Глава 2. Шмыганье носом. Не успела Гу Лин выдавить из себя слезы, как рядом… (Часть 1)

Голос Бай Му приближался, словно шаги самой смерти.

Между кухней и гостиной была невысокая перегородка, поэтому Бай Му пока не видела их. Однако шлепанье тапочек ясно давало понять, что она идет в сторону кухни.

В руке Гу Лин все еще был торт. Она взглянула на угол кухни, моргнула и, под напряженным взглядом Бай Юя, спокойно откусила кусочек.

На лбу Бай Юя выступил холодный пот, а Гу Лин тем временем как ни в чем не бывало откусила второй кусок.

— Юй? Ты на кухне? Хочешь, я разогрею тебе ужин? — спросила Бай Му сонным голосом, в котором слышалась остаточная дремота. Очевидно, она услышала шум на кухне, когда встала ночью, и теперь, зевая, шла к ним.

Бай Юй инстинктивно загородил собой Гу Лин, которая все еще ела торт, но тут же понял, что это бесполезно. В отчаянии он придумал другой план:

— Мам? Я уже поел! Не ходи сюда, иди спать.

— Поел? — Шлепанье тапочек резко прекратилось.

— Да, мам. И выключи свет, когда будешь возвращаться в комнату, мне лень, — сказал Бай Юй чуть громче. Из холодильника послышался глухой стук.

— Ну ладно. Ложись спать пораньше, не засиживайся допоздна! — Бай Му снова зевнула, и звук удаляющихся тапочек постепенно стих.

Бай Юй облегченно вздохнул и обернулся. Увидев, что Гу Лин спокойно ест уже третий кусок торта, он замер:

— Сестра, ты не ужинала?

Ради кого он так старался?

Гу Лин невинно посмотрела на него, словно только сейчас осознав свою вину. Она быстро доела торт, облизала пальцы и серьезно похлопала Бай Юя по плечу:

— Спасибо тебе! Объявляю операцию успешной!

С этими словами Гу Лин кивнула и легкой походкой направилась в свою комнату, оставив ошеломленного Бай Юя стоять на месте.

Вскоре на лице Бай Юя расцвела широкая улыбка. Неужели сестра наконец простила его?

Хотя в том случае Бай Юй не был виноват, он всегда сожалел о своем молчании. А поскольку Бай Лин после этого больше не прикасалась к сладостям в холодильнике, Бай Юй думал, что ранил сестру.

Сегодня сестра так легко приняла от него торт. Может, это значит, что она снова принимает его?

Вернувшись в комнату, Гу Лин посмотрела на открытку, лежащую на тумбочке.

Предыдущая хозяйка тела держала ее в руках до самой смерти и перед тем, как принять снотворное, положила ее под стакан с водой.

На открытке были изображены двое детей с рюкзаками, держащихся за руки и идущих в школу. Их лица сияли радостными улыбками, и даже сквозь картинку можно было почувствовать их детскую беззаботность.

На обратной стороне открытки было написано: «С днем рождения, сестренка!»

Детский, неуверенный почерк позволял представить, как ребенок старательно выводил эти слова.

К сожалению, эти старания не смогли удержать девушку от рокового шага.

На телефон Бай Лин пришло сообщение.

— Сестра, завтра у нас в школе праздник. Придешь?

Над сообщением появилась дата последнего разговора — год назад.

Гу Лин понимала, сколько мужества потребовалось Бай Юю, чтобы отправить это сообщение. Она почти видела его взволнованное и полное надежды лицо.

Она собиралась завтра пойти в филиал компании Цзян в городе Z и разузнать о Цзян Синьчэне…

Гу Лин вздохнула, перекинула волосы на грудь и, растопырив пальцы, небрежно расчесала их.

— Хорошо.

На следующее утро из гостиной донесся взволнованный и немного обеспокоенный голос Бай Му:

— Ты уверена, что не хочешь, чтобы я пошла с тобой? Столовая в школе работает во время праздника? Может, мне приготовить тебе что-нибудь с собой? Денег достаточно? И… телефон взяла? Если что, сразу звони мне, поняла?

— Мам! Мы идем на школьный праздник, а не в поход… Тем более сестра тоже идет! — сказал Бай Юй, увидев, что Гу Лин выходит из комнаты.

— Твоя сестра тоже идет? — Бай Му нахмурилась, но, увидев тихий и робкий вид Бай Лин, немного смягчилась. — Раз уж ты тоже идешь на праздник, присматривай за братом, хорошо? Напомни ему пообедать. И не трогай суп, который я ему приготовила, это специальный, для желудка. И еще…

— Мам, мы опаздываем. Мы с сестрой пойдем, — перебил ее Бай Юй, заметив, что лицо матери становится все более строгим. Он взял Гу Лин за руку и потянул к выходу.

Бай Му продолжала говорить им вслед:

— Вы знаете, на каком автобусе нужно ехать обратно? Не гуляйте допоздна! Если что, звоните!

— Сестра, ты, кажется, не завтракала? — спросил Бай Юй.

Он вспомнил, что за завтраком Гу Лин не было. Он хотел пойти разбудить ее, но подумал, что они поздно легли, и она, возможно, еще спит.

Бай Му даже не заметила отсутствия Гу Лин за столом и убрала всю посуду. Бай Юю пришлось взять из холодильника несколько пирожных и положить их в рюкзак, чтобы Гу Лин могла поесть по дороге.

Гу Лин перевела взгляд с вывески парикмахерской напротив, взяла у Бай Юя пирожное и начала есть, но ее взгляд снова вернулся к вывеске.

На огромном рекламном плакате была изображена актриса с уверенным и дерзким взглядом. Ее волосы были окрашены в ярко-красный цвет, и от нее исходила невероятная энергия, способная зарядить любого прохожего.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Шмыганье носом. Не успела Гу Лин выдавить из себя слезы, как рядом… (Часть 1)

Настройки


Сообщение