Глава 18: Маленькая неграмотная

Получив объявление по громкой связи в военном городке, Фэн Хэ на следующий день повела детей в Коммуну Красного Знамени.

Коммуна Красного Знамени находилась не очень близко от части Суннаня, но, к счастью, каждый день утром и вечером ходил военный транспорт, так что детям было удобно добираться до школы.

Немало семей в военном городке хотели отправить детей в школу.

В конце концов, у них у всех была какая-то работа в военном городке, и когда им было заниматься детьми?

С тех пор как занятия прекратились, эти дети целыми днями носились по военному городку, натворив немало бед. Теперь, услышав, что школа снова открывается, многие семьи военнослужащих мечтали поскорее собрать своих детей и отправить их туда.

Фэн Хэ с детьми как раз успели на военный транспорт, который ехал записываться в школу.

В нём уже сидело немало людей. Женщины сидели кучками и болтали, а дети собрались вместе и играли.

Знакомая женщина позвала Фэн Хэ поговорить, а Чжао Суйсуй и Чжао Цзинчэн присоединились к детям.

Девочка Ван Юэ, с которой Чжао Суйсуй уже играла, потянула её к себе и усадила рядом. В военном транспорте нельзя было шуметь, поэтому группа детей могла только сидеть кружком и без умолку болтать.

Кто-то говорил, что не хочет идти в школу, что ходить в школу не так весело, как бегать и играть каждый день.

А кто-то считал, что в школе можно будет играть с большим количеством детей, поэтому очень ждал.

Чжао Суйсуй не ходила в школу, но брат точно пойдёт, значит, и она обязательно пойдёт с ним, иначе одной дома будет так скучно.

В любом случае, мачеха ещё не приехала, так что она сначала пойдёт в школу, поиграет, а как только мачеха приедет, сразу бросит школу и вернётся!

Начальная школа бригады Красного Знамени была построена довольно хорошо. Несколько рядов одноэтажных домиков из синего кирпича, отдельные классы с первого по пятый класс. Не то что в некоторых бригадных школах, где несколько классов могли ютиться в одной комнате.

За пределами классов была спортивная площадка с цементным покрытием. На этой площадке проводились церемонии поднятия флага, зарядка и другие мероприятия.

В это время на спортивной площадке стояло несколько столов, за которыми учителя школы бригады были заняты регистрацией.

Фэн Хэ сначала нашла место регистрации для второго класса и записала Чжао Цзинчэна.

Чжао Цзинчэн раньше ходил в начальную школу в Пекине. Хотя он не закончил первый класс, он был прилежным, и Фэн Хэ занималась с ним дома, поэтому не было необходимости снова идти в первый класс.

— Мама, а я, а я?

Чжао Суйсуй с тоской ждала, когда учитель за столом запишет её имя, но дождалась только того, что Фэн Хэ заплатила учителю один юань за обучение и собиралась уходить.

— Это второй класс, тебе нужно идти в первый, — объяснила Фэн Хэ.

Чжао Суйсуй была младше и не ходила в школу, поэтому, конечно, должна была начать с первого класса.

На самом деле, она специально не хотела, чтобы дети были в одном классе, главным образом боясь, что Чжао Цзинчэн продолжит без всяких принципов баловать Чжао Суйсуй.

Фэн Хэ не беспокоилась, что Чжао Суйсуй будет обижена одна в классе. У Чжао Суйсуй был хороший характер, и многие дети из части, с которыми она играла, тоже учились в первом классе.

К тому же, школа была не такой уж большой, и если что-то случится, она быстро найдёт своего брата.

Получив объяснение, Чжао Суйсуй немного расстроилась: — Я не могу быть в одном классе с братиком?

— Мама, может, я тоже пойду в первый класс! — Чжао Цзинчэн сам предложил перейти в класс ниже, отчего глаза Чжао Суйсуй загорелись.

Фэн Хэ: — …

Она так и знала, ещё не успели пойти в школу, а он уже защищает её!

— Нет, Цзинчэн идёт во второй класс, Суйсуй — в первый, так решено, — Фэн Хэ приняла решение, не допуская возражений.

— Ну ладно, — Чжао Суйсуй поняла решимость Фэн Хэ и вынуждена была согласиться.

Подойдя к столу для записи в первый класс, учительница за столом посмотрела на Чжао Суйсуй и неуверенно спросила: — Этот ребёнок немного маленький?

Вы уверены, что хотите отправить её в школу сейчас?

Сейчас в начальную школу обычно поступают в шесть лет, а Чжао Суйсуй ещё не исполнилось пяти, так что она действительно очень маленькая.

Фэн Хэ кивнула и с улыбкой сказала: — Да, попробуем походить в школу.

Раз уж родители так сказали, учительница, конечно, не возражала.

Сейчас ещё немало людей не хотят отправлять детей в школу, поэтому они, конечно, очень рады тем, кто сам приводит детей.

К тому же, эта маленькая девочка выглядит красивой и милой, вряд ли она будет шумной.

Плата за обучение в первом классе была немного меньше, 8 мао за семестр. Фэн Хэ без колебаний заплатила.

Записавшись, мать и дети собирались уходить, но неожиданно столкнулись с Лу Жуном, который привёл Лу Чжоу записываться.

— Дядя Лу, старший брат Лу Чжоу! — Чжао Суйсуй, заметив их, радостно крикнула.

— Старший брат Лу пришёл? — Фэн Хэ с улыбкой поздоровалась.

Услышав объявление, Фэн Хэ попросила Чжао Хаояна спросить Лу Жуна, не хочет ли он отправить Лу Чжоу в школу.

Сегодня, перед тем как прийти записываться, они специально зашли к Лу, но никого не нашли и пришли сами.

— Взял отгул, и всё из-за этого паршивца, — беспомощно сказал Лу Жун, а увидев Чжао Цзинчэна и Чжао Суйсуй, с улыбкой спросил: — Вы записались?

— Да, — Фэн Хэ кивнула и, глядя на Лу Чжоу, спросила: — В какой класс идёт Чжоучжоу?

— В первый, наверное? — Лу Жун подумал немного, он не был уверен, ходил ли сын в школу.

Чжао Суйсуй, услышав это, обрадовалась, подпрыгнула и радостно сказала: — Ух ты, тогда старший брат Лу Чжоу будет со мной в одном классе!

Чжао Цзинчэн был немного недоволен, он сам не смог быть в одном классе с сестрёнкой.

К тому же, Чжао Цзинчэн совсем не любил Лу Чжоу.

Он был очень злопамятным, и в прошлый раз сестрёнку наказали стоять именно из-за Лу Чжоу!

Нет, нельзя допустить, чтобы они были в одном классе, иначе что будет, если он обидит сестрёнку?

Но сестрёнка точно должна остаться в первом классе, значит, только…

— Лу Чжоу, ты старше Суйсуй, и всё равно в одном классе с ней? — Чжао Цзинчэн специально сказал Лу Чжоу вызывающе.

Дети ведь все немного соревновательные и амбициозные, и Лу Чжоу не исключение.

К тому же, он тоже ненавидел Чжао Цзинчэна, и теперь, услышав это, тут же рассердился, повернулся к Лу Жуну и сказал: — Я не пойду в первый класс, я пойду во второй.

Чжао Суйсуй моргнула, посмотрела на своего брата, потом на старшего брата Лу Чжоу, не понимая, почему он вдруг решил пойти во второй класс?

— Во второй класс?

Ты поймёшь что-нибудь? — Лу Жун посмотрел на Лу Чжоу с сомнением.

Лу Чжоу, увидев его взгляд, немного взъерошился и с угрюмым лицом сказал: — Пойму, я ходил в школу!

— Правда?

Почему же я от твоей бабушки не слышал? — Лу Жун всё ещё не верил.

— Ты думаешь, ты меня хорошо знаешь? — в ответе Лу Чжоу прозвучала некоторая резкость.

Как раз когда отец и сын собирались начать ссориться, подошёл дежурный учитель и спросил: — Что случилось?

Услышав, что Лу Чжоу хочет пойти во второй класс, учитель улыбнулся и сказал: — Это просто. Я задам несколько вопросов, и если ты сможешь ответить, то запишешься во второй класс.

— Давай, если не ответишь, стыдно будет тебе самому, — сказал Лу Жун, глядя на Лу Чжоу с мрачным лицом.

Лу Чжоу отвернулся, «хмыкнул» и не обратил внимания на Лу Жуна.

Но, к удивлению Лу Жуна, Лу Чжоу действительно ответил. Он узнал все слова, на которые учитель указал на дереве, и хотя написанные им иероглифы были немного детскими, они были довольно хорошими.

Учитель, задававший вопросы, удовлетворённо улыбнулся и сказал: — Отлично, отлично, можешь идти во второй класс.

Лу Жун тоже немного удивился: — Паршивец, ты можешь!

Лу Чжоу по-прежнему хмурился и не обращал на него внимания.

Но Лу Чжоу всё-таки взглянул на Чжао Цзинчэна и вернул ему его слова, сказав: — Ты старше меня, и всё равно в одном классе со мной?

Чжао Цзинчэн: — …Немного рассердился, но Лу Чжоу не будет в одном классе с сестрёнкой, ура!

Чжао Суйсуй рядом смотрела в замешательстве.

Как так?

Старший брат Лу Чжоу действительно пошёл во второй класс и не будет с ней в одном классе!

Братик и старший брат Лу Чжоу оба во втором классе, и у Чжао Суйсуй снова появилось желание действовать.

Поэтому она снова потянула Фэн Хэ за край одежды и капризно сказала: — Мама, я тоже хочу во второй класс, я хочу быть в одном классе с братиком и старшим братом Лу Чжоу.

Учитель, задававший вопросы, ещё не ушёл. Услышав это, он улыбнулся: — Ты тоже хочешь во второй класс?

Тогда так же, как и только что, если ты сможешь ответить на вопросы, я позволю тебе записаться во второй класс, как тебе?

Чжао Суйсуй поспешно закивала.

Учитель, задававший вопросы, как и только что, сначала задал несколько устных вопросов, включая арифметические задачи, стихи, которые учат в первом классе, и тому подобное.

Чжао Суйсуй слушала Фэн Хэ дома и отвечала очень легко.

Дальше было чтение.

Учитель, задававший вопросы, открыл учебник, наугад указал на иероглиф и попросил Чжао Суйсуй его узнать. Чжао Суйсуй сначала была полна уверенности, но как только увидела иероглиф, она поникла.

Да, Чжао Суйсуй была маленькой неграмотной.

Хотя у неё была очень хорошая память, и она могла быстро выучить наизусть несколько строк стихов, которые ей учила Фэн Хэ, но иероглифы она не знала!

Фэн Хэ, конечно, учила Чжао Суйсуй писать, но Чжао Суйсуй была капризной и хитрой, совсем не выносила трудностей обучения письму и каждый раз умудрялась обмануть Фэн Хэ.

Фэн Хэ думала, что она ещё маленькая, и не заставляла её, поэтому Чжао Суйсуй умела произносить слова, но не умела их узнавать и писать.

— Этот иероглиф читается, читается… — Чжао Суйсуй запнулась.

Виноват был и учитель, задававший вопросы. Он указал на иероглиф не из стихов, а из предложения в учебнике, из-за чего Чжао Суйсуй не могла даже угадать.

Раз она не могла узнать все иероглифы, то тем более не могла их написать.

Учитель понял ситуацию, но всё равно мягко сказал: — Девочка, похоже, тебе всё-таки придётся остаться в первом классе и хорошо учиться.

Чжао Суйсуй в стыде уткнулась лицом в ноги Фэн Хэ.

У-у-у-у-у, как стыдно!

Фэн Хэ, глядя на это, рассмеялась, погладила её по голове и не забыла подшутить: — Кто же виноват, что ты раньше ленилась и хитрила? Теперь знаешь, что такое стыд?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18: Маленькая неграмотная

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение