Держать дистанцию (Часть 2)

Вскоре Гао Жунжун вышла из ванной. Она переоделась и накрасилась. Линь Яньшэн заметила, что одежда на ней была простая, но макияж — очень яркий. Ей показалось, что без косметики Гао Жунжун выглядела лучше, а так — слишком вульгарно.

— Во сколько ты начинаешь работать? — спросила Линь Яньшэн.

— В семь.

— А сколько примерно добираться?

— Около получаса.

Линь Яньшэн посмотрела на часы — было чуть больше половины шестого.

— Тогда еще рано. Пойдем.

Гао Жунжун склонила голову набок, немного недоумевая: — Куда пойдем?

— Я угощу тебя ужином.

Гао Жунжун улыбнулась: — Не нужно, почему ты все время так церемонишься?

— Мне тоже нужно поужинать, — Линь Яньшэн использовала ту же отговорку, что и в прошлый раз, и Гао Жунжун, как и ожидалось, согласилась.

Правда, в прошлый раз у Линь Яньшэн были и другие мотивы, а на этот раз она искренне хотела поблагодарить соседку.

Гао Жунжун снова привела Линь Яньшэн в ту же Небольшую Закусочную у Ворот Жилого Комплекса. Линь Яньшэн хотела взять меню и заказать несколько блюд, но Гао Жунжун остановила ее.

— Хозяин, одну порцию жареной лапши, большую.

— Будет сделано.

Линь Яньшэн с недоумением посмотрела на Гао Жунжун. Ладно, если она не хочет ничего другого, но почему заказала всего одну порцию?

Гао Жунжун поняла, о чем хочет спросить Линь Яньшэн, и опередила ее с объяснением: — Я не решаюсь много есть вечером, обычно покупаю только маленькую лепешку. Ты мне потом отложишь пару ложек лапши, все равно ты все не съешь.

— Какие блюда ты любишь? — Линь Яньшэн все еще хотела заказать что-нибудь еще.

— Не надо заказывать. Все равно не съедим, зачем тратить лишние деньги?

— Я же сказала, что угощаю, не беспокойся о деньгах.

— У тебя много денег?

Сказав это, Гао Жунжун тут же пожалела. Она была слишком прямолинейна и не подумала, не обидят ли ее слова Линь Яньшэн.

Подумав об этом, Гао Жунжун попыталась исправиться: — Я не имела в виду ничего плохого, просто считаю, что не нужно тратить зря. Не думай лишнего.

— Ничего страшного, — покачала головой Линь Яньшэн. — У меня действительно нет денег, но я все равно хочу тебя как следует поблагодарить. Один ужин я могу себе позволить.

— Ты же угостила меня лапшой.

— Этого недостаточно.

Гао Жунжун хихикнула. Ей показалось, что Линь Яньшэн немного простодушна.

— Достаточно. Если считаешь, что мало, в другой раз угостишь меня еще одной большой порцией.

— Ты так любишь жареную лапшу?

Гао Жунжун энергично закивала: — Ага! Очень вкусно! Тебе не кажется?

Линь Яньшэн сухо усмехнулась и промолчала. Вкус был неплохой, но не настолько восхитительный, как описывала Гао Жунжун.

Горячую, дымящуюся лапшу подали на стол. Хозяин заботливо принес им еще одну пустую миску.

— Положи мне совсем немного, правда, нельзя много есть, а то животик появится, — Гао Жунжун смотрела на лапшу с блеском в глазах, но ее разум все же победил желание.

А вот разум Линь Яньшэн не смог победить любопытство, и она все-таки задала вопрос, который ее мучил: — Кем ты работаешь? Можно спросить?

— Пою, — ответив, Гао Жунжун нетерпеливо и осторожно подцепила палочками несколько полосок лапши, стараясь не смазать помаду.

Оказывается, поет! Линь Яньшэн сразу успокоилась. Она тоже взяла немного лапши. А она-то думала…

— Или сопровождаю гостей, болтаю с ними, выпиваю, все такое.

Линь Яньшэн так удивилась, что чуть не выплюнула лапшу. Так ведь это то же самое, о чем она и думала!

Гао Жунжун протянула ей салфетку и посоветовала есть помедленнее.

Линь Яньшэн знала, что не должна лезть не в свое дело, но… разве это не нарушение закона?

Увидев обеспокоенный взгляд Линь Яньшэн, Гао Жунжун снова пояснила: — Это не то, что ты подумала. Это относится к легальной сфере услуг. Я законопослушная гражданка, решительно против пороков вроде проституции, азартных игр и наркотиков, и налоги плачу исправно.

Хотя с ее доходом большую часть времени платить налоги и не требовалось.

Линь Яньшэн не знала, сколько правды в словах Гао Жунжун, но в глубине души надеялась, что это правда.

При мысли о том, что Гао Жунжун ради выживания выбрала путь, который может ей навредить, у Линь Яньшэн становилось тяжело на сердце, будто камень на него положили.

Еще полгода назад она бы презирала Гао Жунжун. Она бы подумала: «Неужели деньги так важны? Чтобы отказываться от достоинства?»

Но сейчас она чувствовала только горечь.

Деньги действительно очень важны. И у них обеих их действительно не было.

Они молча ели.

До сегодняшнего дня Гао Жунжун никогда никому не давала лишних объяснений по поводу своей работы, потому что знала — все равно не поверят.

Она просто излагала объективные факты, а что думали другие — это их дело, ей было все равно.

Но сегодня она объяснилась, потому что ей показалось, что Линь Яньшэн ей поверит.

Конечно, если и не поверит — тоже все равно…

Она была таким человеком — ей было все равно, главное, чтобы ей самой было хорошо и весело.

— Во сколько ты вернешься вечером? — внезапно спросила Линь Яньшэн.

— До трех, наверное. Ты ложись спать пораньше, не волнуйся, я тебя не потревожу, — голос Гао Жунжун был ровным, хотя обычно она всегда была веселой.

— Будь осторожна по дороге. И обязательно береги себя, — Линь Яньшэн впервые вмешалась в чужие дела, причем в дела, которые ее совершенно не касались.

Гао Жунжун на мгновение замерла. С тех пор как она уехала из дома, впервые кто-то проявил о ней заботу.

— Хорошо? — Линь Яньшэн даже переспросила, сама удивляясь себе.

И это она хотела держать дистанцию? Почему же она сама проявляет инициативу?!

Гао Жунжун серьезно кивнула: — Да, я знаю. Буду.

Воздух снова наполнился тишиной…

Вдруг Линь Яньшэн улыбнулась.

Гао Жунжун посмотрела на ее улыбку и тоже улыбнулась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение