Глава 2(1) (Часть 1)

Суббота была днем, когда Фан Чучу возвращалась в родительский дом.

Фан Ци Да и его возлюбленная Линь Жу Юэ лично стояли у двери, встречая молодую пару. Линь Жу Юэ сама приготовила вкусный ужин, каждое блюдо которого Фан Чучу хвалила без умолку, торопясь выведать секреты.

После ужина Фан Ци Да сидел в гостиной, болтая с дочерью и зятем, а Линь Жу Юэ на кухне готовила десерт.

Фан Ци Да вспомнил, что бутылка красного вина отлично подойдет к десерту, достал ее из винного шкафа и по пути заглянул на кухню к своей возлюбленной.

— Нужна помощь? — с улыбкой спросил он.

Услышав его вопрос, она обернулась и улыбнулась.

— Нет, спасибо. Я просто добавлю несколько ложек мороженого и посыплю немного сахарной пудрой, и готово.

Сказав это, она достала из холодильника коробку ванильного мороженого, чтобы завершить украшение десерта.

Фан Ци Да тем временем взял штопор, чтобы открыть вино, и, вращая пробку, спросил: — Как тебе предложение Чучу?

— Какое предложение?

— Ну, о том, что она хочет помочь нам организовать свадьбу!

Услышав это, Линь Жу Юэ замерла, ее движения остановились.

— Ты серьезно?

— Почему нет? — Он посмотрел на нее.

— Мне кажется, Чучу права. Я должен официально взять тебя в семью Фан.

Линь Жу Юэ молчала.

Фан Ци Да поставил бутылку вина и выкрученную пробку, подошел к ней и взял ее за руки.

— Что такое? Жу Юэ, ты не хочешь выйти за меня?

Она вздрогнула. Он почувствовал это и крепче сжал ее руки.

— Как я могу не хотеть выйти за тебя? Просто...

— Просто что? — Его голос был нежным.

Она подняла голову и посмотрела на него, ее брови слегка нахмурились от печали.

— Давай будем откровенны! Все эти годы мы не женились не только потому, что боялись расстроить Чучу и вызвать у нее сердечный приступ, но и потому, что... ты чувствуешь вину перед своей покойной бывшей женой, не так ли?

Фан Ци Да вздрогнул, его брови резко сошлись.

— Ты встречался со мной за ее спиной, и я знаю, что в душе ты всегда очень страдал. Ты не хотел причинять ей боль, просто вы с ней совсем не ладили.

— Она создавала мне большое давление дома, — признался Фан Ци Да хриплым голосом.

— Моя работа в больнице была слишком напряженной, я постоянно оставлял ее одну. Она обижалась, что у меня нет времени на нее, что муж у нее есть, а будто и нет. Плюс болезнь Чучу, из-за которой она стала нервной. Я не знал, как ее успокоить, и просто хотел сбежать.

— Да, я понимаю, — Линь Жу Юэ погладила его по руке.

— Потом она заболела. В тот день ее состояние было критическим, и я знал, что она ждет меня, чтобы увидеть в последний раз, но не мог уйти из-за операции. Чучу очень обижалась на меня за это, и я думаю, она тоже.

— Она простит тебя. Она поймет, что ты не игнорировал ее, а просто был на важной операции, и не мог оставить пациента. Ты хороший врач...

— Это не так! — Фан Ци Да перебил Линь Жу Юэ, его лицо мгновенно побледнело, подбородок напрягся.

— Ты же знаешь, правда? В тот день я был рассеян и совершил фатальную ошибку во время операции, из-за чего тот пациент умер...

— Я знаю, знаю, — Линь Жу Юэ обняла его, словно утешая взволнованного ребенка.

— В том деле нельзя винить только тебя. Никто не хотел, чтобы такое случилось, и никто не может гарантировать успех операции.

— Но та операция могла быть успешной! Если бы я был немного осторожнее...

— Ци Да, перестань винить себя. Столько лет прошло, сожаления бесполезны, ты должен научиться отпускать.

— Но...

— Шшш, больше ни слова.

Тихий, мягкий голос звучал в ушах Фан Ци Да, словно весенний ручей, проникая в его иссохшее сердце. Эта женщина всегда так понимала его, так прощала его. Он не мог без нее!

— Жу Юэ, я люблю тебя, — не удержался он, изливая душу.

Линь Жу Юэ смущенно улыбнулась. Они сладко обнимались, когда на кухню внезапно ворвался незваный гость.

— Папа, тетя Линь, десерт готов?

— Чучу! — Оба смущенно поспешно отстранились.

Увидев это, Фан Чучу рассмеялась, нарочито озорно закрыв глаза руками.

— Я ничего не видела, продолжайте, пожалуйста!

Сказав это, она, словно бабочка, упорхнула из кухни.

Линь Жу Юэ смущенно прикусила губу и недовольно закатила глаза на мужчину рядом.

— Это все ты! Теперь Чучу все видела!

— Ну и что, что увидела? — Фан Ци Да рассмеялся.

— Она же не ребенок, разве странно видеть, как взрослые обнимаются?

— Что ты такое говоришь! — Линь Жу Юэ кокетливо топнула ногой.

— Ничего, я говорю, если ты сейчас же не вынесешь десерт, мороженое растает!

— Тьфу! Уходи, это все из-за тебя, ты вдруг вошел и помешал.

— Хе-хе, а я не уйду...

Услышав доносящийся из кухни приглушенный смех и шутки, Фан Чучу невольно улыбнулась с облегчением, но в то же время в ее сердце разлилась легкая горечь.

Мама, папа очень счастлив, ты обижаешься?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение