Подмигивание (Часть 3)

— Хорошо, — Янь Юэ сжала в руке тканевый мешочек, чувствуя очертания арахиса внутри. — С вашими пожеланиями, учитель Ян, всё обязательно пройдёт гладко. Жду вашего выступления.

Девочка, выслушав Янь Юэ, внезапно приблизилась и поцеловала её в щёку.

— Сестрёнка, ты такая красивая! Ты мне нравишься! — воскликнула она и убежала.

Янь Юэ застыла на месте, с улыбкой вспоминая поцелуй малышки. Неожиданно для себя она почувствовала, как от внимания этой маленькой школьницы у неё забилось сердце.

К ней подошёл Ян Синчэнь.

— Вот, арахис. К счастью. Только что маленькая девочка просила передать вам, — сказала Янь Юэ, протягивая ему мешочек.

— Придержите пока у себя, — ответил Ян Синчэнь. У него действительно не было возможности держать его сейчас.

— Хорошо, — Янь Юэ открыла мешочек, достала один орешек и положила его на ладонь Ян Синчэня. — Съешьте перед выступлением. К счастью.

Ян Синчэнь посмотрел на Янь Юэ, но не сделал ни малейшего движения.

— Вы что, арахис чистить не умеете? — с внутренней тревогой спросила Янь Юэ. Она выхватила орех, очистила его от скорлупы и протянула Ян Синчэню. — Ешьте.

Ян Синчэнь, помешкав, взял орешек и положил в рот.

— Остальное я пока сохраню. Верну всё до последнего орешка, потому что я арахис не люблю, — сказала Янь Юэ, завязывая мешочек и надевая его на запястье. — Буду вот так весь вечер ходить.

Она подняла руку, и красный мешочек закачался на её запястье.

Началась настройка музыки.

— Начинается? — спросила Янь Юэ.

— Удачи, удачи, удачи! — подбодрила она Ян Синчэня.

— Угу, — ответил он.

Чтобы никто не выбежал на сцену, её огородили оградительной лентой.

Янь Юэ стояла сбоку от сцены. Маленькие артисты начали свои выступления. Свет софитов падал на них, а родители в зале громко выкрикивали имена своих детей.

Янь Юэ тоже крикнула имя Ян Синчэня, но её голос затерялся в общем шуме, и он, находясь за кулисами, не услышал.

Янь Юэ достала телефон, чтобы снять видео, как кто-то сзади похлопал её по плечу. Она обернулась.

— У Ян? — удивлённо спросила она.

— Похоже, я произвёл на тебя неизгладимое впечатление, — с улыбкой сказал У Ян.

— Не сказала бы, — честно ответила Янь Юэ.

— Вы пришли посмотреть на выступление Ян Синчэня? — спросила она.

— Ага, как же не поддержать друга, — ответил У Ян. Они с Ян Синчэнем были однокурсниками все четыре года университета, и хотя после выпуска работали в разных сферах, их дружба оставалась крепкой.

Конечно, была и другая, более важная причина: У Ян сам не умел танцевать, был ужасно негибким.

— Но он же не выступает, — заметила Янь Юэ.

— А разве я не могу прийти, если он не выступает? — с усмешкой спросил У Ян, опустив взгляд.

— Я этого не говорила.

Когда началось представление, Янь Юэ перестала обращать внимание на У Яна и сосредоточилась на съёмке танцующих детей.

Время от времени она видела, как Ян Синчэнь наблюдает за своими учениками из-за кулис. В такие моменты она показывала ему большой палец, выражая своё одобрение.

Выступления продолжались ещё несколько десятков минут. Последним выступал Ли Ваньань, и, к удивлению Янь Юэ, он тоже неплохо танцевал.

Когда представление закончилось, Ян Синчэнь вышел на сцену с микрофоном.

— Спасибо всем, кто остановился посмотреть на выступления наших детей. Танец — это искусство не только для талантливых, но и для тех, кто его по-настоящему любит. Все желающие могут записаться в танцевальную студию «Танцы Юпитера».

Сказав это, он низко поклонился и, выдержав паузу, выпрямился.

«Это что, набор учеников прямо на месте?» — с улыбкой подумала Янь Юэ. Увидев, что Ян Синчэнь спускается со сцены, она подбежала к нему.

— Неплохо, учитель Ян, — сказала она.

Неожиданный комплимент заставил Ян Синчэня покраснеть.

Янь Юэ заметила это и, прикрыв рот рукой, тихонько засмеялась.

— Теперь домой? — спросила она.

— Нужно раздать детей родителям, а потом пойдём ужинать.

— Можно мне с вами?

Ян Синчэнь не ответил, а задал встречный вопрос: — А почему нет?

— Я же не из вашей студии, — серьёзно сказала Янь Юэ. — Видала, как на корпоративы берут семьи, но друзей — ещё ни разу.

— Ты не кто-то посторонний, — ответил Ян Синчэнь.

Янь Юэ не удержалась и решила поддразнить его: — А? Не посторонний, значит, свой?

Ян Синчэнь промолчал.

— Кстати, я тут У Яна видела… — Янь Юэ обернулась, чтобы показать его Ян Синчэню. — А, вот он где! Только что же здесь был…

— Вон там, впереди, — сказал Ян Синчэнь.

— Когда он успел туда переместиться? — Янь Юэ увидела У Яна и Ли Ваньаня, о чём-то оживлённо беседующих и смеющихся.

Они подошли к ним.

К Ян Синчэню подошла девушка.

— Собирайтесь, а то потом слишком поздно ужинать будем, — сказала она.

Ян Синчэнь промолчал, взглянув на Янь Юэ.

— Мне всё равно, — ответила она.

— Я Мо Май. Можно просто Май, — представилась девушка. — Или как в слове «купля-продажа».

— Янь Юэ, — ответила Янь Юэ.

Компания вышла из торгового центра. На улице уже стемнело.

Они решили пойти в ресторан сычуаньской кухни, потому что Мо Май, единственная девушка-преподаватель в студии, любила острую еду.

Янь Юэ старалась держаться рядом с Ян Синчэнем. Её цель была очевидна: ехать в одной машине с ним.

— Не толпитесь все у меня! Дайте мне шанс побыть водителем! Я отлично вожу, — крикнул У Ян, стоя у своей машины и махая им рукой.

Мо Май и Ли Ваньань направились к нему, намеренно оставляя Янь Юэ и Ян Синчэня наедине.

Машина тронулась. Вскоре Янь Юэ, не в силах больше бороться со сном, откинула голову и уснула.

Поездка прошла спокойно.

— Приехали, — сказал Ян Синчэнь, останавливая машину и тихонько обращаясь к Янь Юэ.

Но она спала так крепко, что не услышала его.

Ян Синчэнь поднял руку, чтобы разбудить её, но, не дотянув до её плеча сантиметр, остановился.

Он наклонился к ней, заслоняя свет своим телом.

Губы Янь Юэ были алыми, а на её лице лежала тень.

— Янь Юэ, мы приехали, — впервые произнёс её имя Ян Синчэнь. Его голос был по-прежнему тихим, словно он боялся напугать её громкими звуками.

— Тук-тук-тук, выходим! — раздался стук в окно. Ресницы Янь Юэ дрогнули, и она открыла глаза.

Ян Синчэнь быстро вернулся на своё место.

— Приехали? — спросила Янь Юэ.

— Угу.

— Почему не разбудили?

— Только что подъехали, как раз собирался, — ответил он.

Янь Юэ, протирая глаза, открыла дверь.

— Что вы там делали? Мы вас несколько минут ждём! — обратился У Ян к Ян Синчэню.

Увидев Янь Юэ, он тут же изменил тон: — Пойдёмте, я столик заказал.

Мо Май и Ли Ваньань, хоть и были мужем и женой, вели себя так, словно были едва знакомы, и заняли самые дальние места за столом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение