Глава 13

013. Я не могу говорить "я", я должна говорить "служанка"

(AdProvider=window.AdProvider||[]).push({"serve":{}});

— Ван?

Губы Цан Цзюэ изогнулись в лёгкой улыбке, его прекрасные глаза слегка сузились, но он ничего не сказал, ни подтверждая, ни отрицая.

Однако в его глазах мелькнул серебристый блеск.

Сердце Вэйян ёкнуло.

Она погладила живот и, подняв голову, как бы невзначай взглянула на него.

Этот Ван выглядел мягким, утончённым и добродушным, но его аура была довольно сильной.

Ей постоянно казалось, что он видит её насквозь.

Это заставляло её быть предельно осторожной.

Прекрасный Ван слегка улыбнулся и тихо спросил:

— Кто ты? Дворцовая служанка?

Тут Вэйян оказалась в затруднительном положении.

Статус Императорской Наложницы Чу был явно нежеланным. Если она назовёт его, не будет ли этот прекрасный Ван смотреть на неё свысока?

Жаль будет такую хорошую внешность.

Мысль промелькнула в её голове, и сердце автоматически отфильтровало то, что не следовало говорить или раскрывать. После этого Вэйян усмехнулась и кивнула, подтверждая свой статус «служанки».

— Я…

Прекрасный Ван вдруг с улыбкой прервал её:

— Ты только что поступила во дворец и ещё не привыкла к дворцовым правилам. Я не могу говорить «я», я должна говорить… «служанка».

— …Служанка… — Вэйян стиснула зубы. — Служанка — это новая маленькая дворцовая служанка из Прачечной.

— Говорят, что женщины, поступающие во дворец, должны быть старше тринадцати лет, а ты… — Ван выглядел так, будто хотел что-то сказать, но остановился, протягивая слово «ты» и несколько раз с улыбкой оглядывая её.

Сердце Чу Вэйян сжалось, но на лице она не показала ни единой эмоции, лишь горько усмехнулась:

— Служанке уже четырнадцать лет, но семья служанки была слишком бедна, и служанка страдала от недоедания, поэтому и выглядит так… Если бы не проблемы с телом, служанка, возможно, и не попала бы во дворец…

Чёрт, постоянно говорить «служанка» — это так неуклюже.

Интересно, правильно ли она использует классический китайский.

Лучше бы вернуться обратно!

— О?

Цан Цзюэ нахмурился, выглядя довольно сожалеющим:

— Эх, слишком много страданий у простого народа в этом мире.

Вздохнув, он опустил голову, небрежно взял палочки и потянулся к тушёной свиной рульке, на которую только что смотрел с пренебрежением, а затем медленно поднёс её ко рту под внезапно заблестевшими глазами Вэйян.

Тушёная свиная рулька! Так сильно, так сильно хочется съесть…

Вэйян сжала кулаки, глотая слюну, дрожащими глазами наблюдая, как он легко бросил маленький кусочек рульки в рот, небрежно пережевал и проглотил.

Взлетевшее сердце вдруг тяжело опустилось на дно.

Так голодно.

Но этот Ван слишком недобросовестный.

Она так долго с ним разговаривала, неужели он не собирается принять её как гостью и хорошо угостить?

Вэйян вздохнула про себя, небрежно передвинулась и слегка прислонилась к каменной скамье.

Однако с точки зрения Вана этого было не видно.

— Маленькая дворцовая служанка из Прачечной, как тебя зовут?

Цан Цзюэ с лёгкой улыбкой спросил.

Вэйян почтительно ответила:

— Моё низкое имя недостойно, чтобы Ван его знал.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Подробнее