Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
009: Ты должна называть меня Третьим дядей
— Папа!
— Сун Цзин Шэн, держась за неё, остановился перед мужчиной.
— Папа?..
— Сун Хэ совершенно оцепенела, удивление сорвалось с её губ.
Её растерянность лишь подчёркивала его невозмутимость.
Он слегка поджал тонкие губы, его голос был магнетическим:
— Ты должна называть меня Третьим дядей.
Сун Хэ не знала, было ли это её заблуждением, но ей показалось, что в его тоне сквозила едва уловимая насмешка.
— Тре... Третий дядя?
— Сун Хэ пошатнулась назад.
Он оказался тем самым Сун Хуашеном, четвёртым сыном семьи Сун, который уехал в Лондон в тот год, когда её мать вышла замуж за члена семьи Сун!
Судя по его виду, он, похоже, давно знал о её личности.
В тот вечер в Цзиньшэне он даже вполне серьёзно представился...
В банкетном зале был ещё один человек.
Гу Ляньпань, конечно, заметила тонкость атмосферы.
Она подошла, толкнула Сун Хэ и укоризненно взглянула на неё:
— Сяо Хэ, не будь такой невежливой!
— Невестка, — Сун Хуашен, словно только что заметив Гу Ляньпань, произнёс с уважением.
*В семь часов семейный ужин начался вовремя.
Сун Хэ всё время была встревожена, и даже сидя за обеденным столом, её мысли блуждали.
— Дедушка, это мой подарок тебе, — Сун Цзин Шэн передал заранее приготовленный подарок Сун Тяньмину.
Сун Тяньмин от всего сердца любил этого послушного, воспитанного и вежливого внука.
Он ласково погладил внука по голове:
— Мой послушный внук такой почтительный, дедушке очень нравится твой подарок.
— А этот чайник из цзиша мне помогла выбрать старшая сестра Сяо Хэ!
— Чистый голос Сун Цзин Шэна не только вернул Сун Хэ из задумчивости в реальность, но и переключил внимание всех за столом на неё.
— Старшая сестра Сяо Хэ?
— В глазах Сун Тяньмина мелькнуло недоумение, и он проследил за направлением, куда указывал Сун Цзин Шэн.
Только тогда он заметил молодую девушку, сидящую в углу, которая чем-то напоминала Гу Ляньпань.
Раз уж её назвали по имени, притвориться невидимой было, конечно, невозможно.
Сун Хэ, набравшись смелости, подняла голову и встретилась с изучающим взглядом Сун Тяньмина.
— Дед... — Её алые губы шевельнулись, чуть не произнеся это!
Она незаметно ущипнула себя, изменила обращение и почтительно произнесла:
— Командующий Сун.
— Старшая сестра Сяо Хэ?
— Внезапно с места напротив раздался очень недружелюбный голос.
Сун Ваньвань была дочерью Сун Шэна, и по старшинству и возрасту должна была быть младшей сестрой Сун Хэ.
Она хмыкнула, и в её взгляде, устремлённом на Сун Хэ, читалось лишь презрение.
Она намеренно хотела поставить её в неловкое положение:
— Старшая сестра Сяо Хэ, какой подарок ты выбрала для дедушки?
Внезапно поднятая Сун Ваньвань тема заставила лицо Гу Ляньпань застыть.
Гу Ляньпань замерла на несколько секунд, затем с улыбкой на лице сказала:
— Я только сегодня днём вспомнила, чтобы сообщить ей. Она в последнее время занята работой, не успела купить подарок и приехала сразу после работы.
За этим столом, вероятно, никто не обратил бы внимания на то, какой подарок принесла Сун Хэ.
Просто Сун Ваньвань её недолюбливала, поэтому и подняла эту тему намеренно.
После такого объяснения Гу Ляньпань, остальные, вероятно, не стали бы больше спрашивать.
Однако, прежде чем Сун Хэ успела выдохнуть, низкий, магнетический мужской голос снова вернул разговор к этой теме.
— Только что видел, как Сун Хэ пришла с пакетом, разве это не подарок для отца?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|