Глава 13. Лето: Я правда не подлый кот!

Разгар лета, закат кроваво-красный.

Квартира, которую снимал Фан Цзыцуо, находилась в районе ** Яньцзина. Расположение не было слишком отдаленным, но это было жилье для переселенцев, и в комплексе почти не было молодежи.

У входа в комплекс была небольшая площадь, где по вечерам всегда собиралась группа пожилых людей, чтобы заниматься танцами. Это было немного раздражающе.

Фан Цзыцуо не снимал парковочное место, поэтому ему пришлось временно оставить «Роллс-Ройс Фантом» Су Сяосяо на бесплатной парковке в квартале от дома и идти пешком.

«Роллс-Ройс Фантом» все же вызвал немалый ажиотаж, но сейчас люди были достаточно цивилизованными — максимум обсуждали и оценивали, но не трогали руками.

Как только они вышли из машины, Су Сяосяо привычно взяла Фан Цзыцуо под руку. В первый раз неловко, во второй — привычно.

Ее глаза с любопытством осматривали окрестности. Несколько пожилых мужчин играли в китайское йо-йо, что очень удивило Су Сяосяо.

Она знала, что такое китайское йо-йо, но никогда не видела этого так близко.

Фан Цзыцуо повел Су Сяосяо быстрым шагом, в основном потому, что ощущал невидимые взгляды со всех сторон, что создавало большое давление.

— Цзыцуо вернулся, а это кто?

Пожилой охранник издалека увидел, как он ведет к себе невероятно красивую девушку, и тут же высунул голову, с любопытством спрашивая.

— Друг.

— Девушка.

Одно слово отличалось, но смысл был разным.

— Понимаю, понимаю, проходите скорее.

Пожилой охранник изобразил понимающее выражение лица и махнул рукой.

— Почему ты не сказал, что я твоя девушка?

— сердито спросила Су Сяосяо.

— Ну, это... мы же еще не подтвердили наши отношения, — Фан Цзыцуо потер нос и продолжил: — Но мы сейчас ведь углубляем наше знакомство, верно?

Услышав слова Фан Цзыцуо, Су Сяосяо почувствовала себя немного лучше.

Да, сейчас они как раз находятся в процессе знакомства, от поверхностного к глубокому.

Хм, все равно ты никуда не денешься.

Раз уж он пообещал приготовить Су Сяосяо ужин, одной лапшой быстрого приготовления не обойтись.

Фан Цзыцуо потащил Су Сяосяо на овощной рынок возле жилого комплекса, чтобы купить свежих овощей и фруктов. Хотя сейчас он не умел готовить, но через тридцать минут после регистрации все изменится.

Мастерский навык кулинарии, приготовленная еда, наверное, не будет слишком плохой?

Овощной рынок находился прямо напротив северного входа в комплекс. Сегодня погода была хорошая, покупателей и продавцов было много. Продавалось практически все: от овощей и фруктов до мяса, рыбы и морепродуктов.

Затем Су Сяосяо увидела сцену, которая ее поразила.

— Тетушка, сколько стоят эти огурцы за полкило?

— Огурцы по шесть юаней.

— Посмотрите, ваши огурцы уже старые, продадите за три юаня?

— Как вы торгуетесь! Минимум четыре юаня, если нравится, берите.

— Тогда дайте мне две штуки.

Она ошарашенно смотрела, как Фан Цзыцуо ходит от прилавка к прилавку, торгуясь, и без конца спорит с пожилыми продавцами из-за нескольких копеек.

Его жизнь... настолько тяжела?

Неужели он хочет пригласить меня на ужин только потому, что я угостила его обедом?

Даже не имея денег, он так старается торговаться, чтобы приготовить мне ужин.

А я-то думала, что у Фан Цзыцуо есть какие-то скрытые мотивы. Оказывается, я его совсем неправильно поняла.

— Цзыцуо.

— Мм?!

Фан Цзыцуо обернулся и увидел, что Су Сяосяо смотрит на него покрасневшими глазами, и даже обращение к нему изменилось на просто «Цзыцуо».

— У меня есть деньги, не спорь с ними, пожалуйста. Впредь я куплю тебе все, что ты захочешь, — с любовью сказала Су Сяосяо.

Что это вообще такое?

Мне просто нравится сам процесс торга, вот и все!

Почему у тебя такое трогательное выражение лица?

...

...

Квартира, которую снимал Фан Цзыцуо, была с одной спальней, кухней и ванной. Хотя и называлась "с одной спальней", гостиной как таковой не было, просто рядом с кроватью стояли журнальный столик и диван, которые считались гостиной.

Ванная комната тоже была очень маленькой, над унитазом висел старый на вид водонагреватель "Синьфэй". Каждый раз, чтобы нагреть воду, требовалось тридцать минут, а хватало ее всего на пять минут.

Типичный тип, где горячая вода пропадает, как только выключаешь.

Кухня была относительно чистой, потому что Фан Цзыцуо редко готовил, поэтому новая посуда и антипригарная сковорода, купленные арендодателем, в основном служили украшением.

В тот момент, когда Фан Цзыцуо достал ключ, он вдруг немного пожалел. Он с некоторым затруднением посмотрел на Су Сяосяо.

— Что случилось?

— с любопытством спросила Су Сяосяо, широко раскрыв влажные глаза.

— Ну, это... может, ты подождешь меня снаружи немного, я зайду и приберусь в комнате, — запинаясь, сказал Фан Цзыцуо.

Су Сяосяо сразу поняла, что Фан Цзыцуо испугался.

Неужели у него в комнате беспорядок?

Он боится, что я буду брезговать?

Нет, я все равно хочу посмотреть.

— Ни за что, я так долго с тобой шла, ноги устали, — сказала Су Сяосяо.

На самом деле, в комнате Фан Цзыцуо не было беспорядка, просто несколько дней назад приходили друзья и оставили кое-какие странные вещи, и он боялся, что Су Сяосяо случайно их увидит и неправильно поймет. Но раз она уже так сказала, Фан Цзыцуо не мог настаивать.

— Щелк.

Дверь тихо открылась.

Су Сяосяо сразу же ворвалась внутрь. Она думала, что если в комнате Фан Цзыцуо будет беспорядок, она сможет проявить себя с хорошей стороны, показав свою хозяйственность.

Но к ее разочарованию, хотя в комнате и нельзя было сказать, что она безупречно чистая, она была очень аккуратной и опрятной.

Не было разбросанной одежды, как она представляла, ни остатков пива, лапши быстрого приготовления или окурков.

— Фу, а я-то думала, у тебя в комнате беспорядок, — сказала Су Сяосяо.

— Кажется, то, что у меня дома чисто, тебя немного разочаровало, — с улыбкой сказал Фан Цзыцуо.

Су Сяосяо пренебрежительно надула губы, выглядя невероятно мило.

В этот момент Лето, который только что проснулся от сна, услышав голоса, покачивая своим толстеньким животиком, лениво вышел из кошачьего домика рядом с диваном.

Его маленькие глазки еще не полностью открылись, словно он все еще спал. Лето сначала выгнул спину, потягиваясь, затем широко зевнул, открыв рот. На розовом верхнем нёбе у него было черное родимое пятно, похожее на карту.

— Ого, какой милый! — Су Сяосяо сразу же была покорена милым видом Лета.

Лето, который собирался "ааа" ругаться, вдруг широко раскрыл глаза, затем покачал своей маленькой головой, с недоверием глядя на невероятную красавицу, появившуюся перед ним.

Боже мой, это хозяйка, которую мне нашел мой хозяин?

Она такая красивая!

— Мяу~

Лето тихонько мяукнул, затем тут же подошел к ногам Су Сяосяо, без конца терся головой о ее лодыжки, словно капризничая и выпрашивая, чтобы его взяли на руки.

Су Сяосяо тут же присела, чтобы взять его на руки.

— Не надо, — Фан Цзыцуо хотел было напомнить, что Лето не любит, когда его берут на руки, и каждый раз, когда он пытался, кот его кусал.

Но он увидел, что Лето уже прыгнул в объятия Су Сяосяо и без конца бодал ее подбородок.

Су Сяосяо с недоумением встала и спросила: — Что-то не так?

Фан Цзыцуо смотрел на маленького котенка, который в объятиях Су Сяосяо был необычайно спокоен, и чувствовал, что его год с лишним забот был напрасен.

Неужели это и есть легендарный подлый кот?

Почему я кормил его больше года, убирал за ним столько дерьма, а он даже не дает мне себя обнять?

А Су Сяосяо пришла меньше пяти минут назад, и он уже дался ей на руки?

И что это за взгляд у тебя!

Почему такой жалкий, еще и голову зарыл ей в грудь.

Глядя на стоящих перед ним, нежно обнимающихся человека и кота, Фан Цзыцуо почувствовал, что ему сейчас не место здесь, ему место на кухне.

— Ничего, я помогу тебе достать его лакомства.