Глава 1 (Часть 1)

1

Густой дым и пыль ударили в нос, Цяо Сяо закашлялась, не в силах открыть глаза.

Жар проникал сквозь кожу во внутренние органы, казалось, всё её тело вот-вот расплавится, как воск.

Снизу донёсся слабый, жалобный голос:

— Сестра, помоги, спаси меня…

Цяо Сяо на мгновение замерла и протянула руку к девушке, зажатой под шкафом и молящей о помощи.

Однако в следующую секунду она резко отдёрнула руку.

В критический момент весь дом, охваченный пламенем, грозил обрушиться. Тратить время дальше означало погибнуть вдвоём!

Цяо Сяо без колебаний, не обращая внимания на пронзительные крики девушки, развернулась и побежала.

Едва Цяо Сяо выскочила за дверь, как балки крыши с грохотом рухнули. Низкий дом из красного кирпича мгновенно утонул в море огня.

Глядя на ужасающее зрелище, Цяо Сяо почувствовала, как в её сознание хлынули незнакомые воспоминания. Она попыталась успокоить бешено колотящееся сердце, понимая, что что-то не так.

— Так я переместилась в другой мир.

Она попала в роман «Фальшивая наследница с гаремом поклонников» и стала злодейкой-антиподом с тем же именем — настоящей наследницей Цяо Сяо.

Девушка под шкафом назвала её сестрой, значит ли это…

У Цяо Сяо волосы встали дыбом.

Цяо Иньинь, главная героиня, должна была обладать ореолом удачи, но погибла в самом начале?

Цяо Сяо пригладила опалённые кончики волос и быстро взяла себя в руки.

Хотя она прочитала только начало и не знала, что будет дальше, она была живым человеком. Неужели она так и останется запертой в этом паршивом романе?

Дом, в котором жили сёстры, стоял у крутого обрыва, окружённый со всех сторон горами. В древности такое место называли Даньцицзюй — неблагоприятным для жизни.

Со временем все соседи перебрались на другой конец деревни.

Приближалась ночь. Цяо Сяо огляделась — вокруг ни души.

В воздухе стоял неприятный запах серы. Она похлопала по карманам — ни денег, ни телефона.

Пока она размышляла, что делать, Цяо Сяо внезапно ощутила на себе чей-то пристальный взгляд, словно шипы впились в спину.

Цяо Сяо резко обернулась. В десятке метров позади, под тутовым деревом, мелькнуло смутно знакомое лицо.

Человек понял, что его заметили, и развернулся, чтобы уйти.

Высокие брови, глубоко посаженные глаза, резкие черты лица — на вид ему было чуть больше двадцати.

Благодаря воспоминаниям, унаследованным от прежней владелицы тела, Цяо Сяо быстро его узнала.

— Это был её и Цяо Иньинь двоюродный брат, Цяо Шутун.

Увидел кузину, только что чудом спасшуюся от смерти, и просто уходит?

— Стой!

Видя, что он вот-вот скроется из виду, Цяо Сяо собрала все силы и бросилась вдогонку.

Она растолкала сорняки и камни, рванулась вперёд и мёртвой хваткой вцепилась в плечо Цяо Шутуна. Оба пошатнулись и едва не упали.

Ударил гром. Вспышка молнии, смешавшись с отблесками пожара, на мгновение осветила лес, словно днём.

— Это ты устроил пожар? — спросили они одновременно.

— Нет, — твёрдо ответила Цяо Сяо. — Когда я заметила, огонь уже разгорелся. Всё произошло слишком быстро, я не успела среагировать.

Она помнила всё со слов прежней хозяйки тела, поэтому говорила уверенно.

Пожар действительно начался странно. Сначала Цяо Иньинь с громким плачем выбежала из кухни, за её спиной полыхало пламя. Цяо Сяо испугалась и застыла на месте.

Затем её сознание переместилось сюда, а Цяо Иньинь уже была придавлена шкафом. Прошло несколько минут, но что именно случилось в этот промежуток, было неизвестно.

— Тогда тем более не я, — Цяо Шутун посмотрел на неё с отвращением, нахмурив брови. — А где Цяо Иньинь?

Цяо Сяо покачала головой. Всё было ясно без слов.

— Вот же не повезло встретить тебя, — пробормотал он. Если бы это была Цяо Иньинь, у них были бы хоть какие-то детские воспоминания. Но перед этой Цяо Сяо, которую перепутали при рождении и признали лишь полгода назад, Цяо Шутун испытывал только бесконечное раздражение.

Он взъерошил волосы и неохотно сказал: — Идём, садись в машину.

— Ты приехал забрать Цяо Сяо и Цяо Иньинь?

— Естественно.

Цяо Сяо догадалась, что он не договорил: «А кто ещё попрётся в эту дыру?».

Семья Цяо была богатой и влиятельной, но Цяо Сяо и Цяо Иньинь жили в захудалой горной деревушке. Разумеется, за этим стояла целая мелодраматическая история.

Проще говоря, через месяц после того, как настоящую наследницу Цяо Сяо вернули домой, фальшивая наследница и главная героиня Цяо Иньинь впала в уныние. Она потеряла аппетит и сон, боясь, что эта, на вид непростая, настоящая наследница отнимет у неё родительскую любовь. И тогда…

Тогда супруги Цяо удачно погибли в автокатастрофе.

Дядя Цяо Иньинь, он же отец Цяо Шутуна (Цяо Тяньан), действовал решительно и безжалостно, разом прибрав к рукам состояние брата.

Чтобы избежать лишних проблем, он вышвырнул Цяо Сяо и Цяо Иньинь из дома семьи Цяо, поручив их заботам дальних родственников.

Родственники взяли деньги, но ничего не сделали, просто бросили двух сестёр в ветхом доме в деревне, который должны были снести.

Раз в несколько дней кто-то привозил им немного еды, что, по сути, означало оставить их выживать самостоятельно.

Именно поэтому Цяо Сяо бросила читать роман в самом начале. Где обещанная история успеха? Разве можно получать удовольствие от чтения, когда всё так ужасно?

Логику автора было трудно понять. Можно лишь предположить, что это был тот самый приём «сначала унизить, потом возвысить».

Правда, унижение достигло почти центра Земли.

Снова прогремел гром. Цяо Сяо подняла голову к небу: оно было затянуто тёмными тучами, явно предвещая бурю.

У кирпичного дома огонь постепенно угасал.

Цяо Сяо последовала за Цяо Шутуном к серебристому «Порше». Не дожидаясь его слов, она сама открыла дверь и села в машину.

Брови Цяо Шутуна сошлись на переносице так сильно, что казалось, их не разгладит и утюг, раскалённый до двухсот градусов.

— Как и ожидалось от подобранной на стороне, никакого воспитания.

Даже в присутствии водителя Цяо Шутун не собирался щадить самолюбие Цяо Сяо.

— Господин водитель, пожалуйста, вызовите полицию. Мне нужно продиктовать точный адрес? — Цяо Сяо проигнорировала его и вежливо обратилась к водителю.

Цяо Шутун, которого проигнорировали: …

— М-молодой господин, — водитель, конечно, не осмелился игнорировать Цяо Шутуна и, заикаясь, спросил указаний, — с этим местом что-то не так. По дороге сюда всё было в порядке, а теперь совсем нет сигнала.

S3