Глава 9. Извинения (Часть 1)

Проводив тётю Гуань и Чу Хэюаня, Шэнь Цяньцянь вернулась в дом и увидела, что мать выходит из гостиной.

Шэнь Мэйтин была в облегающем платье, которое подчёркивало её элегантность и изящество. С такой фигурой сложно было поверить, что ей скоро пятьдесят.

— Если больше ничего нет, я поеду. Обедать дома не буду, — сказала Шэнь Цяньцянь, пожимая плечами, и направилась в сад за Ахуном.

— Цяньцянь, — окликнула её Шэнь Мэйтин. — Ты что-то скрываешь от матери? — спросила она серьёзно.

Шэнь Цяньцянь остановилась, повернулась к матери и, немного помедлив, тихо спросила: — Ты… всё знаешь?

Неужели её отец действительно ей изменяет, и мать об этом узнала? В прошлый раз у неё были только подозрения, но никаких доказательств.

Всё-таки появление модели в кабинете директора выглядело странно.

Поэтому в прошлый раз она лишь намекнула отцу, чтобы он не делал ничего неподобающего.

— Почему ты не сказала мне о разводе? — с тревогой спросила Шэнь Мэйтин.

Шэнь Цяньцянь: «…» Так вот о чём она! Она посмотрела на мать, которая делала вид, что сердится, и беззаботно улыбнулась: — Да и рассказывать особо нечего.

— Но у вас же всё было хорошо? — Шэнь Мэйтин не понимала. Казалось, совсем недавно, на китайский Новый год, Шэн Ло вместе с дочерью приезжал к ним в гости, и все вместе весело ужинали. Как же так получилось, что всего через несколько месяцев они развелись?

— Мама, не у всех брак такой, как у тебя с папой, — Шэнь Цяньцянь опустила глаза. — У нас с Шэн Ло не было чувств. У него есть другая. Разве ты не знала?

Вся их любовь напоказ была лишь показухой.

— Моя дочь такая замечательная, а он её не любит?! Кто эта женщина? — возмутилась Шэнь Мэйтин.

Шэнь Цяньцянь странно посмотрела на мать и с сарказмом спросила: — А кто же ещё? В тот критический момент Шэн Ло, как и вы, решил пожертвовать мной, чтобы спасти Чжан Цзыин. Разве ты этого не видишь?

Шэнь Мэйтин застыла на месте: — Ты хочешь сказать, что Шэн Ло любит Цзыин? Это…

Как такое возможно?

— Ау-у, — раздался собачий скулёж.

Шэн Ло, хромая, выбежал из сада. Он почти завыл, упал у ног Шэнь Цяньцянь и начал легонько кусать её платье.

«Это неправда, Шэнь Цяньцянь, я не люблю Чжан Цзыин!» — услышав слова Шэнь Цяньцянь, он, превозмогая боль, прибежал, чтобы всё объяснить.

Три года назад, когда похитители сказали, что отпустят только одного, они вместе решили, что сначала освободят Чжан Цзыин, потому что она всё время плакала.

Шэнь Цяньцянь же сохраняла спокойствие и пыталась договориться с похитителями. Учитывая все обстоятельства, он решил сначала спасти Чжан Цзыин. Ни о какой любви речи не шло.

Неужели она всё это время думала, что он любит Чжан Цзыин?

Он не отрицал, что до сегодняшнего дня у него была к Чжан Цзыин некоторая симпатия.

Но симпатия — это не любовь. Он просто считал её жизнерадостной и наивной младшей сестрой.

Теперь же эта симпатия превратилась в отвращение.

Он не ожидал, что Чжан Цзыин окажется такой двуличной!

Так жестоко обращаться с животным — просто злодейство!

По сравнению с ней Шэнь Цяньцянь — настоящий ангел.

— Откуда здесь собака? — воскликнула Шэнь Мэйтин, мысли которой прервал внезапно появившийся щенок.

Шэнь Цяньцянь слегка нахмурилась и подняла щенка на руки. Из его горла доносилось жалобное поскуливание, казалось, ему было больно.

— Что случилось, Ахун? — Шэнь Цяньцянь успокаивающе погладила его по голове.

— Гав, — Шэн Ло лизнул ей ладонь.

«Шэнь Цяньцянь, я не люблю Чжан Цзыин». Раньше он и не думал объяснять ей все эти слухи, но теперь ему почему-то не хотелось, чтобы она заблуждалась.

— Сестра, прости, — сказала Чжан Цзыин, войдя следом с испуганным видом. Её глаза покраснели. — Я случайно наступила щенку на лапу. С ним всё в порядке? Я правда не хотела.

— Ты наступила на него? — услышав слова Чжан Цзыин, Шэнь Цяньцянь взяла лапку, на которую Ахун боялся наступать. Стоило ей только прикоснуться, как Ахун громко заскулил.

Похоже, ему действительно было больно.

— Сестра, я не специально, — Чжан Цзыин подошла к Шэнь Мэйтин и тихо сказала: — Тётя, скажи сестре, чтобы она не сердилась на меня.

Раньше Шэнь Мэйтин обязательно сказала бы: «Цяньцянь, сестра не хотела. Не сердись на неё. Мама потом купит тебе нового».

Шэнь Цяньцянь, держа Ахуна на руках, подняла глаза и посмотрела на мать, ожидая, что она скажет.

— Цзыин, ты наступила на щенка, это твоя вина. Цяньцянь имеет полное право сердиться. И потом, Цяньцянь ещё ничего не сказала, а ты уже решила, что она будет тебя винить? — Шэнь Мэйтин повернулась к Чжан Цзыин с упрёком.

— Я… я… — Чжан Цзыин опешила.

Даже Шэнь Цяньцянь была удивлена. Мать вела себя совсем не так, как обычно. Она не стала защищать Чжан Цзыин, а наоборот, заступилась за неё.

— Раз уж ты наступила на мою собаку, извиняться передо мной не нужно. Извинись перед моей собакой. Если Ахун тебя простит, я тоже не буду держать зла, — спокойно сказала Шэнь Цяньцянь.

— Извиниться… перед собакой? — Чжан Цзыин остолбенела. — Тётя, разве кто-то извиняется перед собаками? — машинально обратилась она за помощью к Шэнь Мэйтин.

Извиняться перед собакой действительно казалось немного чересчур.

Шэнь Мэйтин посмотрела на дочь, не решаясь вмешаться и как-то уладить ситуацию. Но, видя её насмешливый взгляд, она так и не смогла ничего сказать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Извинения (Часть 1)

Настройки


Сообщение