Глава 3. Эксклюзивно для Jinjiang (Часть 1)

После этих слов в кабинете слышалось только их дыхание.

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем Чуя Накахара нарушил неловкое молчание.

Он, держа одну руку в кармане и поправляя шляпу, встал: — Подожди немного, я позвоню.

Раиса закивала, как клюющая зерно курица, и проводила его взглядом до двери.

Затем она тоже вздохнула и сказала по-русски:

— Ты здесь, Гоголь?

В месте, которое было пустым, появился человек.

Это был официант, который принимал заказ.

— Ха-ха-ха-ха! — Он растянул губы в широкой улыбке и громко рассмеялся. — Ответ правильный!

Официант держал правую руку за спиной, а левую перед собой.

Когда он кланялся, полы фрака слегка колыхались.

В одно мгновение его чёрный рабочий костюм сменился огромным белым плащом.

Черноволосый и черноглазый официант тоже превратился в сереброволосого и золотоглазого юношу.

Он поправил край цилиндра на голове; на его левом глазу была тонкая чёрная линия, идущая сверху вниз.

Маска закрывала его правый глаз, не позволяя понять его эмоции.

Юноша беззаботно смеялся, широко раскинув руки в стороны, и его коса развевалась из стороны в сторону вслед за его размашистыми движениями.

— Итак, следующий вопрос!

Он слегка повернул голову вправо и посмотрел на сидевшую за столом Раису открытым левым глазом.

— А зачем я пришёл?

Чемпионка моргнула и осторожно спросила: — Неужели Федя велел тебе просто схватить меня и вернуть обратно?

Даже если Федя очень разозлился, что она сбежала в Японию, он не мог так поступить, верно?

Схватить её и вернуть — это совсем не в стиле Феди.

— Как жаль, — Гоголь развёл руками и надул губы.

Но вскоре он снова расплылся в улыбке: — Я пришёл спросить, не передумала ли ты?

— То, что ты сама решила уехать из России, просто поразительно!

Юноша поправил маску на лице, его глаза изогнулись в улыбке.

— Ты передумала?

Его золотые глаза были полны пытливого интереса.

— Или, может быть, твоё представление о «свободе» изменилось?

Единственный человек в мире, который мог понять его лучшего друга, полностью и безраздельно контролировал его сестру-близнеца.

И это происходило с её ведома и даже с некоторым молчаливым согласием.

В положении Раисы ей совершенно не нужно было так поступать.

Она прекрасно знала, что имеет право стремиться к свободе, но всегда спокойно оставалась птицей в клетке.

И вот такой человек, когда его спрашивают, без умолку говорит о какой-то «внутренней свободе»... Это действительно удивительно.

Даже когда Гоголь задавал ей вопросы, Раиса не сердилась.

Она отрицательно покачала головой, глядя прямо в глаза другу своего брата: — Нет. Я по-прежнему не могу принять твою свободу.

Возможно, следовало сказать: "не помогу ему обрести его свободу".

— Ну ладно.

Сереброволосый юноша, которому только что отказали в лицо, ничуть не расстроился.

Он сделал большой шаг вперёд, подошёл к девушке и хихикнул.

— Похоже, мне придётся серьёзно выполнять свою работу, как мы и договаривались!

«Как мы и договаривались» — что это могло означать?

Только вернуть её в Россию.

Подумав об этом, Раиса затаила дыхание, плотно сжала губы и широко распахнула глаза от шока.

Не успела она выразить протест, как услышала, что Гоголь снова засмеялся.

— Вот так! — Юноша похвалил её. — Наконец-то и на сегодняшней встрече у меня получилось тебя удивить!

Он вытянул указательный палец правой руки и ткнул им в сторону лица: — Словам клоуна нельзя верить полностью, знаешь ли?

Сказав это, Гоголь потянул за плащ, висевший у него за спиной.

В тот момент, когда плащ взметнулся, он произнёс последнее приветствие.

— Ещё раз сожалею о твоей верности и с нетерпением жду нашей следующей встречи.

Когда Чуя Накахара, закончив разговор по телефону, открыл дверь, в кабинете снова осталась только Раиса.

Хотя он смутно чувствовал, что что-то не так, у него не было доказательств.

Было очевидно, что его разговор был неприятным.

Возможно, из-за результата, возможно, из-за процесса, а может, и из-за того, и другого.

В любом случае, на его лице ещё оставались следы гнева.

Молодой исполнитель мафии потёр переносицу и только собирался что-то сказать, как чемпионка опередила его.

— Ничего страшного, у меня самой есть немного денег, я могу остановиться в отеле.

Услышав это, он покачал головой: — Судя по тому, что сказал... кхм... Пайжэнь, ты, вероятно, пробудешь здесь недолго. Но твоих денег может не хватить.

В документах было написано, что её основной источник дохода — гонорары за рекламу, а бренды платят не так уж много.

Для обычного человека этого, наверное, хватило бы, но фигурное катание, как известно, очень затратное.

Тем более, что эту девушку явно обманом заманил сюда Дазай, и она потеряла связь с семьёй; нет никаких причин заставлять её платить из своего кармана.

— Я только что нанял тебе диетолога. Когда тебе нужно будет снять гипс, я тоже могу помочь записаться к врачу.

Кончики ушей Чуи Накахары едва заметно покраснели.

— В Йокогаме обычно не очень спокойно, учитывая твою безопасность...

Он вдруг замялся и начал говорить невнятно.

— У меня дома, конечно, ничего особенного нет, и там какое-то время никто не жил...

Пригласить девушку, с которой знаком меньше двух часов, пожить у себя дома.

Он никак не мог спокойно сделать такое.

Это должна была сделать сама скумбрия!

Господин исполнитель мысленно избил своего начальника раз сто восемьдесят.

Приглашать незнакомцев к себе или самому жить у незнакомцев — это то, что этот ублюдок умеет лучше всего.

Но стоило ему вспомнить слова Дазая Осаму по телефону: «Если она не остановится у тебя, то ей останется только жить в моём контейнере, верно?», как Чуе Накахаре пришлось, стиснув зубы, продолжить.

— Если ты не против, можешь пожить у меня.

Он довольно неловко отвёл взгляд в сторону.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Эксклюзивно для Jinjiang (Часть 1)

Настройки


Сообщение