Глава 2 (Часть 2)

На следующее утро Лань Сю, бодрый и полный сил, пришёл в кабинет живописи.

— Доброе утро, госпожа Инъер. Хорошо ли вам спалось прошлой ночью? — он улыбался мягко, как весенний ветерок, и выглядел совершенно довольным.

На лице Бин Ли читалась усталость. Она всю ночь не сомкнула глаз, сидя в углу. Услышав звук отпираемого замка, она тут же настороженно вскочила. Увидев радостное лицо Лань Сю, она ощутила, как в сердце вспыхивает яростная ненависть.

Проклятье! Его улыбка так фальшива, он скрывает злые намерения! Как она вчера не разглядела его истинное лицо? Ещё и подумала, что он отличается от обычных мужчин?

Лань Сю вошёл в кабинет. Увидев, что изящное лицо, ещё вчера улыбавшееся ему так нежно и трогательно, теперь напряжено и холодно, а сама девушка смотрит на него с враждебной настороженностью, словно на грозного врага, он не смог скрыть живого интереса в глазах.

— Вы, должно быть, проголодались. Сначала позавтракайте.

Он хлопнул в ладоши, и стоявший рядом Лин Цюнъи тут же принёс стул, затем взял низкий столик, на котором раньше стояла ваза, и поставил на него еду. Двигался он очень проворно.

Бин Ли опасалась, что это очередная уловка, и не знала, что они задумали. Аппетита у неё совсем не было. Но она всю ночь не выпила ни капли воды и сейчас умирала от жажды. Она уставилась на чашку, наполненную водой на три четверти. Спустя мгновение, не в силах больше терпеть, она протянула руку, чтобы взять чашку и напиться.

— А ты не боишься, что я подсыпал туда яд?

Слова Лань Сю заставили её замереть, пальцы застыли на краю чашки.

Затем она услышала его насмешливый голос: — Я пошутил. Это просто кипячёная вода. Пей. Я не настолько подлый.

«Отравив меня, он ничего не выиграет», — подумала Бин Ли, взяла чашку и залпом осушила её.

Он опустил глаза, в них мелькнул острый блеск. — Яда я, может, и не подсыпал, но добавил в воду лекарство, которое блокирует нэйли.

Услышав это, она резко побледнела. Она попыталась применить гун, но, сколько ни пробовала, нэйли не поддавалась. Потрясённая, она обессиленно рухнула на стул.

— Ты обманул меня! Ты подлый, коварный, хитрый и лживый негодяй! — в ярости выкрикнула она.

Лань Сю продолжал улыбаться, но изгиб его губ вызывал озноб. — Я и есть подлец, верно? Цюнъи.

Лин Цюнъи, к которому он обратился, будучи его подчинённым, не мог ничего возразить и лишь смущённо опустил голову.

Бин Ли видела его бесстыдство и понимала, что любые оскорбления бесполезны. Она могла лишь свирепо смотреть на него.

Лань Сю, видя её яростный взгляд, улыбнулся ещё шире и страннее.

Отлично, просто отлично, она злится! Её глаза, сверлящие его взглядом, такие яркие, такие живые! На её изящном, утончённом лице они создают противоречивую, удивительную красоту!

Он сосредоточенно любовался ею, а потом вдруг спросил, словно только что вспомнив: — Кстати, Инъер — это твоё настоящее имя?

Ей и так было не по себе от того, что он разглядывал её, как добычу. Как она могла назвать своё настоящее имя? Она гордо отвернулась, не удостоив его ответом.

— Не скажешь? — У Лань Сю были свои методы. Он медленно, растягивая слова, произнёс: — Неужели твоё имя так трудно выговорить… Тебя зовут Цзиньхуа? Или Чуньхуа, Гуйхуа, Иньхуа…

— Замолчи, меня зовут Бин Ли! — не выдержав, выпалила она. Увидев его торжествующий взгляд, она пожалела о сказанном так сильно, что готова была откусить себе язык.

Нужно успокоиться! Нельзя больше поддаваться на его провокации и играть ему на руку!

— Бин Ли? Ледяная красавица? Очень тебе подходит, — Лань Сю неторопливо произнёс её имя.

Её мягкой и тихой внешности это имя не соответствовало, но когда она злилась, её холодная, поразительная красота подходила идеально.

Её лицо помрачнело. Ей не понравился тон, которым он произнёс её имя. В его неторопливой интонации ей послышалась излишняя фамильярность.

— Бин Ли, ты собираешься всё время злиться и не есть? После завтрака у меня к тебе будет несколько вопросов.

«Точнее, он собирается меня допрашивать!» — с сарказмом подумала Бин Ли. Она вся напряглась, готовая к обороне, и решила встречать любые перемены неизменностью.

Лань Сю продолжал говорить сам с собой: — Хорошо, раз ты не ешь, тогда я спрошу прямо. Какую картину ты хотела украсть? Я сам слышал, как ты говорила, что украдёшь мою картину для Дядюшки Гу. Дядюшка Гу — твой хозяин, верно?

Она плотно сжала губы, игнорируя его вопрос.

— Кто он? Как его зовут? — продолжал допытываться он.

Бин Ли по-прежнему молчала. Пусть спрашивает что угодно, она не ответит.

— Как ты попала в танцевальную труппу?

Её плотно сжатые губы не произнесли ни слова. Встретившись с ним взглядом, она не выказала ни малейшего колебания или страха.

Их организация была обширна. У них были свои шпионы, поставляющие информацию, и связные, обеспечивающие поддержку. Узнать, что в Резиденции Чжань Ванъе устраивают весенний пир, и внедрить её в танцевальную труппу, чтобы она проникла в резиденцию под удобным предлогом, было просто. Пусть сам догадывается.

— Не скажешь? — Лань Сю улыбнулся.

Бин Ли бросила на него презрительный взгляд, словно говорящий: «И что ты мне сделаешь?»

Но Лань Сю ничуть не рассердился. Наоборот, его губы изогнулись ещё сильнее, придавая ему ещё более довольный вид.

Какая же она упрямая! С самого начала и до конца тверда в своих намерениях. Как забавно!

— Хорошо, тогда давай я угадаю, какую картину ты хотела украсть, — сказав это, он приказал Лин Цюнъи подать ему картину. Он поднёс её к ней и с предельной вежливостью и улыбкой спросил: — Эту?

Бин Ли увидела, что он показывает ей картину с придворными дамами, и мысленно презрительно фыркнула: «Дурак! Кто же скажет правду?»

— Эту? Или эту?

Затем он показал ей ещё около двадцати картин, но она оставалась неподвижной как гора, явно одерживая верх.

Лань Сю так ничего и не добился, но не выказал ни малейшего разочарования. Напротив, он спокойно и пристально смотрел на неё.

Зачем он так на неё смотрит?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение