7. Шоу Victoria's Secret. Часть 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вяло таща свой багаж по аэропорту, Ха Сокён вздохнула: с таким трудом полученное время отдыха снова улетает. Эх, время неумолимо, оно не щадит ни дня, ни ночи…

Ли Джин посмотрела на Ха Сокён с выражением разочарования, видя, как та совершенно не заботится о своём имидже, и сквозь зубы произнесла: — Я говорю тебе, Ха Сокён, ты же международная топ-модель! Как можно так ходить?!

— Онни! Сейчас мы в Корее, в Корее! Я здесь не знакомое лицо, всё в порядке! — Ха Сокён беззаботно махнула рукой, говоря это совершенно спокойно.

Едва она это сказала, как повернулась и увидела, что на большом экране в аэропорту показывают рекламу, которую она снимала для бренда XX. Немного смутившись, она взглянула на Ли Джин, которая закатила глаза, и тут же послушно выпрямилась, чтобы начать оформление посадочных документов.

Наконец, сев в самолёт, Ха Сокён полностью расслабилась, откинула спинку сиденья и сказала Ли Джин, сидевшей рядом: — Онни, я посплю, хорошо?

Ли Джин кивнула, велев Ха Сокён укрыться пледом.

Ха Сокён, расслабленно откинувшись на сиденье, внутри была не так спокойна, как казалось снаружи. Она вспомнила момент, когда приняла решение вернуться в Корею.

——————Разделительная линия воспоминаний——————

— Шерри! Ты уверена, что хочешь перенести основное направление работы в Корею? — Алисия недоверчиво посмотрела на Ха Сокён, не понимая, почему та, уже ставшая популярной в США и Европе, чья статус в мировом рейтинге моделей уже позволял ей войти в топ-20, вдруг решила начать всё заново в незнакомой Корее! Бросить все уже достигнутые успехи!

— Алисия! Успокойся, я знаю, что делаю, но ты должна понимать, что даже достигнув такого положения, как мы с тобой давно сотрудничаем, ты знаешь, что в США и Европе у меня нет никакого прорыва! Режиссёры считают меня вазой, они скупятся дать мне роль! Моё место появляется только тогда, когда нашему великому герою нужна девушка! А мир, в котором я хочу стать известной, ты думаешь, можно завоевать только одним лицом?

Ха Сокён сама очень колебалась, принимая это решение. С одной стороны, нельзя отрицать, что у неё действительно были амбиции стать всемирно известной, но с другой стороны, она не могла отрицать негативный эффект, который приносил её ореол топ-модели — все считали её лишь вазой. Если она будет только ходить по подиумам и сниматься для обложек модных журналов, её амбиции, вероятно, никогда не осуществятся, и все будут думать только: "Как же она красива!"

Но она не хотела навсегда оставаться просто вазой, чтобы, когда молодость пройдёт, ничего не осталось!

— Но, Шерри! Тебе всего 18! Тебе нужно время, чтобы оттачивать актёрское мастерство, у тебя обязательно будет шанс проявить себя, — Алисия не сдавалась, пытаясь убедить Ха Сокён.

— Хорошо! Не будем говорить об актёрском мастерстве! — Ха Сокён махнула рукой, показывая Алисии остановиться. — Моя семья в Корее, я столько лет одна за границей, и я тоже хочу вернуться в Корею, чтобы воссоединиться с семьёй. В этом, я уверена, ты меня поймёшь, верно? — Нельзя отрицать, что это также было одним из факторов, заставивших Ха Сокён отказаться от своей карьеры в США и готовиться к новому старту в Корее.

Глядя на решительное выражение лица Ха Сокён, Алисия поняла, что не сможет её переубедить, и лишь с сожалением посмотрела на неё. Действительно, семья очень важна для каждого, и у неё нет права препятствовать желанию Ха Сокён воссоединиться с семьёй.

——————————————————

Но теперь Ха Сокён сама начала сомневаться, не слишком ли она торопится? У неё были амбиции, но не было терпения. Она уже вернулась в Корею, но всё ещё делала ту же работу, что и раньше. Тогда какой смысл был в возвращении в Корею?

— Онни, ты думаешь, моё возвращение в Корею поможет моей карьере? — В голосе Ха Сокён явно не хватало уверенности.

— Ха Сокён, ты помнишь, что я сказала в тот день, когда господин Ха привёл тебя в компанию? — Ли Джин серьёзно спросила.

— Онни, ты сказала, что раз я решила развиваться в Корее, то должна держаться до конца, — тут же ответила Ха Сокён.

— Так ты сейчас думаешь сдаться? — спросила Ли Джин в ответ.

— Конечно, нет! — Ха Сокён сразу же выпрямилась, услышав это, а затем смущённо пробормотала: — Я просто беспокоюсь…

— Ён-а, когда ты постоянно думаешь, принесёт ли что-то немедленную отдачу, то не стоит этим заниматься! Ты знаешь о системе стажёров в корейских развлекательных компаниях?

— Угу.

— Не говоря о других артистах, возьмём хотя бы Чон Юнхо, с которым ты недавно общалась. Ты знаешь, сколько он тренировался, чтобы дебютировать? Четыре года, удивительно, правда? И это время не считается долгим среди стажёров, но он не только тренировался, но и подрабатывал. Усилий, которые он приложил, чтобы получить шанс дебютировать в условиях жёсткой конкуренции в компании SM, определённо было не меньше, чем у других.

Ли Джин не сказала вслух, что даже сейчас, когда Чон Юнхо и его группа дебютировали и набрали популярность, эксплуатация со стороны SM, вероятно, ничуть не меньше.

— Знаешь, чего тебе не хватает по сравнению с ними? Всё было слишком гладко: ранняя слава, успешное развитие в мире моды, плюс выдающийся личный талант! У тебя большие амбиции, и я не говорю, что это плохо, для артиста стремиться к большему очень хорошо, но тебе не хватает стойкости. Думаю, об этом ты можешь поговорить со своей матерью, у неё, вероятно, больше прав на это, чем у меня, — Ли Джин говорила очень прямо.

Услышав слова Ли Джин, Ха Сокён, немного ошеломлённая, снова легла и больше ничего не говорила.

После более чем десятичасового полёта группа наконец благополучно прибыла в Майами. Едва выйдя из аэропорта, Ха Сокён увидела Алисию, стоявшую у выхода.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение