Глава 9: Я взорву школу, учитель не узнает~

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Песня «Позвольте нам качать веслами» — это вдохновляющая детская песня, написанная композитором Лю Чжи и поэтом-песенником Цяо Юем.

Её мелодия прекрасна, а ритм лёгок. Изначально это была заглавная песня к фильму, но она широко распространилась в Китае и повлияла на поколения людей.

Можно сказать, что в его прошлой жизни любой китаец мог напевать эту песню.

Голос Шу Хунмина обладал широким вокальным диапазоном, он мог спеть любую песню почти идеально, но при этом у него не было своего уникального стиля.

Например, песня «Позвольте нам качать веслами» лучше всего звучала бы в исполнении детского хора, но Шу Хунмин, исполняя её в одиночку, смог передать её суть.

Конечно, во время исполнения Шу Хунмин немного изменил одно место.

Во втором такте фраза «красный галстук встречает солнце» изначально относилась к пионерскому галстуку, символизирующему детей и подростков.

В Империи Данин такого понятия, как «красный галстук», нет, но дети в видео носили красные шапочки, поэтому Шу Хунмин заменил «красный галстук» на «красные шапочки» и успешно выкрутился.

Примерно через две минуты Шу Хунмин закончил петь. В кабинете профессор Нин, Хуан Шанхай, Чжао Бинь и Хэ Лэй с закрытыми глазами, казалось, всё ещё были в восторге от песни и не могли прийти в себя.

— Отличная песня, просто отличная!

Профессор Нин пришёл в себя и воскликнул: — Слушая эту песню, кажется, будто плывёшь на лодке по Парку Дунхай.

— Более того, её замысел выше, чем у твоей предыдущей песни, и мелодия лучше.

— Первый такт описывает пейзаж, второй — настроение, а третий возвышает замысел. Текст песни вдохновляет, в ней слышна любовь и стремление к прекрасной жизни.

— Если я не ошибаюсь, эта песня больше подходит для хора, верно?

— Да, — кивнул Шу Хунмин.

Хуан Шанхай тоже воскликнул: — Учитель Шу, вы меня по-настоящему удивили!

— Голубое небо, лазурные волны, белая пагода, зелёные деревья и красные стены — это почти как нарисовать Парк Дунхай.

— Только за эту песню Парк Дунхай должен лично прийти и поблагодарить вас.

— Можно предвидеть, что после выхода нашей программы, услышав эту вставную песню, Парк Дунхай определённо будет переполнен туристами… — Шу Хунмин улыбнулся и спросил: — Значит, учитель Хуан согласен выбрать эту песню в качестве вставной?

— Конечно!

— Не использовать такую прекрасную песню — это просто преступление.

Хуан Шанхай пошутил, а затем внезапно добавил: — Учитель Шу, мы хотим использовать вашу песню в нашей программе. Авторский гонорар в двадцать тысяч данинских монет, это приемлемо?

— Можно, — с улыбкой согласился Шу Хунмин.

Получить двадцать тысяч данинских монет за использование авторских прав на песню «Позвольте нам качать веслами» — это уже невероятно высокая цена.

Это также означало, что Хуан Шанхай очень ценил эту песню, или, скорее, самого Шу Хунмина.

В Империи Данин плата за авторские права на песни, используемые в кино, на телевидении или в развлекательных шоу, обычно составляет пятьсот-тысячу монет. Десятки тысяч встречаются, но очень редко, только за определённые высококачественные песни в определённое время.

Несмотря на то, что Хуан Шанхай предложил за «Первый класс» заоблачную награду в сто тысяч монет, это было потому, что ему срочно требовалась подходящая заглавная песня.

В другое время, или если бы уже была подходящая песня, не говоря уже о ста тысячах, это, вероятно, можно было бы уладить за тысячу монет.

Несколько человек ещё немного поболтали. Шу Хунмин записал слова и музыку песни «Позвольте нам качать веслами», проверил их и передал Хуан Шанхаю: — Учитель Хуан, профессор Нин, у меня есть ещё кое-какие дела, поэтому…
— Учитель Шу, куда вы так торопитесь? — поспешно остановил его Хуан Шанхай.

— Вы очень помогли нашей съёмочной группе.

— Сегодня вечером я угощаю, давайте поужинаем вместе.

Профессор Нин тоже сказал: — Старый Хуан прав.

— У меня как раз есть вопросы по аранжировке этих двух песен, которые я хотел бы с вами обсудить.

— Это… — Шу Хунмин заколебался.

Шу Хунмин был немного тронут.

Однако, вспомнив, что Чжан Цайся только сегодня попала в больницу, он не очень хотел идти.

В этот момент Сяоми вдруг схватила Шу Хунмина: — Дашу, я хочу вернуться в больницу к маме.

Услышав это от Сяоми, Шу Хунмин стиснул зубы и отказался: — Учитель Хуан, профессор Нин, мне очень жаль, но у меня действительно есть дела.

Хуан Шанхай и профессор Нин тоже услышали слова Сяоми и поняли, что у Шу Хунмина дома больной, поэтому не стали настаивать: — Хорошо, тогда в другой раз.

Шу Хунмин улыбнулся: — В следующий раз я угощаю, учитель Хуан и профессор Нин, пожалуйста, не откажите в чести.

Обменявшись любезностями, Хуан Шанхай попросил Шу Хунмина оставить номер банковской карты и вместе с профессором Нином проводил их из офисного здания.

Наблюдая, как Шу Хунмин и остальные уходят, Хуан Шанхай повернулся к профессору Нину и пожаловался: — Брат Уцюэ, это нечестно!

— В школе явно есть такой мастер, как учитель Шу, а вы его скрываете и ничего мне не говорите.

— Если бы я знал, что есть такой талант, как учитель Шу, вы могли бы просто дать мне его контакты… — Профессор Нин хмыкнул: — Старый Хуан, кто здесь нечестен?

— Кто пришёл в Яньцзинскую консерваторию со ста тысячами монет, чтобы устроить беспорядки?

— Ладно, ладно!

— В этом деле я неправ.

Услышав, как профессор Нин упомянул об этом, Хуан Шанхай тут же сдался: — Расскажите мне о подноготной учителя Шу.

— Он не выглядит слишком старым. Он что, учитель на вашей кафедре композиции?

Профессор Нин на мгновение задумался, а затем кивнул: — Он действительно учитель на нашей кафедре композиции.

— Точнее, он учитель музыкальных специальностей в нашей школе, и он преподавал многим студентам.

— А что он преподаёт?

— Композицию?

— Вокальное искусство?

— Народную музыку?

— Или что-то ещё?

Хуан Шанхай перечислил несколько специальностей.

Профессор Нин покачал головой: — Он преподаёт древнюю литературу.

— …
— Нин Юаньнань, если ты не будешь нести чушь, мы останемся хорошими друзьями.


В кампусе Яньцзинской консерватории.

Было почти семь вечера. В это время года уже начинало темнеть.

Группа людей шла по дороге, и Хэ Лэй недовольно жаловался: — …Правда, какая же большая разница между учителями!

— Мы четверо только ругань получаем от профессора Нина, а тебя, старый Шу, хвалят… — Шу Хунмин улыбнулся: — Потому что я не был студентом профессора Нина!

— Профессор Нин верит, что строгий учитель воспитывает талантливого ученика. Чем строже он к вам, тем выше его ожидания.

— Но это слишком строго, не так ли?

— Надежды совсем нет!

— проворчал Цинь Шо.

Помолчав, Цинь Шо вдруг спросил: — Старый Шу, мама Дами…
— Сегодня в больнице у неё обнаружили почечную недостаточность, — сказал Шу Хунмин. — Она сейчас в больнице, ей потребуется длительное лечение.

Почечная недостаточность!

Хэ Лэй и остальные тяжело кивнули.

Эту болезнь трудно лечить, и медицинские расходы для обычных людей — это действительно огромная сумма.

— Если что-то понадобится, скажи.

— Точно, мы же братья, не стесняйся.

Шу Хунмин улыбнулся: — Сегодня я занял у Камня сто тысяч, и ещё двенадцать тысяч дал продюсер Хуан. Денег хватит.

Пока они разговаривали, группа людей вышла из музыкальной академии.

Изначально Хэ Лэй собирался отвести Шу Хунмина в бар, где выступает группа «Гигантский Камень», чтобы отпраздновать, но теперь, узнав, что Чжан Цайся в больнице, он не мог этого сказать.

Прощаясь у входа в школу, Хэ Лэй похлопал Шу Хунмина по плечу и с улыбкой сказал: — Старый Шу, ты действительно умеешь хранить секреты! Столько времени прошло, а мы, братья, даже не знали, что ты умеешь писать песни!

— Если будет возможность, напиши и для нас песню, чтобы мы тоже насладились вкусом исполнения оригинала!

Шу Хунмин кивнул: — Без проблем.

Это были его самые верные братья, полные энтузиазма, готовые преследовать свои мечты, даже если им придётся разбиться в кровь.

Раз у него теперь есть такая возможность, он, конечно, должен им помочь.

Если бы ему не нужно было сейчас в больницу, Шу Хунмин с удовольствием пошёл бы в студию звукозаписи и тут же написал несколько песен для Хэ Лэя и остальных.

— Ха-ха!

— Тогда мы будем ждать, чтобы спеть песни, написанные тобой, старый Шу!

— рассмеялся Чжу Янь.

Чан Пан вдруг задумчиво произнёс: — Скажи, старый Шу, наша новая песня ведь не будет детской?

Две песни, написанные Шу Хунмином сегодня, были детскими!

— Конечно, нет, — Шу Хунмин на мгновение замер, затем улыбнулся, и, почувствовав озорство, сказал: — А что, если я спою вам пару строк?

— Это можно!

— У Хэ Лэя и остальных загорелись глаза.

Шу Хунмин прочистил горло: — Слушайте внимательно!

— «Солнце светит в небе, цветы мне улыбаются. Птичка говорит: "Рано-рано, почему ты несёшь динамит?" Я взорву школу, учитель не узнает. Дёрни шнур и быстро беги, бум! — и школы нет…» — Закончив петь, Шу Хунмин помахал остолбеневшим Хэ Лэю и остальным, взял Сяоми за руку и ушёл.

Хэ Лэй и остальные переглянулись.

— Я взорву школу, учитель не узнает… Чёрт возьми, текст этой песни очень мощный!

— Они же сами учителя, разве нет?

— Если бы Шу Хунмин написал им такую новую песню, они бы ни за что её не спели!

— И к тому же, эта мелодия и текст, по сути, всё ещё детская песня!

— Неужели Шу Хунмин… действительно умеет писать только детские песни?

PS: Новая книга загружена, прошу кликов, рекомендаций, добавлений в избранное, донатов~~ Всевозможные просьбы~~ Кхм-кхм, эту песню… уверен, все умеют петь, так что я не буду её рекомендовать… кхм-кхм… Кроме того, пожалуйста, помогите мне попасть в список новых книг!

Спасибо!!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Я взорву школу, учитель не узнает~

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение