Глава 1. Хорошая жена из восьмидесятых 1: Не быть добродетельной женой, а пойти учиться (Часть 2)

— Папа, мама, вы не знаете, насколько Мэн Лин добра, умна и мила! Я влюбился в нее по велению небес, это судьба!

Эти реплики... действительно вызывали смешанные чувства.

Но Шэнь И подумала, что родителям Лю Цзядуна, стоящим напротив, должно быть еще хуже, ведь их лица были забрызганы слюной сына.

— Я не хочу ее знать, в этом нет никакой необходимости, — голос отца Лю был холодным и властным. — Забудь об этом поскорее. Пока я жив, я ни за что не пущу ее в дом Лю.

— Цзядун, она же знала, что у тебя есть невеста, и все равно вела себя с тобой двусмысленно, переглядывалась. Разве это хорошая девушка? Более того, кроме тебя, она флиртовала и с другими мужчинами. Цзядун, она тебя обманула.

Голос матери Лю звучал мягко, но слова ее были острыми, как шипы, пронзающие сердце сына.

Лю Цзядун отшатнулся назад, незнакомо глядя на родителей.

Он никак не мог понять, почему люди, которые раньше были к нему самыми добрыми, теперь используют такие злобные слова, чтобы ранить его любимую.

— Это все клевета! Они завидуют Мэн Лин, они намеренно порочат ее!

— Папа, мама, как вы можете быть такими ограниченными, такими злобными? Вы меня очень разочаровали!

Отец Лю пришел в ярость: — Ты... что ты сказал?! Негодник! Из-за женщины, которую знаешь всего два месяца, ты так говоришь о своих родителях?

Лю Цзядун, казалось, не понимал, что разгневал родителей, и, все еще со слезами на глазах, покачал головой: — Сын просто сказал правду...

— Вон!

Отец Лю больше не мог сдерживать гнев, схватил со стола чашку и с силой швырнул ее на пол.

— С сегодняшнего дня ты мне не сын, и ни копейки от меня не получишь.

— Муж...

Мать Лю тоже испугалась жестокости мужа и хотела его отговорить.

Эти слова, наоборот, пробудили в Лю Цзядуне дух: — Всего лишь деньги? Что в этом такого особенного! Даже без поддержки отца я сделаю Мэн Лин счастливой.

Он опустился на колени перед стариками Лю и низко поклонился три раза.

— Сын отправляется в мир, и не вернется, пока не добьется успеха.

Сказав это, он встал и ушел.

— Цзядун!

— Цзядун, вернись.

Мать Лю побежала за ним, пытаясь остановить сына, но она, избалованная женщина средних лет, не могла сравниться по силе с молодым сыном. Добежав до двери, она уже не видела его.

Увидев, что она вернулась одна, на лице отца Лю промелькнуло разочарование.

— Оставь его, максимум через неделю он вернется и признает свою ошибку.

Мать Лю сидела на диване, убитая горем.

— Как так вышло? Мы же хотели ему добра, боялись, что его обманут, а получилось так, будто мы хотели ему навредить. Он моя плоть и кровь, как я могла ему навредить...

Отец Лю хлопнул себя по бедру и тяжело вздохнул.

Мать Лю устала плакать, сделала глоток чая, чтобы успокоиться, и краем глаза заметила Шэнь Ии, стоявшую у стены. Ее брови нахмурились.

Наконец-то она нашла, на ком сорвать злость.

Изначально Шэнь Ии ей нравилась: красивая, с хорошим характером, приносила удачу Цзядуну, с известным прошлым, легко контролируемая.

Но теперь Цзядун не обращал внимания на Шэнь Ии, а влюбился в эту красавицу университета, мисс Мэн Лин, и даже порвал с семьей из-за нее.

Если бы Цзядун влюбился в другую девушку, это было бы полбеды, но именно в Мэн Лин. Их семьи были смертельными врагами, и никогда не породнились бы.

Шэнь Ии не смогла удержать сердце жениха, и это была ее самая большая ошибка.

— Зачем стоишь так далеко? Посмотри на себя, робкая, как деревянный столб, неудивительно, что Цзядун на тебя не смотрит.

Шэнь И: *%#¥!

Как будто ей очень нравился этот одержимый любовью Лю Цзядун.

Раз вы недовольны, то поскорее расторгните помолвку.

— Что ты только что делала?

Мать Лю засомневалась, не показалось ли ей. Она только что видела, как Шэнь Ии закатила глаза!

Это же девушка, которая даже громко говорить не умеет, как она могла закатить ей глаза!

Шэнь И: Да, закатила!

Но обстоятельства были сильнее, и она не собиралась быть яйцом, бьющимся о камень.

Тихо сказала: — Госпожа, я хочу пойти учиться.

— Что? — Мать Лю широко раскрыла глаза. — Сколько тебе лет, чтобы еще учиться?

Разве ты не видишь, что муж убежал? Вместо того чтобы пойти за ним, ты думаешь об учебе? У тебя что, мозги водой залило?

Шэнь И все так же тихо настаивала: — Я хочу поступить в университет, как молодой господин.

На этот раз даже отец Лю был поражен: — Ты?

Шэнь И увидела в его глазах презрение: «Ты? Служанка тоже хочет стать студенткой университета? Мечты наяву».

Мать Лю, как всегда, любила говорить мягкие слова: — Иии, в университет не так просто попасть, нужно сдать экзамены. Тебе уже восемнадцать, если начнешь учиться с нуля, то к тому времени, как поступишь, тебе будет тридцать или сорок. Разве бывают такие старые студенты? Люди же засмеют до смерти.

Шэнь И моргнула, выдавив из себя слезы.

— Госпожа, на самом деле я тоже не хочу учиться.

Отец и мать Лю: Так что же ты только что говорила?

Она с надеждой посмотрела на стариков Лю: — Раньше, когда молодой господин был дома, он иногда учил меня читать и считать, но после поступления в университет у него не было времени. Если бы я могла пойти в школу, у нас с молодым господином было бы больше тем для разговоров, и тогда я могла бы...

Она замолчала, демонстрируя уместную застенчивость.

Старики Лю тут же поняли, что у нее на уме. Они так и знали, что Шэнь Ии, которая была послушной больше десяти лет, не могла вдруг стать такой целеустремленной. В конце концов, все это было ради того, чтобы отвоевать мужа.

Супруги переглянулись и медленно кивнули: — Раз у тебя есть такое стремление, мы, как старшие, не можем тебе препятствовать. Мы сейчас же отправим кого-нибудь, чтобы записать тебя.

Они поссорились с сыном и не знали, как выйти из ситуации, а Шэнь Ии как раз подвернулась с подходящим предложением.

Шэнь И "слезами на глазах" сказала: — Спасибо, господин, спасибо, госпожа!

Она действительно была счастлива, не ожидая, что все пройдет так легко.

Она все еще была работницей в семье Лю, работала на капиталистов, "снабжая их кровью". Как только она пойдет учиться, капиталисты будут тратить на нее деньги, а она, трудящаяся, будет "сосать кровь" капиталистов.

Чтобы изменить судьбу Шэнь Ии, сначала нужно было покинуть семью Лю, а затем стать самодостаточной, самой себя обеспечивать.

Но нынешний Гонконг уже не был старым временем, для поиска работы требовалось образование, иначе можно было только работать прислугой в маленьких мастерских.

Поэтому ей нужно было учиться, получить образование.

Если бы она могла, она бы ушла с достоинством, но проблема в том, что у нее не было денег на учебу, а семья Лю никогда не платила ей зарплату!

Десять лет!

Под благовидным предлогом: "Семья Лю — это твой будущий дом, все имущество будет твоим, зачем тебе торговаться с самой собой?"

Послушайте, что за чушь! Они не только выжимали из нее труд, лишали брака, но и занимались психологической манипуляцией ее личности.

Поэтому шерсть с капиталистов нужно было стричь, не проявляя ни малейшей мягкости.

Шэнь И пошла в кабинет Лю Цзядуна, нашла учебники для старшей школы Гонконга и приготовилась заранее повторить материал, но чем больше она смотрела, тем сильнее чувствовала, что что-то не так, и ее брови плотно хмурились.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Хорошая жена из восьмидесятых 1: Не быть добродетельной женой, а пойти учиться (Часть 2)

Настройки


Сообщение