Глава 18

Вот уж действительно совпадение! — подумала Сюань Чаочао. — Этот человек всегда появляется именно тогда, когда он мне нужен. Даже молитва богам не так эффективна. Слишком уж удачно.

— Здравствуйте, доктор Сюань, — обратилась она к нему, решив, что со знакомым человеком будет проще договориться. Она указала на дом и спросила: — Вы здесь живёте?

Сюань Вэй открыл дверь и кивнул: — Да, это мой дом.

Он пригласил Сюань Чаочао войти и посмотрел на тихого Сяо Тукуая. У малыша были пухлые щёчки, а черты лица поразительно напоминали Шэнь Циньнаня.

— Малыш, поздоровайся с дядей, — сказал Сюань Вэй, глядя в любопытные круглые глаза Сяо Тукуая, и не удержался, чтобы не поднять его на руки.

Сяо Тукуай посмотрел на Сюань Чаочао, словно спрашивая разрешения.

— Поздоровайся, — сказала она.

Сяо Тукуай послушно поздоровался.

— … — Сюань Вэй не знал, как реагировать.

— Вы здесь отдыхаете? — спросил он, не желая отпускать Сяо Тукуая. — А где Шэнь Циньнань? Почему он не с вами?

— Мы приехали на школьную осеннюю экскурсию, — ответила Сюань Чаочао, подходя к дереву с грейпфрутами. Она прикинула расстояние до самого низкого плода и подпрыгнула, но до него было ещё далеко.

— Почему вы не сорвали эти грейпфруты? Они же уже спелые.

— А-Вэй… кхм… — Сюань Чаочао хотела спросить Сюань Вэя, не хочет ли он собрать все грейпфруты, но из дома вышел мужчина. — У тебя гости?

Сюань Чаочао вздрогнула и смущённо посмотрела на пожилого мужчину, который тоже смотрел на неё.

— Мой отец, — представил Сюань Вэй мужчину, но не стал представлять Сюань Чаочао и её сына.

Отец Сюань Вэя выглядел не таким уж старым, ему было около шестидесяти, но производил впечатление уставшего человека. Его волосы были седыми, словно поседели не от старости, а за одну ночь.

Он был очень худым, и даже толстый свитер не мог скрыть этого. Однако благодаря высокому росту он не выглядел как маленький старичок. Просто болезненным.

У него были глубоко посаженные глаза, и, когда он смотрел на Сюань Чаочао, она чувствовала себя неловко.

— Извините за беспокойство, — сказала она, выдавливая из себя улыбку.

Мужчина тоже попытался улыбнуться в ответ, но улыбка получилась натянутой, словно он разучился улыбаться.

— Проходите, не стойте на улице, — пригласил он с ожиданием в голосе.

Сюань Чаочао решила, что он принимает её за невестку, и поспешно замахала руками: — Не нужно, мы просто хотели сорвать грейпфрут. Мы не будем задерживаться.

— Я потом вам сорву грейпфрут, но раз уж вы пришли, проходите в дом, — сказал Сюань Вэй и, взяв Сяо Тукуая на руки, пошёл в дом, не давая ей возможности отказаться.

Сюань Чаочао пришлось последовать за ним.

Дом Сюань Вэя был уютным. Сюань Чаочао сразу поняла, что здесь живёт женщина. Но хозяйки, похоже, не было дома. Отец Сюань Вэя тут же взял одноразовые стаканчики и стал наливать ей чай.

Возможно, из-за слабого здоровья его руки слегка дрожали, и Сюань Чаочао стало неловко.

Налив ей чай, он принёс Сяо Тукуаю два детских йогурта.

— Спасибо, дедушка, — вежливо поблагодарил Сяо Тукуай.

Отец Сюань Вэя потрепал его по голове и похвалил за вежливость.

Успокоив Сяо Тукуая, он, словно боясь показаться негостеприимным, начал чистить фрукты. Сюань Вэй тем временем вышел собирать грейпфруты.

— Не беспокойтесь, — сказала Сюань Чаочао, чувствуя себя крайне неловко от такой заботы. — Я… я пойду посмотрю, как доктор Сюань собирает грейпфруты.

— Я тоже хочу посмотреть! — тут же заявил Сяо Тукуай.

— Хорошо, — отец Сюань Вэя отложил фрукты и взял Сяо Тукуая за руку. — Дедушка отведёт тебя к грейпфрутовому дереву.

Он сказал, что отведёт Сяо Тукуая к дереву, но, покрутившись под ним немного, они пошли играть в другое место.

Сюань Чаочао почувствовала себя неловко, что оставила ребёнка с незнакомым человеком, но Сюань Вэй сказал: — Мой отец очень хочет понянчить внука, пусть потренируется. Это всё моя вина, у меня даже девушки нет, не говоря уже о детях.

— Сколько вам лет, доктор Сюань? — спросила Сюань Чаочао. На вид он был примерно её ровесником.

— Скоро двадцать шесть, — ответил Сюань Вэй, бросая грейпфруты с дерева, а Сюань Чаочао ловила их.

— Вы так молоды, а уже врач, — сказала она. Сюань Чаоши говорил, что, если бы не несчастный случай, она сейчас была бы студенткой медицинского института, в лучшем случае — проходила практику.

— Я учился за границей с начала средней школы, — ответил Сюань Вэй и сменил тему: — Останьтесь на ужин. И не отказывайтесь. Вы мне должны, считайте, что мы квиты.

«Вот как можно было поступить…» — подумала Сюань Чаочао, глядя на Сяо Тукуая, который весело играл с отцом Сюань Вэя. Она не знала, что сказать.

— А где ваша мама? — спросила она.

— Моя мама? — Сюань Вэй бросил ещё один грейпфрут. — Она сегодня дежурит в больнице, вернётся только завтра.

— Значит, ваша мама тоже врач.

Корзина была полна грейпфрутов, но на ветках их было ещё много. Сюань Чаочао решила поискать ещё одну корзину.

— Она медсестра.

— Работа медсестры очень тяжёлая.

Они болтали о разных вещах, и время пролетело незаметно.

Обед приготовил отец Сюань Вэя. Еда напоминала домашнюю кухню, но Сюань Чаочао всё равно казалось, что Шэнь Циньнань готовит вкуснее. Его блюда идеально ей подходили, словно он готовил специально для неё.

Шэнь Циньнань: «А разве не так?»

Ближе к вечеру начался ливень, что было редкостью для этого времени года.

Учителя решили остаться в деревне на ночь и вернуться утром.

Сюань Чаочао всё ещё была в доме Сюань Вэя. Его отец, услышав об этом, обрадовался и стал уговаривать её остаться у них. Он предложил Сюань Вэю отвезти её и Сяо Тукуая домой на следующий день.

Сюань Чаочао не возражала, ей было всё равно, где ночевать. Но, когда она позвонила Шэнь Циньнаню, он был недоволен.

— Ждите меня, я приеду за вами, — твёрдо сказал он, не терпя возражений.

Сюань Вэй, который всё слышал, не удержался от ехидного замечания: — Не может и ночи без неё провести, словно ребёнок, не отлученный от груди.

— Милая, он прав, я ещё не отлучен от груди, — тихо сказал Шэнь Циньнань в трубку, чтобы слышала только Сюань Чаочао.

— … — «До чего дошла его бесстыжесть!» — подумала Сюань Чаочао.

Когда приехал Шэнь Циньнань, дождь всё ещё лил. Он откуда-то раздобыл огромный зонт, под которым могли поместиться три взрослых человека.

Отец Сюань Вэя, который до этого момента был приветлив, нахмурился, увидев Шэнь Циньнаня, и крепко обнял Сяо Тукуая, не желая его отпускать.

Словно Шэнь Циньнань хотел украсть его внука.

Сюань Чаочао не придала этому значения, решив, что он просто привязался к Сяо Тукуаю.

Шэнь Циньнань смущённо улыбнулся и наклонился перед Сюань Чаочао: — Милая, я отнесу тебя на спине до машины, чтобы ты не промочила брюки. — Его собственные брюки и туфли уже промокли насквозь.

Сюань Чаочао послушно забралась ему на спину и помахала Сюань Вэю на прощание: — Доктор Сюань, приезжайте к нам в город в гости. Я вас приглашаю.

— Хорошо, — кивнул Сюань Вэй.

Шэнь Циньнань бережно нёс Сюань Чаочао, защищая её от дождя. Посадив её в машину, он вернулся за сыном.

— Нельзя было оставить Чаочао у нас на ночь? — спросил отец Сюань Вэя, когда Шэнь Циньнань забрал Сяо Тукуая.

— Нельзя, — бесстрастно ответил Шэнь Циньнань. — Я и то боюсь, что она потом будет меня пилить за это. Лучше больше не ставьте меня в такое положение.

Сказав это, он развернулся и ушёл.

— До свидания, дедушка! — крикнул Сяо Тукуай, не забыв о вежливости.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение