Глава 4(2) (Часть 2)

— Куда ты идешь? — спросил он.

— На работу.

Не оборачиваясь, она ушла, словно блуждающая душа.

А его грудь внезапно оплела какая-то темная лоза, и он едва мог дышать.

Он рассеянно смотрел на большой палец левой руки. Там был тонкий порез, замазанный жидким пластырем. Странно, но каждый раз, когда он хотел сделать для нее что-то, у него получалось неуклюже. Так было и в тот раз, когда он тайком чистил ей яблоко ночью.

Думая об этом, Хань Фэй невольно горько усмехнулся.

Почему-то ему казалось, что он может потерять ее.

Смутное, но отчетливое предчувствие заставило его невольно запаниковать...

— Ты все еще выглядишь очень плохо.

Час спустя Фан Чучу пришла в студию Цинь Гуанхао. Он встретил ее у двери, внимательно осмотрел и с беспокойством сказал:

— Почему не осталась дома отдохнуть еще несколько дней?

— Ничего страшного, мне уже намного лучше. Целый день лежать дома тоже нехорошо, нужно двигаться, чтобы появились силы, — Она улыбнулась, притворно весело сказав: — Старший товарищ, я хочу пить, дай мне что-нибудь выпить!

— Хочешь кофе или чаю?

— Кофе.

— Хорошо, я заварю тебе.

Фан Чучу смотрела, как Цинь Гуанхао варит кофе, ее мысли были затуманены. Он заметил это и странно взглянул на нее.

— Что случилось? О чем задумалась?

Она поспешно собралась. — Ничего.

— Неужели поссорилась с мужем? — остро спросил он.

Она вздрогнула, заставила себя улыбнуться.

— Вовсе нет! Он просто не хотел, чтобы я так рано уходила на работу, и немного поворчал. Кстати, старший товарищ, ты же говорил, что хочешь, чтобы я разобрала несколько коробок? Может, я начну сейчас?

— Не нужно, сначала выпей кофе, — Цинь Гуанхао немного помолчал, затем ему пришла в голову мысль. — Кстати, у меня в фотолаборатории есть вчерашние проявленные фотографии, хочешь посмотреть?

— Фотолаборатория... — Она необъяснимо вздрогнула.

Он заметил это.

— Неужели ты вчера там потеряла сознание, и у тебя остался страх? —

Он хотел пошутить, но нечаянно попал в ее больное место.

Дыхание ее стало прерывистым.

Он удивленно поднял брови.

— Чучу, неужели ты правда боишься? Это всего лишь фотолаборатория, там нет призраков.

— Я знаю, что нет, просто... — Фан Чучу посмотрела на приоткрытую дверь фотолаборатории, ее ладони вспотели. — Старший товарищ, мне кажется, что-то странное.

— Что странного?

— Я тебе об этом не говорила, но с тех пор, как мне сделали операцию по пересадке сердца, со мной часто происходят странные вещи.

— Какие странные вещи? — с любопытством спросил Цинь Гуанхао, наливая отфильтрованный кофе в кружку.

— Мне часто снятся кошмары, будто я попала в автокатастрофу. А еще раньше я не любила сладкое, а теперь очень люблю, особенно булочки с фасолевой пастой...

— Булочки с фасолевой пастой?

— Да, и шоколадный брауни. Каждые несколько дней мне вдруг очень хочется их съесть.

— Булочки с фасолевой пастой и шоколадный брауни... — Цинь Гуанхао задумался, его взгляд замерцал.

— Вчера в твоей фотолаборатории у меня вдруг мелькнули обрывки воспоминаний. Какой-то мужчина ругал меня за то, что я не должна трогать его вещи, и велел убираться... — Голос Фан Чучу дрожал, она до сих пор не могла забыть тот ужас. — Мне было так больно, не знаю, почему тот человек так ругал меня?

Цинь Гуанхао нахмурился, спустя мгновение многозначительно сказал:

— Что это вообще такое? Кто так тебя ругал?

Она покачала головой. — Никто меня не ругал, тот человек ругал не меня.

— Тогда кого он ругал?

— Женщину... которая пожертвовала мне это сердце.

— Что?! — Цинь Гуанхао в ужасе. — Чучу, о чем ты говоришь?

Он думал, что она сошла с ума? Некоторое время она и сама думала, что сходит с ума.

Фан Чучу мрачно усмехнулась. — Старший товарищ, ты слышал о памяти сердца?

— Что это?

Она рассказала ему историю, которую прочитала в книге, о той знаменитой французской актрисе и мужчине, который любил ее сердце.

Цинь Гуанхао слушал с недоверием, взял кружку и отпил несколько глотков кофе, пытаясь успокоить взволнованное сердце.

— Значит, ты хочешь сказать, что в твоем сердце остались воспоминания той женщины?

— Угу, — Фан Чучу кивнула.

— Кто эта женщина? Ты знаешь?

— Угу, я приставала к папе, и наконец он мне сказал.

— Кто... кто это? — Цинь Гуанхао почувствовал, как голос странно застрял в горле.

— Старший товарищ, ты помнишь, как однажды ты пришел в больницу, и мы с одной женщиной одновременно упали?

— ...Помню.

— Это она, — тихо и горько прошептала Фан Чучу. — Это сердце, которое бьется во мне, принадлежит ей.

— Как звали ту женщину?

— Тянь Сяоюнь.

Кружка выскользнула из рук Цинь Гуанхао и с грохотом упала на пол.

Фан Чучу испугалась. — Старший товарищ, ты в порядке? Не обжегся?

— Нет, не обжегся. Боже! Я такой неуклюжий, не напугал тебя? Чучу... Эх, лучше бы я обжегся.

— Почему?

— Тогда ты бы очень нежно намазала меня лекарством! — Он рассмеялся.

— Старший товарищ, что за чепуху ты говоришь? Дай посмотреть, ты правда не обжегся?

Она внимательно осматривала его руку, совершенно не замечая, что в его глазах, обычно сияющих юмором, сейчас мелькает глубокая темная тень.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение