недавний кошмар, он не хотел об этом напоминать.

— Кто-то меня облил? — Её подозрительный взгляд метнулся к Лянь Юйчжуну.

— По-моему, это ты лунатила.

— Как она смеет сваливать на него всё, что сама натворила?

— Никто никогда не говорил, что я луначу… — В её затуманенном сознании смутно начали всплывать образы.

Двери лифта открылись. Лянь Юйчжун, привыкший стоять в задней части лифта, обернулся и обнаружил, что Сяо Лу не вошла. Её серьёзное выражение лица показывало, что она вспомнила свой кошмар.

— Ты…

— В нём поднялся порыв утешить её.

Едва он шагнул вперёд, как она вдруг закрыла лицо руками, её хрупкие плечи задрожали.

— Я такая несчастная. В реальности меня мучает босс, и во сне меня тоже мучает босс. — Её плечи дёргались вверх-вниз, преувеличенно, словно она делала упражнения для плеч.

— Мне только что приснилось, что ты не даёшь мне еды, и я плакала от голода. У-у-у… Меня мучают и днём, и ночью, как же мне жаль себя…

— Эта девица… Неужели она не хочет, чтобы кто-то касался самой скрытой части её сердца?

Он понимал это чувство: нежелание быть жалкой, получать утешения, нежелание, чтобы её считали слабой.

— Мечтай на здоровье, — безжалостно сказал Лянь Юйчжун, нажимая кнопку «Закрыть дверь».

Двери лифта быстро закрывались, но Сяо Лу поспешно выставила ногу, преградив им путь.

— Успешно добралась до базы. — Она хитро улыбнулась, заходя в лифт, и, покачивая головой, запела свою собственную песенку:

— «Мой босс такой мерзкий, бросил ассистентку и вернулся один, совесть собака съела, Сяо Лу со слезами отчаянно гонится…»

— Что за дрянную песню ты поёшь, ужасно! — Он с удовольствием и ловко щёлкнул её по лбу.

— Не хочешь работать, да? Можешь убираться.

Изначально он нанял её в качестве ассистента, потому что не мог успокоиться. Он собирался хорошенько помучить её, а потом вышвырнуть, но неожиданно она справлялась неплохо. К тому же, хотя она казалась беззаботной, она была довольно внимательной и могла восполнить недостатки Сяо Гуая. А Сяо Гуай давно просил отпуск, так что он просто решил оставить её.

— Ой, я же так не говорила, зачем мне «гнаться», если я не хочу работать? — Она не боялась трудностей и усталости, она боялась только не заработать денег.

— Если не хочешь быть уволенной, веди себя прилично.

— Есть, босс! — громко крикнула Сяо Лу, полная энергии.

Стоя спиной к нему у кнопок лифта, её светлое выражение лица стало мрачным.

Она была благодарна ему за то, что он притворился, будто не замечает её слёз, но в то же время её беспокоило, не сказала ли она случайно какой-то секрет, который он мог услышать. С другой стороны, ей было неприятно его равнодушие, он даже не проявил ни капли беспокойства.

Она чувствовала себя такой противоречивой: она ненавидела, когда её жалели, но в то же время хотела услышать его утешение.

Потрогав жаропонижающий пластырь на лбу, она подумала, что с тех пор, как её лоб начал необъяснимо гореть, она стала очень-очень странной… Большие и маленькие сумки по обеим сторонам делали её хрупкие плечи ещё более тонкими…

Голова Лянь Юйчжуна упиралась в зеркало лифта, его глаза внимательно рассматривали отражение её профиля в другом зеркале. Плотно сжатые розовые губы выражали стойкость.

«Она действительно странная девушка», — подумал он. Он не мог просто описать её характер.

Когда он думал, что она высокомерна и неразумна, он неожиданно обнаруживал в ней зрелую сторону; когда считал её капризной и по-детски наивной, неожиданно видел её сильную сторону; когда полагал, что она светлая и оптимистичная, не знающая горя, он неожиданно открывал в ней глубокую и тёмную сторону… В то же время его поражало её трудолюбие и выносливость.

Такая молодая девушка, но так способна переносить трудности — это действительно редкость.

«Она устроилась в компанию, чтобы преследовать звезду?»

— Он вспомнил недоверчивый тон хозяйки клининговой компании, когда он подал на неё жалобу.

— «Она очень послушная, очень усердно работает, лучше всех. Вы, наверное, ошиблись?»

Он решительно и торжественно заявил, что никак не мог ошибиться, и попросил хозяйку просмотреть газету того дня, чтобы убедиться в его правоте.

Однако факты доказали, что он сильно ошибался.

В самом начале это действительно было недоразумение, и он был готов поверить её словам.

Учитывая, что она постоянно ошибалась в людях, называла неправильные имена и создавала ему проблемы, он был абсолютно уверен, что в тот день она действительно перепутала объект своей мести.

Чёрт возьми, неужели есть ещё кто-то, кто, как она, считает всех незнакомцев одинаковыми, словно тыквы?

Особенно когда он узнал, как выглядел тот подлец, которому она на самом деле хотела отомстить, его челюсть чуть не отвисла.

Этот обычный мужчина с прищуренными глазами, слегка искривлённым влево носом и очень неровными зубами — чем он был похож на него, кроме причёски?

И она ещё смела с таким праведным негодованием кричать, что они очень похожи.

Даже Сяо Гуай, услышав это, не смог удержаться от смеха, держась за живот и присев на корточки, чуть ли не катаясь по земле.

Лянь Юйчжун, всё ещё недовольный, вышел из лифта. Проходя мимо Сяо Лу, которая держала кнопку «Открыть дверь», он не удержался и слегка хлопнул её по глазу.

— За что ты меня ударил? — возмущённо крикнула она.

— Мне так захотелось.

— Даже такого красавца, как он, можно перепутать, так что шлёпнуть немного — это правильно.

Сяо Лу хотела ответить, но, так как обе её руки были заняты сумками, она не могла освободить их. Вместо этого она быстро шагнула вперёд и пнула его под колено.

Колено Лянь Юйчжуна было атаковано, и он чуть не упал на землю.

— Босс, ходите осторожнее, если вас сфотографируют падающим, это будет нехорошо, — она хитро-хитро улыбнулась.

— Ван Сяолу, — сквозь зубы прошипел он.

— Такси! — громко крикнула Сяо Лу, махая рукой.

Когда рядом были посторонние, «Принц с электрическими глазами», чтобы сохранить свой элегантный нрав и хороший имидж, мог лишь сдержать гнев. Ха-ха…

Жёлтое такси очень услужливо резко затормозило перед ними.

Открыв дверь машины, Сяо Лу почтительно произнесла:

— Босс, пожалуйста.

Лянь Юйчжун закатил глаза.

— Осторожнее.

— Есть, босс, я попрошу водителя быть осторожным.

— Ты забыла, что я мщу за обиды, — злобно усмехнувшись, Лянь Юйчжун сел в машину.

Чёрт возьми, она действительно забыла!

Неудачница, завтра её точно очень сильно достанут, у-у-у…

Проработав весь день, она вернулась в детский дом глубокой ночью.

Подсчитав время, она поняла, что Сяо Гуай, который был в отпуске уже полмесяца, вернётся на Тайвань только через пять дней. Мысль о том, что он загорает на пляже Вайкики на Гавайях, любуясь девушками в бикини, в то время как она работает как вол, вызывала у неё глубокую тоску.

«Возвращайся скорее, Сяо Гуай», — искренне молилась она.