Синь Юэ не успела оторвать пятую точку от стула и на расстояние одного пальца, как услышала, что сценарист, выступавший последним, снова дополнил свою идею. Это дополнение не только вызвало разногласия у сценаристов, выступавших первым, вторым и третьим, но и спровоцировало бурную дискуссию. Все четыре стороны упорно отстаивали свою точку зрения, споря без остановки.
Режиссер и Синь Юэ сначала пытались их урезонить, потом переглядывались, а затем сидели, подперев щеки, готовые расплакаться.
Наконец, когда Синь Юэ уже клевала носом, к ней подошел ассистент режиссера.
— Сценарист Синь Юэ.
— А?
Синь Юэ вскочила и выпрямилась, вытирая слюну, которая, к счастью, не успела потечь и опозорить ее.
— Это мои записи с предложениями по переработке от всех сценаристов. Режиссер попросил передать их вам. Надеемся, вы сможете переработать сценарий за эти два дня.
— Ох.
Синь Юэ ошарашенно взяла блокнот ассистента. Увидев содержимое, ее мозг наконец пришел в норму. Она осознала, что она, "официальный сценарист", так и не сказала ни слова, а совещание уже закончилось.
— Режиссер!
Синь Юэ большими шагами бросилась за ним.
— Сяо Юэ, что случилось?
— Режиссер, я ознакомилась с мнениями всех сценаристов. Они очень хорошие, но я бы хотела, чтобы вы послушали мою версию переработки.
Режиссер посмотрел на запыхавшуюся Синь Юэ, взял у нее из рук план сценария и, начав с намерением просто бегло просмотреть, в итоге внимательно прочитал каждую строчку.
На последней странице было всего две строчки, но он долго смотрел на них, прежде чем закрыть блокнот и вернуть его Синь Юэ.
— Сяо Юэ, при написании сценария у нас может быть много хороших идей, но при реальных съемках нам приходится учитывать множество факторов, включая эффект съемки, рыночный спрос, соответствие предпочтениям зрителей, возможность пройти цензуру и так далее.
— Но, режиссер, это уже не мой сценарий.
— Эти сценаристы просто приглашены съемочной группой для помощи. Авторские права остаются за вами, — по мнению многих, для начинающего сценариста это самое главное.
— Я не об этом. Я говорю о том, что... — Синь Юэ немного разволновалась.
— Синь Юэ, их мнения могут отличаться от вашего первоначального замысла, но их опыт и оценка текущего рынка киноиндустрии помогут нам избежать многих обходных или неверных путей. Сейчас съемки уже почти на середине, мы не можем рисковать, и тем более продюсерская сторона никогда не позволит вам рисковать. Поэтому сейчас вы можете только вернуться, хорошо отдохнуть, а затем как можно скорее переработать сценарий.
Синь Юэ признала, что слова режиссера не лишены смысла, и этот смысл отбил у нее желание пытаться бороться дальше.
В конце концов, Синь Юэ убедила себя пойти на компромисс. Она взвалила на себя две коробки лапши быстрого приготовления, заперлась в отеле и решила сэкономить все время, чтобы "уединиться для работы".
Но лапша быстрого приготовления была съедена наполовину, а сценарий так и не сдвинулся с места.
Она нервно рвала на себе волосы, как будто выдергивала свиную щетину, а на ковре в отеле от ее шагов протерлась дорожка.
Если бы не было оригинального романа «Одинокий воин», такая переработка была бы вполне приемлема. Но за ней стояло так много книжных фанатов. Каждый день они оставляли ей сообщения в Weibo, поддерживали ее, потому что верили, что сценарий, написанный автором оригинала, их точно не разочарует.
Она была надеждой всей деревни, а теперь ей было стыдно вернуться к землякам. К тому же, она действительно не знала, как "воспитывать" "чужого ребенка".
Поэтому в день сдачи, когда она все же упрямо "вывела своего ребенка" на свет, продюсерская сторона пришла в ярость. Их лица уже не выражали той искренности и горячего желания сотрудничать, что были вначале.
— Сценарист Синь Юэ, если ваша переработка не соответствует требованиям нашей компании, мы имеем право в одностороннем порядке расторгнуть договор.
Ой-ой-ой, теперь они даже не хотят со мной препираться, да? Прямая угроза, да? Да я, э-э, нет, да я, бабушка, и сама не хочу этим заниматься, пусть кто хочет, тот и занимается!
— Тогда я попробую еще раз.
Ладно, все вышесказанное Синь Юэ лишь очень трусливо подумала про себя.
— Не "попробую", а вы обязаны закончить в течение трех дней, иначе нам придется искать другого сценариста.
Вот уж точно: стоит тебе сделать маленький шаг назад, как другие делают большой шаг вперед.
Продюсерская сторона, возможно, почувствовала, что не оправдает своего статуса заказчика, если не покажет некоторую "важность", и хотела продолжить свои "высокопарные рассуждения", но их прервал стук в дверь.
Увидев вошедшего, продюсер тут же встал и встретил его с улыбкой.
— О, Господин Ляо, давно не виделись. Съемки идут гладко?
В этот момент Синь Юэ опустила голову и без остановки скребла правой ногой по полу. О небеса, почему он должен был увидеть ее в такой неловкий момент? Она изо всех сил пыталась вырыть себе яму, чтобы в нее залезть.
— Продюсер Чжан, у вас есть сейчас время? Хотел кое-что обсудить.
— Конечно, конечно. Давайте выйдем и поговорим.
Синь Юэ не осмелилась посмотреть на Ляо Цзюньчжи, пока он не вышел из конференц-зала.
Когда дверь закрылась, Синь Юэ наконец выдохнула, уткнулась лицом в стол и пустым взглядом уставилась на сценарий, который так усердно перерабатывала.
— Господин Ляо, вы что-то хотели?
Продюсер Чжан шел за Ляо Цзюньчжи почти до самого выхода из отеля, а тот все молчал. Наконец, продюсер не выдержал и спросил.
— Ох, э-э... Вы поели?
Похоже, врать нельзя, иначе причины для оправдания всегда будут выглядеть так, будто у тебя не хватает мозгов.
Продюсер Чжан опешил. — А, еще нет.
— Тогда идите скорее поешьте. Шведский стол в этом отеле неплохой.
Он, кажется, и не собирался "пополнять счет" (продолжать разговор).
— Господин Ляо, Господин Ляо...
Продюсер, с головой полной "что?", смотрел на удаляющегося Ляо Цзюньчжи.
Ляо Цзюньчжи, который постоянно напряженно снимался на площадке, не знал о буре вокруг переработки сценария. Проходя мимо конференц-зала, он услышал лишь несколько фраз продюсера, но уже догадался кое о чем.
На самом деле, Ляо Цзюньчжи долго стоял за дверью. Он колебался. Для начинающего сценариста это действительно необходимая трудность в ее карьере, и это только начало. Она должна научиться справляться с этим сама, решать проблемы.
Поэтому он стиснул зубы и постучал в дверь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|