Глава 16

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шэнь Иань никогда по-настоящему не видел виллу Сы Юаньчэня. На бескрайней окраине города к его дому вела длинная подъездная дорога, по обеим сторонам которой росли аккуратно подстриженные профессиональными садовниками цветы, в том числе розы и другие растения. Они украшали бескрайнее зелёное небо.

В машине окна были закрыты плотными шторами, и только случайно оглянувшись при выходе, можно было увидеть этот пейзаж.

В конце дороги находился дом Сы Юаньчэня. Он был полностью белым, а стены двора были украшены сложными узорами из золотых медных колец. Французские платаны во дворе выступали за стены, их листья касались сверкающей воды европейского фонтана.

Панорамные окна отражали солнечный свет, создавая маленькие радуги в бассейне.

В пригороде Пекина один только санузел в доме стоил бы около пятисот тысяч юаней, не говоря уже о целой вилле, да ещё такой красивой и огромной. Насколько же богат Засран-автор!

Сы Юаньчэнь похлопал ошеломлённого Шэнь Ианя и с улыбкой сказал: — Пойдём.

— А багаж? — Шэнь Иань очнулся и посмотрел на багажник, который уже был открыт, и солнечный свет заливал салон машины. Несколько человек, похожих на телохранителей, подошли за багажом. Чемоданы, обвешанные какими-то пудингами, странно контрастировали с их строгим видом. Они ждали, пока Сы Юаньчэнь и Шэнь Иань выйдут из машины.

Шэнь Иань стоял с широко раскрытыми глазами, такую сцену он видел только в сериалах. Сы Юаньчэнь, наблюдая за Шэнь Ианем, который втайне восхищался, почувствовал лёгкое удовлетворение.

— На каком этаже хочешь жить, выбирай, — Сы Юаньчэнь естественно взял Шэнь Ианя за руку. Оказавшись в незнакомом месте, Шэнь Иань невольно крепко ухватился за рукав Сы Юаньчэня и следовал за ним.

— А... я хочу жить на одном этаже с тобой... — пробормотал Шэнь Иань, крепче сжимая рукав и опуская голову.

Сы Юаньчэнь поднял взгляд на второй этаж виллы и сказал: — Хорошо. — Это было именно то, что он хотел; теперь он мог в любой момент позвать Шэнь Ианя к себе.

Шэнь Иань осторожно последовал за Сы Юаньчэнем в дом. Сы Юаньчэнь понял, из-за чего тот нервничает, и успокоил его: — Не волнуйся, кроме меня, здесь нет никого постороннего.

Интерьер виллы ничуть не уступал внешнему виду. Двухуровневый люкс позволял с позолоченного стеклянного коридора второго этажа наблюдать за первым. В центре располагались большие украшения из сандалового дерева, дополненные фресками с изображением сливы. По бокам стояли элегантные сандаловые ширмы, на полках которых размещались бесценные антикварные предметы.

Кожаные диваны стояли лицом к входной двери, а огромная роскошная люстра сверху освещала пол, заставляя его слегка поблёскивать.

Лестница располагалась слева и винтообразно поднималась на второй этаж.

Шэнь Иань вошёл в дом на цыпочках, ткнул Сы Юаньчэня в плечо и спросил: — Эм, нужно переобуться?

— Не нужно, — сказал Сы Юаньчэнь и повёл Шэнь Ианя прямо на второй этаж.

Шэнь Иань с любопытством озирался по сторонам, но не смел ничего трогать, боясь что-либо разбить и расплачиваться за это всю жизнь. Он с любопытством спросил: — В таком огромном доме ты живёшь один?

Сы Юаньчэнь покачал головой: — Нет, ещё есть дядя У, сестра Чжао и другие. Они обычно присматривают за домом и управляют им. С ними очень легко ладить. А если добавить телохранителей у ворот, то, наверное, человек десять-пятнадцать.

Как только Сы Юаньчэнь закончил говорить, он увидел дядю У, идущего навстречу с чашкой чая. Дяде У было за пятьдесят, он служил дворецким в семье Сы более двадцати лет, а присматривал за Сы Юаньчэнем с тех пор, как его отец взял его под опеку, более десяти лет. Он знал всё о доме и пристрастиях Сы Юаньчэня как свои пять пальцев.

Дядя У, увидев, что Сы Юаньчэнь привёл гостя, был немного удивлён и с улыбкой сказал Сы Юаньчэню: — Наконец-то привёл гостя? Поторопись, прими его.

— Тогда я вас побеспокою, — не успел Сы Юаньчэнь договорить, как дядя У исчез в длинном лестничном пролёте.

— Он здесь дворецкий. Он живёт в соседнем флигеле, можешь обращаться к нему по любым вопросам, — сказал Сы Юаньчэнь. Через жалюзи на лестничной площадке можно было увидеть, что к вилле примыкает ещё один флигель, гораздо больше и роскошнее того, в котором раньше жил Шэнь Иань.

Между виллой и флигелем был коридор, по обеим сторонам которого висели зелёные и нежно-розовые суккуленты. Сы Юаньчэнь опустил взгляд и продолжил: — Это хобби сестры Чжао, довольно мило, правда?

Посреди коридора, висящего в воздухе, находился частный бассейн. Вода в нём была настолько прозрачной, что можно было разглядеть дорогостоящую плитку на дне, которая сверкала под солнцем.

Зелёные силуэты отражались в мерцающей поверхности воды, создавая красивое и приятное для глаз зрелище.

Шэнь Иань не мог не взглянуть ещё раз. Раньше, когда он ходил плавать, то всегда оказывался в мутной желтоватой жидкости среди кучи людей, покрытых грязью.

— Хватит смотреть, когда будет время, я свожу тебя поплавать, — с улыбкой сказал Сы Юаньчэнь. Шэнь Иань обернулся и случайно встретился взглядом с такими же лазурными глазами Сы Юаньчэня, почувствовав, как по сердцу пробежал электрический разряд.

— Ого, твой дом такой огромный! — воскликнул Шэнь Иань, поднявшись на второй этаж, его глаза загорелись. Целый ряд комнат, как в отеле. — Ты можешь жить во всех них?

— Это комната для музыкальных книг, это комната для западноевропейских романов, а это комната для мечтаний... — ответил Сы Юаньчэнь.

Шэнь Иань: ...

— Моя спальня здесь, — сказал Сы Юаньчэнь, подводя Шэнь Ианя к центральной комнате.

Его комната была очень чистой, там были только письменный стол, книжный шкаф, кровать и диван, всё в едином тёмно-синем цвете, включая шторы.

Письменный стол стоял рядом с дверью. Маленькая настольная лампа светила в плотно зашторенной комнате, и её свет падал на несколько русских книг, которые Шэнь Иань не мог понять.

Кровать была похожа на блок тофу, совершенно безликая. Только несколько моделей роботов на книжном шкафу придавали ей живости.

Сы Юаньчэнь сказал: — Здесь осталась только одна свободная комната. Им потребуется несколько дней, чтобы всё убрать, так что до этого тебе придётся спать со мной.

— У тебя нет гостевой комнаты? Или я могу спать на полу, не беспокойся... — пробормотал Шэнь Иань, теребя край одежды.

— Ты хочешь ютиться с кучей незнакомцев? Гостевой этаж находится там, где живёт персонал. Или ты хочешь спать на полу в холле, как попрошайка? — Сы Юаньчэнь сделал паузу и продолжил: — Или ты просто брезгуешь мной?

— Я, я правда не это имел в виду! — Шэнь Иань, услышав первую часть слов Сы Юаньчэня, отбросил свои мысли, но когда тот закончил, Шэнь Иань поспешно замахал руками, извиняясь, боясь, что Сы Юаньчэнь неправильно его поймёт и возненавидит.

Комната была в сотни раз красивее его собственной, он бы с радостью умер в ней.

Сы Юаньчэнь, видя беспокойство Шэнь Ианя, рассмеялся: — Не волнуйся, моя кровать очень большая, хватит, чтобы ты мог кататься.

Кто-то отнёс багаж Шэнь Ианя в комнату Сы Юаньчэня. Шэнь Иань отчаянно кивал, благодаря, и про себя подумал: "Это ведь в каком-то смысле сожительство, да?"

— А где мой котёнок? — Шэнь Иань вдруг вспомнил о своём коте и поднял голову, спрашивая Сы Юаньчэня.

Сы Юаньчэнь указал взглядом на маленький сад за окном и сказал: — Он снаружи.

Шэнь Иань прислонился к окну и посмотрел вниз в сад. И правда, в траве он увидел белый пушистый силуэт. Кажется, там был ещё один, побольше?

Котёнок, спрятавшись в траве, дрожал от страха, глядя на хаски Сы Юаньчэня, боясь, что Хатуци раздавит его одним ударом лапы.

Котёнок: Мамочки, почему этот болван всё время смотрит на меня своими чёрными глазами! Как страшно, ка-ка-ка!

Котёнок отчаянно зарывался головой в траву. В глазах Хатуци виднелись лишь белые пушистые ягодицы, которые извивались, прилипшие к ним несколько примятых цветочков и листьев.

Хатуци: Так хочется помочь ему стряхнуть эти цветочки и листики, но что, если я перестараюсь и прихлопну его насмерть?

Шэнь Иань немного забеспокоился, что собака может навредить котёнку, и, схватив Сы Юаньчэня, спросил: — Твоя собака ведь не обижает кошек, да?

Сы Юаньчэнь почесал затылок и сказал: — У него тут немного того... Он не навредит ни кошкам, ни людям. — Сказав это, он указал пальцем на чёрно-белую голову Хатуци внизу.

Шэнь Иань с облегчением выдохнул и сказал: — Тогда я спокоен.

— Закончим дела и пойдём на барбекю, солнце уже садится. Деньги для твоей бабушки я уже велел перевести, вечером дам тебе чек, — сказал Сы Юаньчэнь.

— Спасибо! Ты навсегда мой лучший приятель, хороший брат, замечательный друг... — Шэнь Иань с огромной благодарностью пожал руку Сы Юаньчэня и низко поклонился.

В душе Сы Юаньчэнь уже прикидывал, как бы заманить Шэнь Ианя в ванную, чтобы они могли помыться вместе.

Голова Сы Юаньчэня была полна пикантных сцен, ему было некогда слушать, что говорит Шэнь Иань, поэтому он небрежно ответил: — И ещё закадычный друг, это даже лучше, чем всё, что ты назвал.

Шэнь Иань, словно сдувшийся мяч, хоть и не мог понять, что именно не так, но чувствовал себя странно. Тем не менее, он кивнул и сказал: — Да-да, мы навсегда закадычные друзья!

— Вот и хорошо, что знаешь, — с улыбкой сказал Сы Юаньчэнь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение