Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Яньцзин.
В старом шестиэтажном здании недалеко от Старшей школы при Яньцзинской консерватории, под стук шагов, Ми Чэнлинь поднялась на четвёртый этаж к двери своей квартиры.
Достав ключи, Ми Чэнлинь открыла дверь, вошла и первым делом принюхалась: — Мам, на ужин чжацзянмянь?
Это был старый тунцзылоу, квартира небольшая, около пятидесяти квадратных метров. Посредине стояли стол и стулья, дальше — две отдельные спальни. Рядом с местом для телевизора в углу, за перегородкой из рифленого стекла, находилась кухня.
Поскольку кухня и гостиная не были разделены дверью, чувствовался запах чжацзянмяня.
Из кухни послышался голос матери Ми Чэнлинь, Чжан Цайся: — Ах ты, негодница, хоть бы знала, когда возвращаться! Целыми днями только и знаешь, что бегаешь к этому сорванцу, даже в школу не ходишь, не знаю, что ты в нём нашла...
Ми Чэнлинь высунула язык и пробормотала: — Да какая разница, хожу я в школу или нет? Всё равно меня уже приняли в Яньцзинскую консерваторию. И потом, Шу сегодня пострадал, он в больнице.
— А? Что случилось? — спросила Чжан Цайся, меняя тон. — Сильно?
Ми Чэнлинь положила сумку на стол: — Сегодня в супермаркете он случайно был оглушён банкой с верхнего прилавка. Врач сказал, что ничего серьёзного, нужно понаблюдать одну ночь, а завтра он сможет выписаться... А где Сяоми?
— В комнате уроки делает, — ответила Чжан Цайся, и, услышав, что с Шу Хунмином всё в порядке, кажется, вздохнула с облегчением. — И как он мог так неаккуратно себя вести, чтобы его что-то ударило?
— Это в супермаркете банки плохо расставили... — Ми Чэнлинь взяла со стола пластиковую тарелку и насыпала туда две горсти клубники.
Чжан Цайся тут же сказала: — Тогда пусть супермаркет заплатит побольше компенсации.
Ми Чэнлинь надула губы, отнесла клубнику на кухню, быстро промыла её под краном, взяла одну ягоду и протянула её Чжан Цайся, которая месила тесто.
Чжан Цайся съела ягоду и покачала головой: — Я это не ем... Положи Цинцин на стол, пусть съест, когда закончит уроки.
— Ох, — ответила Ми Чэнлинь и вышла из кухни с вымытой клубникой.
В это время из спальни сестёр выглянула желтоволосая девчонка, похожая на Ми Чэнлинь на пять-шесть частей, с ручкой в руке: — Сестрёнка, вернулась? Ты мне что-нибудь вкусненькое принесла?
Желтоволосая девчонка была Ми Чэнцин, младшей сестрой Ми Чэнлинь, на восемь лет моложе её, и сейчас училась в четвёртом классе начальной школы.
Говоря это, Ми Чэнцин широко раскрыла глаза, всем своим видом показывая: «Если посмеешь сказать "нет", я на тебя нажалуюсь».
Ми Чэнлинь бросила на Ми Чэнцин свирепый взгляд: — На столе есть клубника, сначала иди вымой руки, не хватай грязными лапами!
Ми Чэнцин тут же пожаловалась маме на кухне: — Мам, сестрёнка меня ругает!
— Что ты ещё умеешь, кроме как жаловаться маме?!
— А вы обе, сёстры, можете успокоиться?
Семья шумно препиралась, а после ужина Ми Чэнцин завладела телевизором и смотрела мультфильмы.
Ми Чэнлинь, уставшая после полудня хлопот из-за обморока Шу Хунмина, просто вернулась в спальню и легла на кровать отдохнуть.
Неизвестно почему, но она вспомнила о событиях в больнице: «Шу сегодня, после того как очнулся, вёл себя как-то странно, даже взгляд изменился...»
Ми Чэнлинь была на восемь лет младше Шу Хунмина, но они знали друг друга уже восемь лет.
За эти восемь лет Шу Хунмин всегда был к Ми Чэнлинь искренен, поэтому Ми Чэнлинь знала о нём всё.
Она знала, что Шу Хунмин потерял родителей ещё в старшей школе, а потом умерла и его бабушка, и он остался совсем один. Позже он поступил в Народный Университет и, продав всё своё имущество, в одиночку приехал в Яньцзин.
На втором курсе университета Шу Хунмин взялся за работу репетитора и встретил озорную, не любящую учиться Ми Чэнлинь. С первого взгляда он был очарован этой юной девушкой, и тогда началась история их «взращивания».
Ми Чэнлинь тогда было десять лет, и она училась в пятом классе начальной школы.
Шу Хунмин, ростом около метра восьмидесяти, молодой, красивый и энергичный, тем не менее, был назван Ми Чэнлинь «Дядюшкой Шу».
Пятый класс, шестой класс, первый класс средней школы.
Шу Хунмин был репетитором Ми Чэнлинь три года, и ему удалось превратить непослушного ребёнка в отличницу по всем предметам.
А потом... Чжан Цайся выгнала Шу Хунмина, крича ему в лицо: «Ты что, с ума сошёл?»
В то время Ми Чэнлинь, чьё сердце только начинало открываться для любви, уже чувствовала, что Шу Хунмин испытывает к ней нечто большее.
Однако, даже после ругани Чжан Цайся, Шу Хунмин не сдавался. Каждый день после уроков он приходил к воротам средней школы, где училась Ми Чэнлинь, забирал её и провожал домой; по выходным и в праздники Шу Хунмин тайно приглашал Ми Чэнлинь на свидания, они ели, ходили по магазинам и просто гуляли.
Нежные чувства медленно росли в сердце Ми Чэнлинь.
Позже, во время летних каникул после первого года старшей школы, мать Ми Чэнлинь пошла на крайние меры: перевела Ми Чэнлинь в Старшую школу при Яньцзинской консерватории, сменила номер телефона и переехала, сняв квартиру неподалёку от школы. — Неужели нельзя было просто спрятаться, если нельзя было справиться?
В итоге, прежде чем Шу Хунмин успел забеспокоиться о «пропаже Лоли», Ми Чэнлинь сама одолжила телефон у одноклассницы и отправила ему сообщение: — Шу, я перевелась в Старшую школу при Яньцзинской консерватории!
И на следующий день Шу Хунмин, радостно виляя хвостом, побежал к Старшей школе при Яньцзинской консерватории, повторяя свои прежние действия.
«Дядюшка Шу» и «Шу» звучали похоже, но их значения были совершенно разными.
Когда мать Ми Чэнлинь обнаружила всё это, она наконец поняла, что все её усилия были напрасны, и сдалась.
Ничего не поделаешь, Ми Чэнлинь сама выглядела очень довольной, и как бы она ни пыталась её защитить, это было бесполезно!
После этого мать Ми Чэнлинь вызвала Шу Хунмина, сначала устроила ему суровую отповедь, а затем заключила с ним соглашение из трёх пунктов, суть которого сводилась к предупреждению: «Моя свежая, сочная "капустка" — попробуй только прикоснуться к ней до свадьбы!»
Таким образом, на втором году старшей школы Ми Чэнлинь, после более чем шести лет настойчивых ухаживаний, Шу Хунмин и Ми Чэнлинь наконец-то официально стали парой.
Более того, чтобы было удобнее, Шу Хунмин обратился к своему научному руководителю из Народного Университета и по связям устроился в Яньцзинскую консерваторию преподавателем курса по оценке классической литературы...
«Взгляд Шу на больничной койке... казалось, он очень хотел, чтобы я осталась, не хотел, чтобы я уходила...» — размышляла Ми Чэнлинь. — «...Это из-за травмы и больницы?»
Ми Чэнлинь невольно вспомнила прошлое.
Когда она училась во втором классе средней школы, вечером начался сильный ливень, и Ми Чэнлинь не знала, что делать. Тогда Шу Хунмин примчался с зонтом и проводил её домой.
Верхняя часть тела Ми Чэнлинь почти не промокла, а Шу Хунмин был насквозь мокрым.
На зимних каникулах в третьем классе средней школы Ми Чэнлинь сильно простудилась и попала в больницу с острой пневмонией. Шу Хунмин тайно появился, когда Чжан Цайся была на работе, с лицом, полным беспокойства.
Летом после первого года старшей школы, когда Ми Чэнлинь тайком сбежала с Шу Хунмином погулять, мама заперла её дома, а ей очень захотелось чоу доуфу. И всё равно Шу Хунмин тайком принёс ей его.
Даже пару дней назад, когда она снималась в сериале «Ицзун Хань Лююнь» в роли придворной дамы, которая появлялась всего в трёх сериях, и после завершения съёмок толстый помощник режиссёра попытался приставать к ней, Шу Хунмин вовремя появился и избил толстяка...
Казалось, каждый раз, когда у неё возникали проблемы, Шу Хунмин появлялся вовремя, словно её ангел-хранитель.
— Каждый раз, когда у меня проблемы, Шу всегда рядом со мной. Теперь Шу ранен, он наверняка тоже хочет, чтобы я была рядом, но боится, что мама меня отругает, поэтому и не позволяет мне остаться... — Ми Чэнлинь лежала на кровати, надув губы.
Она не знала, что Шу Хунмин смотрел на неё с такой тоской и нежеланием расставаться из-за своего перерождения.
— Нет! Я должна пойти к Шу, я не могу оставить его одного!
Ми Чэнлинь приняла решение, внезапно перевернулась и села, достала маленький рюкзак, быстро набросала туда кое-что, взяла половину карманных денег, лежавших под учебником по китайскому языку, затем тихонько приоткрыла дверь, высунула половину головы и огляделась.
Сестра уставилась в телевизор, не моргая.
Мамы не было в гостиной, но из её спальни доносились звуки, так что она, вероятно, была там.
Ми Чэнлинь выбежала, пересекла гостиную, распахнула дверь: — Мам, я ушла, сегодня не вернусь!
Ми Чэнцин широко раскрыла рот и закричала, жалуясь: — Мам, сестрёнка сбежала!
Через несколько секунд Чжан Цайся вышла из спальни, в шлёпанцах подошла к перилам и посмотрела вниз. Вскоре она увидела, как Ми Чэнлинь выбежала из подъезда, виновато подняла голову, взглянула на неё, а затем побежала ещё быстрее.
— Ах ты, девчонка! — выругалась Чжан Цайся, но в конце концов не стала преследовать её. Она вернулась в комнату, достала телефон и отправила сообщение.
— Ах ты, девчонка, вернусь — разберусь с тобой!
Подумав, Чжан Цайся отправила ещё одно сообщение Шу Хунмину.
— Дами пошла в больницу, присмотри за ней.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|