Глава 17. Романтика под звёздами

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Пока они разговаривали, Ся Тянь уже перетасовал карты.

— Вы там закончили обмениваться любезностями? Идёмте играть!

— А, да, идём, — во время игры Сяолей специально села так, чтобы Юэци оказалась рядом с её братом, а сама села рядом с Ся Тянем. У каждого из четверых были свои мысли, но, несмотря на это, они весело играли в карты.

Вечером вернулась госпожа Цзи. Увидев милую девушку, подругу Сяожоу, она очень обрадовалась и приготовила много вкусных блюд. Все наелись до отвала. После ужина они смотрели телевизор в гостиной и болтали. Сяолей подмигнула Ся Тяню, и они незаметно вышли в сад. Супруги Цзи, похоже, догадались, в чём дело, и тактично поднялись наверх. В гостиной остались только Юэци и Цзи Чэньфэн.

Цзи Чэньфэн сразу понял, что задумали эти двое. Он посмотрел на подругу сестры, которая вся покраснела. У Цзи Чэньфэна был свой принцип в отношениях с девушками: он не связывался с родственницами или подругами семьи и друзей, боясь, что потом не сможет от них отделаться и наживёт себе проблемы. Также он не встречался с наивными девушками, не желая разрушить их жизнь. И не связывался с девушками со скверным характером — с такими женщинами никто не сможет ужиться. Цзи Чэньфэн выбирал девушек тщательно, только тех, кто ему действительно нравился.

Сейчас он решил притвориться, что ничего не замечает, и продолжил смотреть телевизор. Интересно, чем там занимаются Ся Тянь и сестра?

Сяолей и Ся Тянь лежали на траве в саду и смотрели на бесчисленное множество звёзд.

— Ся Тянь, что это за звезда? — спросила Сяолей, указывая на самую яркую.

— Это Полярная звезда. Говорят, если видишь Полярную звезду, никогда не заблудишься, потому что она всегда указывает на север. Это звезда-путеводитель.

— А вон та?

— Это Альтаир. Напротив него — Вега. Между Альтаиром и Вегой есть две маленькие звёздочки. Говорят, это их дети. Это очень красивая и печальная история любви, — Ся Тянь смотрел на звёзды и думал, что у каждой из них есть своя трогательная история.

— Ся Тянь, а почему Альтаир и Вега разлучены?

— Говорят, Царица-мать Запада не позволила им быть вместе. Она — фея, а он — простой смертный.

— Из-за разного положения? Значит, даже на небесах есть разница в статусе?

— Наверное. Не понимаю, как родители могут быть такими жестокими. Видеть, как их дочь страдает от любви, и ничего не делать, — Ся Тянь ненавидел таких людей.

— Это вина родителей? Ся Тянь, если бы я не была Цзи Сяожоу, а самой обычной девушкой, ты бы полюбил меня?

— Сяожоу, что за глупости ты говоришь? Как ты можешь не быть Цзи Сяожоу? Даже если бы ты не была Цзи Сяожоу, я бы всё равно полюбил тебя, потому что люблю твоё сердце, твою чистую, добрую, прекрасную душу, — Ся Тянь не понимал, почему Сяожоу говорит такие вещи. Но он был уверен, что даже если бы она не была Цзи Сяожоу, даже если бы она выглядела по-другому, он бы всё равно полюбил её.

Потому что она — это она, единственная и неповторимая.

— Ся Тянь, почему ты меня любишь?

— Почему? Я и сам не знаю. Мне тоже интересно, почему раньше ты не вызывала у меня никаких чувств. Но после того как ты очнулась, я заметил, что ты стала совсем другой, словно другой человек. Поэтому я люблю именно тебя, нынешнюю Цзи Сяожоу. И это не имеет никакого отношения к чувству вины. Любовь — это любовь. Я не могу полюбить кого-то из жалости. Любовь — это не сострадание, — Ся Тянь и сам не понимал, почему полюбил нынешнюю Сяожоу. Любовь — странная штука.

Слушая Ся Тяня, Сяолей чувствовала, как её сердце наполняется сладким теплом. Приятные слова действительно волнуют душу. Неудивительно, что их хочется слушать снова и снова.

Но любит ли она Ся Тяня?

Теперь она знала точно, что Ся Тянь любит её, нынешнюю. Но если она начнёт с ним встречаться, а потом вдруг вернётся в своё тело, Ся Тянь будет очень страдать.

— Сяожоу, а ты… ты меня любишь? — Ся Тянь повернулся к Сяолей, ожидая её ответа.

— Я… — Сяолей не знала, что ответить.

— Сяожоу, что вы здесь делаете? — Внезапное появление брата спасло Сяолей и прервало их разговор.

Они быстро встали и отряхнули траву с одежды.

— Брат, почему ты вышел? Где Юэци? — «Эта Юэци! Даже не попыталась воспользоваться шансом! Убью её!»

Фэн не ответил на вопрос сестры, подошёл к ней и нежно смахнул пылинки с её лица. В этот момент сердце Сяолей замерло, а щёки слегка покраснели. К счастью, было уже темно, и в тусклом свете Фэн этого не заметил.

Когда Фэн коснулся нежной кожи сестры, он почувствовал, словно его ударило током.

— У тебя что, статическое электричество на лице? У меня рука заболела, — Фэн удивился. Погода не была сухой. Как такое возможно?

Сяолей потрогала своё лицо. — Нет, какое электричество? Брат, тебе показалось! — сказала она.

Фэн посмотрел на свою руку, потом на сестру. — Наверное. Вечереет, становится прохладно. Пойдём домой.

Он вышел, потому что волновался, как бы сестра не простудилась, а увидел, как они лежат на траве и смотрят на звёзды, словно в какой-то романтической мелодраме. Вот уж…

Вернувшись в дом, они увидели Юэци, смотревшую телевизор. Увидев их, она тут же подбежала к Сяолей.

— Ты где была? Почему вы оставили меня наедине с твоим братом? Мне так неловко было!

— Я дала тебе шанс, а ты им не воспользовалась! — «Сама ничего не делает, а меня винит».

— Ладно, ладно, я виновата, — Юэци не ожидала, что подруга так ей поможет. Но ей действительно было не о чем говорить с Фэном. Они только что познакомились, совсем не были знакомы.

— О чём вы там шепчетесь? — Ся Тянь увидел, как две девушки перешёптываются, и подумал, что они, наверное, обсуждают его.

— Ни о чём. Юэци говорит, что уже поздно и ей пора домой. Ся Тянь, ты не мог бы её проводить?

— Ну ладно, пошли, — Ся Тянь неохотно согласился. Ему снова приходилось уходить.

— Тогда я пошла. Сяожоу, увидимся завтра!

— Да, до завтра. Пока.

— Цзи Чэньфэн, до свидания.

— До свидания, — Фэн помахал им рукой.

Наконец они ушли.

Как только они скрылись из виду, Фэн тут же стал серьёзным. — Говори, что это всё значило?

Увидев строгое выражение лица брата, Сяолей подумала, что всё кончено, её маленькая хитрость раскрыта.

— Брат, что? Что ты имеешь в виду? Я не понимаю, — Сяолей притворилась дурочкой и зевнула. — Брат, я очень устала. Пойду спать. Ты тоже ложись пораньше, — сказав это и не дожидаясь ответа, она стремглав бросилась наверх. Закрыв дверь, она прижала руку к груди и прошептала: — Пронесло, пронесло.

Фэн, оставшийся в гостиной, улыбнулся, увидев, как мило ведёт себя сестра. Его улыбка была настолько обворожительной, что от неё можно было потерять голову.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Романтика под звёздами

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение