Глава 1. Под прицелом

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Пятое июля, солнечно, только начался рабочий день.

На пятом этаже административного здания Комитета управления Района экономического развития города Суйцзян, в офисе Комитета управления, который также носил вывеску Управления кадров, сотрудник Чжан Вэньдин время от времени стискивал зубы, постоянно вспоминая сцену, как он только что оскорбил в туалете красивую начальницу администрации района Сюй Ин.

— Сейчас некоторые женщины, ради карьеры готовы на все!

В тот момент Чжан Вэньдин, только что вышедший из мужского туалета, крикнул это в группу Momo на своем телефоне. Не успев убрать телефон в карман брюк, он увидел, как из женского туалета напротив вышла красавица с мрачным лицом.

Красавица, очевидно, услышала слова Чжан Вэньдина и пронзительным взглядом смотрела на него целых три секунды.

Чжан Вэньдин был озадачен ее взглядом и почувствовал легкое недовольство: «Эта женщина не в себе!»

Однако в следующее мгновение все его недовольство сменилось тревогой.

Потому что заместитель начальника администрации района развития Цянь Цишэн тоже пришел в туалет и, проигнорировав приветствие Чжан Вэньдина: «Начальник Цянь», вместо этого с улыбкой сам поздоровался с той красавицей с мрачным лицом: — Начальница Сюй.

— Начальница Сюй?

У Чжан Вэньдина чуть не взорвался мозг, когда он услышал эти три слова.

Черт возьми, эта женщина — Сюй Ин?

Первая красавица чиновничьего мира Суйцзяна, бывший заместитель начальника Управления по привлечению инвестиций города Суйцзян, нынешний секретарь парткома и начальник администрации Района экономического развития города Суйцзян — Сюй Ин?

По слухам, у нее какие-то отношения с мэром Гао Хуном?

Начальница Сюй, с которой этот Цянь Цишэн счел нужным улыбнуться и сам поздороваться, не могла быть никем другим, кроме новой главы администрации района — Сюй Ин.

Вот блин!

Разве не говорили, что Сюй Ин прибудет в Район развития только через три дня, чтобы вступить в должность?

Почему она приехала сейчас?

Что вообще произошло в Комитете управления за те два дня, пока я был в отпуске?

Во всем Комитете управления Района развития, пожалуй, каждый в душе понимал, что Сюй Ин смогла стать его главой только потому, что у нее были какие-то не совсем ясные отношения с мэром Суйцзяна Гао Хуном.

Но хотя в душе это было всем понятно, никто не был настолько глуп, чтобы говорить об этом в Районе развития!

Однако только что он, Чжан Вэньдин, умудрился сказать: «Сейчас некоторые женщины, ради карьеры готовы на все!» — и это услышала сама Сюй Ин.

Это было равносильно прямой пощечине Сюй Ин, величайшему оскорблению для нее!

В первый же день после отпуска он лично оскорбил главу всего Комитета управления. Чжан Вэньдин почувствовал, что его дальнейшая жизнь полностью погрузилась во мрак и в ней больше не найти светлых пятен.

Чжан Вэньдин даже не помнил, как вернулся в офис. Ему казалось, что весь мир над ним издевается.

Теперь, пока Сюй Ин будет в Районе развития, он абсолютно точно не получит ни внимания, ни повышения, а будет только подвергаться давлению!

Как теперь жить?

Как теперь работать?

С самого утра он был не в себе. Даже после обеда, когда Чжан Вэньдин все еще предавался сумбурным мыслям, вошел начальник канцелярии администрации района и директор управления кадров Цао Хаобо: — Сяо Чжан, водитель начальницы Сюй сегодня взял отгул, подмени его.

Чжан Вэньдин остолбенел. «Я только утром оскорбил Сюй Ин, а теперь должен быть ее временным водителем на целый день?»

Это... они хотят, чтобы я умер недостаточно быстро или недостаточно мучительно?

Канцелярия администрации района, также носящая вывеску Управления кадров, занимается в основном организационно-кадровой работой, делопроизводством, приемом посетителей, а также выполняет функции по обслуживанию руководства, включая организацию работы водителей.

Водители руководителей тоже люди, иногда они берут отгул по болезни или из-за каких-то срочных дел.

Еще до того, как Чжан Вэньдин сдал экзамен на госслужбу, он работал в Комитете управления водителем по контракту. Позже он сдал экзамен, остался работать в Комитете управления, и поскольку его родной дядя был заместителем секретаря горкома Суйцзяна и начальником канцелярии горкома, то, хотя он уже не был водителем, Цао Хаобо все равно часто поручал ему временно подменять водителей руководителей Комитета управления.

Не думайте, что возить руководителей — это тяжелая работа; это возможность приблизиться к начальству, которую другие и с фонарем не найдут.

Чжан Вэньдин пользовался таким отношением по трем причинам.

Во-первых, раньше он работал водителем в Комитете управления; во-вторых, он был молод, красив и умел драться, способный защитить безопасность руководителя в критический момент; в-третьих, и это самое главное, у него был дядя, начальник канцелярии горкома, и руководители были готовы его использовать!

Цао Хаобо так заботился о нем во многом из уважения к его дяде.

Однако прошлой зимой его дядя попал под удар Гао Хуна, который тогда еще не был мэром, но уже был заместителем секретаря горкома по партийным делам. Дядю перевели с должности начальника канцелярии горкома на должность начальника управления по делам ветеранов горкома, и он сразу же потерял влияние.

С тех пор как дядя потерял влияние, Чжан Вэньдин больше не подменял водителей у руководителей высокого ранга Комитета управления. Правда, иногда Цао Хаобо сам, отправляясь по делам, просил его подвезти. Надо сказать, что во всем Комитете управления сейчас только Цао Хаобо относился к нему более-менее прилично.

— Начальник... — Чжан Вэньдин посмотрел на Цао Хаобо, запинаясь, не зная, какой найти предлог, чтобы вежливо отказаться.

Поскольку он совмещает должность директора управления кадров, сотрудники канцелярии называют Цао Хаобо «Начальником».

— Машина номер восемьдесят восемь, вот ключи, поезжай в мэрию.

Цао Хаобо перебил его, бросил ключи и сказал: — Быстрее, не заставляй начальницу Сюй ждать!

Чжан Вэньдин поймал летящие по воздуху ключи от машины, увидел, что Цао Хаобо уже повернулся, и ему оставалось только согласиться. Затем он просто нажал кнопку выключения системного блока компьютера, вышел из офиса и спустился вниз.

Черт, подумаешь, водитель! Чего бояться?

В худшем случае она меня хорошенько отчитает. Неужели она посмеет убить меня?

***

Номерной знак машины номер восемьдесят восемь на самом деле был 01188. В Комитете управления ее называли «машина 88». Это был «Пассат», купленный в начале прошлого года, и Чжан Вэньдин даже водил его дважды.

Заведя машину, он посмотрел на знакомую приборную панель и консоль. Можно сказать, что его переполняли чувства. Кто бы мог подумать, что он снова сядет за руль этой машины!

Не предаваясь больше сантиментам, Чжан Вэньдин подъехал к главному входу административного здания, остановился, не глуша двигатель, и вышел из машины. Не прошло и двух минут, как он увидел выходящую Сюй Ин.

— Начальница Сюй, — с улыбкой на лице окликнул Чжан Вэньдин, затем одной рукой открыл заднюю дверь машины, другой придержал верх проема и пригласил Сюй Ин сесть.

Сюй Ин остановилась и две секунды смотрела на Чжан Вэньдина. В ее взгляде была не только пронзительность, но и холод. Она фыркнула «Угу» через нос и, наклонившись, забралась в машину.

Взгляд Чжан Вэньдина скользнул вниз по ее белоснежной шее, и его сердце тут же дрогнуло.

В этот момент Чжан Вэньдин, который должен был бояться, почему-то почувствовал легкое волнение. Хорошо, что он не витал в облаках, а послушно закрыл дверь машины, затем обошел вперед, тоже забрался в машину, включил передачу и тронулся. Автомобиль направился к мэрии.

Район развития находился не очень далеко от мэрии, но в городе быстро не поедешь. Было четыре часа дня, к счастью, не час пик после работы и школы, но все равно ушло почти полчаса, чтобы добраться до мэрии.

«Пассат» подъехал прямо к главному входу здания мэрии и остановился. Сюй Ин сама открыла дверь машины, вышла и не сказала Чжан Вэньдину ни слова.

Чжан Вэньдин нашел место для парковки, припарковал машину и с тоскливым взглядом уставился на здание мэрии, размышляя: «На каком же этаже кабинет Гао Хуна?»

Сюй Ин так спешно вошла, наверное, к Гао Хуну?

Сюй Ин, что ты выпендриваешься? Корчишь мне рожи? Разозлишь меня, и я перестану тебя обслуживать.

Если бы когда-нибудь удалось занять место Гао Хуна, вот бы зажилось привольно...

Размышляя обо всем этом в машине, Чжан Вэньдин не отрывал взгляда от главного входа в здание мэрии. Не для того, чтобы посмотреть на красавиц, а чтобы заметить, когда выйдет Сюй Ин, и сразу же подъехать, чтобы ее забрать.

Хотя в своих мыслях он мог не обращать на нее внимания, в реальности ему приходилось осторожно ей прислуживать. Кто же виноват, что она — руководитель?

Более того, он ведь еще и оскорбил ее!

Прождав около часа, Чжан Вэньдин увидел фигуру Сюй Ин у входа в здание. Он поспешно подъехал, остановил машину и только собирался выйти, чтобы открыть ей дверь, как увидел, что она сама открыла дверь и села внутрь.

Машина объехала клумбу перед зданием и плавно выехала из ворот мэрии.

Сюй Ин молчала, Чжан Вэньдин тоже не спрашивал и поехал прямо в Район развития.

Он чувствовал давящую атмосферу, даже музыку не осмелился включить. Бросив взгляд в зеркало заднего вида, он увидел, что лицо Сюй Ин было мрачным, как небо перед ливнем. Про себя он гадал, что же она пережила в кабинете мэра?

Машина только выехала из города и направлялась в Район развития, когда Сюй Ин, закончив несколько телефонных разговоров на заднем сиденье, заговорила. Просто четыре слова: — Поезжай в Сулююань!

Сулююань — это ресторан. Чжан Вэньдин ел там несколько раз до того, как начал работать в Районе развития. Обстановка там неплохая, цены немного высокие, но еда действительно вкусная, и официанты очень вежливые. Единственное неудобство — в отдельных кабинетах нет туалета.

Впрочем, ресторан — это не караоке-клуб. Если бы в кабинете был туалет, то даже если бы при открытии и закрытии двери не было запаха, все равно было бы как-то странно, если бы кто-то зашел туда во время еды, не так ли?

— Хорошо.

— Да.

Чжан Вэньдин не ожидал, что она вдруг заговорит. Хотя он ответил быстро, но немного нервничал.

Машина развернулась на ближайшем перекрестке.

Район развития находится на северо-восточной окраине города, а Сулююань — на западной, через весь оживленный центр города.

Приехав в Сулююань, Чжан Вэньдин собирался ждать в машине, но Сюй Ин позвала его поесть вместе.

Чжан Вэньдин не стал отказываться. В конце концов, сегодня он уже сильно обидел Сюй Ин, и никакая осторожность не поможет ему заслужить ее расположение. Лучше уж быть более раскованным.

Следуя за хостес до двери кабинета, Сюй Ин немного замедлила шаг, махнула рукой, подождала, пока хостес повернется и уйдет, но сама сразу не вошла. Вместо этого она пошла дальше. Чжан Вэньдин был знаком с этим местом и, конечно, понял, что она идет в туалет. Подумав, он тоже не стал заходить в кабинет, а пошел за ней, отставая на несколько шагов.

Даже если ему не хотелось в туалет, ему все равно пришлось туда сходить — ведь нужно было дождаться, пока руководитель войдет в кабинет!

Туалет в Сулююане находился в конце коридора. Сразу за входом был тамбур площадью около восьми квадратных метров. На стене было две раковины, а по обе стороны от них — двери: слева мужской, справа женский.

Чжан Вэньдин зашел, справил нужду, вымыл руки и вышел из тамбура в коридор, ожидая Сюй Ин. Однако он не дождался ее выхода, но услышал ее крик: — А-а...

Чжан Вэньдин не посмел медлить, бросился в тамбур и увидел Сюй Ин, бесцеремонно сидящую на мокром полу. Одна ее рука упиралась в пол, и сумка тоже не уцелела.

Что еще более неловко, так это то, что в таком положении взгляд Чжан Вэньдина мгновенно упал на то, что не следовало видеть.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение