Глава 11: Настоящий непослушный ребёнок (Часть 2)

— Не дурачок!

Слово «дурачок» вывело Нин Юйцзэ из себя, и он замахнулся на женщину.

Цинь Ян перехватила его руку и встала перед ним, успокаивая:

— Юйцзэ не дурачок. Хорошие дети не дерутся.

Нин Юйцзэ опустил руку, но всё ещё дрожал, крепко сжимая кулаки. Цинь Ян, боясь, что он поранится, попыталась разжать его пальцы и увидела кровь на его ладонях.

Женщина, испугавшись такого напора, отступила на несколько шагов, словно боясь заразиться какой-то страшной болезнью, и продолжала бормотать:

— Дурачок есть дурачок.

Успокоив Нин Юйцзэ, Цинь Ян повернулась к женщине.

— Сударыня, не могли бы вы перестать называть его дурачком? Ваши родители не учили вас уважать других?

— Ты! Ты смеешь говорить, что меня плохо воспитали?!

— Да, иначе как объяснить, что вы воспитали сына, который постоянно врёт? Загляните-ка ему в карман.

Цинь Ян сразу заметила это, когда рассматривала мальчика. Смешно, что эта мать только и делает, что обвиняет других, не замечая таких очевидных улик.

Женщина, обнаружив в кармане сына коробок спичек, замолчала и, ничего не сказав, потащила ребёнка прочь.

Цинь Ян отвела Нин Юйцзэ в дом. Он словно впал в ступор, закрывал уши руками и повторял: «Я не дурачок», «Это не я сделал». Цинь Ян стало его очень жалко.

Она обняла его, гладила по спине, пытаясь успокоить:

— Юйцзэ не дурачок. Юйцзэ самый умный, самый лучший.

Спустя полчаса Нин Юйцзэ разрыдался у неё на руках.

Вечером он никак не мог успокоиться, даже во сне кричал: «Я не дурачок». Цинь Ян, переживая за него, просидела у его кровати всю ночь.

Следующие несколько дней Нин Юйцзэ был подавлен. Обычно он любил гулять с Сюэгао, а теперь и из дома не выходил.

Так продолжалось до тех пор, пока к ним не приехала мать Цинь.

Она приехала проверить, как они живут, ведь Цинь Ян дома даже за собой кровать не убирала.

Цинь Ян знала, что мать приедет, и заранее купила много продуктов. Она больше не могла есть то, что сама готовила. Только Нин Юйцзэ мог есть её стряпню с невозмутимым видом и даже хвалить.

Цинь Ян хотела помочь матери на кухне, но в присутствии посторонних Нин Юйцзэ становился очень привязчивым, а после недавнего случая он и вовсе не отходил от неё ни на шаг.

Мать, увидев их, сначала удивилась, а потом всё поняла и, махнув рукой, выгнала Цинь Ян из кухни, сказав, чтобы та не мешала.

Одно за другим на стол подавались вкусные блюда. От одного их запаха у Цинь Ян текли слюнки. Среди них было несколько любимых блюд Нин Юйцзэ, но он всё равно сидел на диване, печально ковыряясь в лего.

Цинь Ян забрала у него непонятный кусок лего. Он не сразу отреагировал и лишь спустя какое-то время повернулся к ней.

Цинь Ян стало его жалко. Всё-таки она так долго о нём заботилась, а его взяли и обидели. И она ничего не могла с этим поделать, все её попытки заступиться за него закончились ничем.

— Не думай об этом. Пойдём лучше поедим.

— Янъян, я правда такой глупый…

Цинь Ян прижала его голову к себе и начала трепать его волосы. Раньше Нин Юйцзэ надувал щёки и обиженно смотрел на неё, а сейчас он сидел неподвижно, как кукла.

Цинь Ян не знала, что делать.

— Последнее блюдо готово. Идите мыть руки и за стол.

Они продолжали сидеть на диване, не реагируя.

Мать тоже заметила, что что-то не так. Посмотрев на расстроенного Нин Юйцзэ, она отвела Цинь Ян в сторону и, расспросив обо всём, вышла из дома. Вскоре вернулась вместе с той женщиной, которая ещё недавно была так самоуверенна, а теперь стояла, понурив голову, и заставляла своего сына извиняться перед Нин Юйцзэ.

«Старый конь борозды не испортит».

Проводив непрошеных гостей, Цинь Ян мысленно поаплодировала своей матери. Та подмигнула ей в ответ.

Нин Юйцзэ, хоть и не до конца оправился, но настроение его заметно улучшилось. Покраснев, он обратился к матери Цинь:

— Тётя Цинь.

И Цинь Ян, и её мать очень удивились.

— Ты вспомнил?

Цинь Ян задала ему несколько вопросов и поняла, что он вспомнил ещё кое-что из того времени, когда её мать работала у них няней.

Как и в прошлые разы, воспоминания вернулись внезапно. Цинь Ян долго думала, но так и не смогла понять, в чём причина.

Мать не стала ломать голову над этим. Она была очень рада, что Нин Юйцзэ её вспомнил, и, взяв его за руку, начала оживлённо болтать с ним.

Узнав, что Цинь Ян хорошо о нём заботилась, она даже с лёгким упрёком посмотрела на дочь.

Нин Юйцзэ капризничал и просил то одно, то другое, а мать ему во всём потакала. Цинь Ян даже немного приревновала. В конце концов, она сказала, что голодна, и прервала общение «матери с сыном».

«Кто тут вообще родной ребёнок?!»

Благодаря приезду матери они наконец-то нормально поели. После стряпни Цинь Ян они уплетали всё за обе щеки и чуть не подрались из-за последнего куриного крылышка. Мать положила крылышко себе в тарелку, и только тогда спор прекратился.

Конечно же, мать не стала убирать со стола. Она с удовольствием пила чай и наблюдала, как Цинь Ян и Нин Юйцзэ возятся на кухне.

Когда мать уезжала, они оба очень расстроились, особенно Нин Юйцзэ. Он так крепко обнимал её и не хотел отпускать, что Цинь Ян про себя обозвала его «неблагодарным».

Отец торопил её по телефону, того и гляди сам приедет за ней, поэтому Нин Юйцзэ пришлось отпустить мать и помахать ей на прощание.

Отойдя недалеко, мать обернулась. Цинь Ян, уперев руки в бока, что-то говорила Нин Юйцзэ, а тот, дёргая её за край одежды, время от времени отвечал.

Совсем как молодая пара.

Мать с улыбкой покачала головой. В кармане зазвонил телефон. Даже не глядя, она знала, кто звонит.

— Иду, иду. Ты что, без меня поесть не можешь?..

— Янъян, Янъян, вставай!

Цинь Ян натянула одеяло на голову, пытаясь заглушить этот раздражающий голос, но одеяло тут же стянули.

— Янъян, солнце уже высоко!

— А-а-а! Ну почему ты не можешь дать мне поспать?!

Эти беспокойные деньки только начинались.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Настоящий непослушный ребёнок (Часть 2)

Настройки


Сообщение