Глава 8. Зови меня сестрой (Часть 2)

Проиграв в соревновании по цитированию классики, Дао Ин недовольно вздохнула: «Подумаешь, обращение, ну что ты так зациклился?!»

Сюнь Чжэ ответил на это: «Вот именно, подумаешь, обращение, ну что ты так зациклилась?»

— Ах ты, мелкий!

Дао Ин, не зная, что с ним делать, собралась идти в парк на пробежку. И тут вдруг хозяйка аптеки, расположенной по соседству с лапшичной, которая с интересом наблюдала за их перепалкой, вмешалась: «Дао Ин, может, тебе и правда стоит звать его братом».

— А?

Хозяйка кивнула:

— В тот день, он…

— Тётя Ань! — прервал их Сюнь Чжэ. — Когда сегодня Сяо Пан освободится? Она, кажется, не поняла вчерашнюю задачу, я хотел бы ей ещё раз объяснить.

Хозяйка пожала плечами и, улыбнувшись Сюнь Чжэ, сказала:

— Хорошо, как только она освободится, я её к тебе притащу!

Сяо Пан — дочь хозяйки, она учится во втором классе начальной школы, и у неё большие проблемы с математикой. Сюнь Чжэ торгует здесь уже почти месяц, он успел познакомиться с соседями и иногда помогает их детям с уроками.

Надо сказать, что в общении с детьми Сюнь Чжэ проявляет неожиданное терпение. Дао Ин видела, как он полчаса объяснял ребёнку задачу, а тот никак не мог понять, но Сюнь Чжэ придумывал всё новые и новые способы объяснения, и ничуть не раздражался.

Однако… Не скрывает ли Сюнь Чжэ что-то от неё?

Дао Ин хотела было спросить, но тут хозяйка аптеки подмигнула ей. Ей пришлось проглотить все свои вопросы.

Через три дня после этого у Сюнь Чжэ закончились экраны для телефонов, ему нужно было пополнить запасы, и он исчез на полдня.

Как только он исчез, хозяйка аптеки, которая хорошо знала Дао Ин, позвонила ей и позвала спуститься вниз: «Наконец-то дождались, когда Сяо Чжэ уйдёт, — вздохнула хозяйка аптеки. — Нелегко было найти момент».

Дао Ин почесала голову:

— Что случилось?

— Сяо Чжэ такой упрямый. Он запретил мне кому-либо рассказывать, — усмехнулась хозяйка, и выражение её лица мгновенно стало очень мягким. — Но он так добр к Сяо Пан, я не могу оставить его без внимания. Ты с ним хорошо ладишь, я должна тебе рассказать.

— Так что же случилось? — спросила Дао Ин.

— Я тут недавно купила новые высокоточные весы, — хозяйка кивнула на устройство позади себя. — Как только их привезли, я попросила Сюнь Чжэ проверить, работают ли они… Лучше бы я этого не делала, после проверки я подумала, что весы показывают неверные данные, и чуть было не вернула их!

— Неверные данные?

Хозяйка загибала пальцы, перечисляя Дао Ин: «Рост метр восемьдесят четыре, вес пятьдесят пять килограммов, а биологический возраст, который показывают весы, — больше тридцати!»

— Что? Не может быть! — это была первая реакция Дао Ин. — У вас весы сломались!

— Вот видишь, видишь, все так говорят, — развела руками хозяйка. — Я тоже не поверила. Но я за эти весы большие деньги отдала, я проверила себя, Сяо Пан и её отца, всё совпадает с данными из больницы.

Так вот что значит «звать братом»…

— Даже если биологический возраст неточный, — пробормотала Дао Ин, — он всё равно слишком худой…

— Вот именно! Разве это не ужасно!

Дао Ин и так знала, что Сюнь Чжэ худой — худоба же не скрытый бафф, её сразу видно. Но Сюнь Чжэ всегда любил носить свободные футболки и широкие брюки, или свободные толстовки, в общем, чем свободнее, тем лучше, поэтому он не выглядел таким худым, как есть на самом деле.

Она всегда думала, что он весит хотя бы шестьдесят килограммов.

Услышав их разговор, хозяин лапшичной, которому нечем было заняться, тоже подошёл поучаствовать: «Кстати, об этом, я тоже хотел кое-что сказать, — хозяин вытирал руки, испачканные мукой, полотенцем. — Он же каждый день приходит ко мне есть лапшу. Раньше хотя бы два ляна ел, а на днях спросил, можно ли ему сделать порцию в полтора ляна! Полтора ляна! Это же порция для ребёнка!»

В Юйчэне лапшу продают не так, как в других городах, здесь не говорят «большая порция» или «маленькая порция», а продают по «лянам». Обычно женщины едят два ляна, мужчинам нужно три. Если кто-то особенно прожорлив, то добавляют ещё один-два ляна.

Дао Ин самой двух лянов немного не хватает. Она ест больше двух лянов, а Сюнь Чжэ ест всего полтора?!

— И это единственное, что он ест за день, — добавил хозяин лапшичной. — Я не знаю, ест ли он тайком завтрак и ужин, но когда он сидит у меня, он ест только один раз в день.

— Ест всего полтора ляна лапши в день?! — удивилась хозяйка аптеки. — Как он вообще дожил до сегодняшнего дня?!

Хозяин магазинчика тоже подошёл поучаствовать, высказав своё мнение: «Может, он тайком ест перекусы, просто ты, Лао Ту, не видел. Моя дочь в детстве тоже так делала, постоянно ела перекусы, а нормальную еду не ела».

Лао Ту возразил:

— Разве мы не видим, ест он перекусы или нет?

— Э-э… И то верно.

— Я помню… — с горечью пробормотала Дао Ин, — яблоки, которые я ему дала, несколько дней лежали на столе нетронутыми.

— А, это, — в один голос сказали хозяйка аптеки и Лао Ту, которые тоже получили яблоки от Дао Ин. — Это, наверное, не проблема Сяо Чжэ. Твои яблоки были не очень вкусными, честно говоря, мы тоже ели их несколько дней — в следующий раз не покупай такие.

— …

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Зови меня сестрой (Часть 2)

Настройки


Сообщение