Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

На рассвете тёплое солнце принесло с собой свежий ветерок.

Утренние лучи пробивались сквозь плотные шторы, озаряя чёрные волосы спящего на кровати человека лёгким золотистым сиянием.

Сы Юаньчэнь, пока Шэнь Иань ещё спал, встал и, подойдя к окну, позвонил своему помощнику.

— Сяо Линь, проверь, не брал ли кто-нибудь в долг двести тысяч за последние несколько лет, — сказал Сы Юаньчэнь тихо, боясь разбудить Шэнь Ианя.

Помощник подумал, что Сы Юаньчэнь снял номер с новой девушкой, и что-то пошло не так. А поскольку это был первый раз, когда Сы Юаньчэнь встречался с девушкой, он не мог упустить такую возможность.

Он поспешно повесил трубку, включил компьютер и начал просматривать архивы семьи Сы.

Дзинь-дзинь! — Будильник у подушки Шэнь Ианя зазвонил оглушительно. Шэнь Иань забыл, что у Пуцзяна три выходных дня из-за мероприятия.

Сы Юаньчэнь не успел выключить его, как Шэнь Иань уже поднялся, отключил будильник, а затем с грохотом рухнул обратно под одеяло, оставив лишь приподнятые ягодицы в трусах «Красавица Овечка».

Сы Юаньчэнь подошёл и похлопал его по ягодицам, ожидая, что Шэнь Иань продолжит спать без реакции. Но Шэнь Иань перевернулся и сонно пробормотал: — Кто это хлопает меня по заднице? Осторожно, а то я тебе твою штуковину отрежу… — Затем он почесал ягодицы и продолжил спать.

Сы Юаньчэнь: «…»

— Вставай, уже семь, — Сы Юаньчэнь стянул одеяло. Шэнь Иань тут же сжался в комок от холодного воздуха, явно не желая вставать из-за холода.

— Одежда высохла, — сказал Сы Юаньчэнь с серьёзным лицом. Его мощная, холодная аура заставила Шэнь Ианя почувствовать себя неловко.

Дзинь! — На экране телефона Шэнь Ианя появилось утреннее уведомление от «Новостей QQ». Сы Юаньчэнь выключил его, но увидел заголовок на заблокированном экране: «Первая BL-дорама материкового Китая в производстве, суперзвезда Сы Юаньчэнь присоединяется, гонорар 2 миллиона за серию».

Похоже, Шэнь Иань обычно следит за ним, и его сердце наполнилось радостью.

Он поднёс телефон к лицу Шэнь Ианя, помахал им и тихо прошептал ему на ухо: — Твой божество снимается в гей-фильме, скорее вставай и посмотри.

— Ух… гей-фильм? — Шэнь Иань протёр глаза, увидел свой телефон в руке Сы Юаньчэня и, встав, выхватил его.

Он нажал на уведомление «QQ», широко раскрыл глаза и только через некоторое время сказал: — Сы Юаньчэнь — гей?

Сы Юаньчэнь действительно был геем.

— Ладно, неважно, — сказал Шэнь Иань, надевая свою одежду поверх розовых трусов, чтобы почистить зубы и умыться. — Сколько бы я о нём ни знал, он, возможно, даже моего имени не знает.

Эта фраза прозвучала для Сы Юаньчэня немного кисло.

— Поехали, — Шэнь Иань привёл себя в порядок, взял рюкзак и ключи от машины, готовясь отправиться в путь. Его котёнок дома, должно быть, очень проголодался.

Он быстро спустился по лестнице с Сы Юаньчэнем. Сы Юаньчэнь хотел подвезти Шэнь Ианя домой.

Но Шэнь Иань, спустившись, нашёл свой недавно покрашенный в зелёный цвет велосипед и присел, чтобы открыть замок.

Оказывается, Шэнь Иань привёз с собой машину.

Сы Юаньчэнь стоял неподвижно. Шэнь Иань с любопытством спросил: — Не едешь домой?

— Может, я тебя подвезу? — сказал Сы Юаньчэнь. Шэнь Иань замер.

— Просто положи велосипед в багажник, моя машина очень крепкая, — ключи от Ламборгини ярко блеснули, чуть не ослепив Шэнь Ианя. Оказывается, Засран-автор — богач!

Сы Юаньчэнь помог Шэнь Ианю с велосипедом и, не дожидаясь ответа, сказал: — Домой.

Слово «домой» было для Шэнь Ианя очень чужим. Он давно не был дома. Однажды ему следовало бы съездить домой и проведать.

— Правда, давно никто так хорошо ко мне не относился, — пробормотал Шэнь Иань, и Сы Юаньчэнь, услышав это, тихо улыбнулся, поместив велосипед в багажник Ламборгини.

Шэнь Иань смотрел, как его грязный велосипед помещают в такую дорогую машину, и ему было немного жаль эту машину. Но он был очень благодарен Засран-автору за его доброту.

В будущем ему следовало бы быть добрее к Засран-автору. Засран-автор был хорошим извращенцем в QQ и хорошим человеком в реальной жизни.

Если бы какая-нибудь девушка вышла замуж за Засран-автора, это было бы равносильно спасению всей вселенной в прошлой жизни.

Сы Юаньчэнь открыл дверцу машины, улыбнулся и сделал приглашающий жест, словно личный дворецкий, приглашая Шэнь Ианя сесть.

После этого он не забыл помочь Шэнь Ианю пристегнуть сложный ремень безопасности, и только потом спокойно перешёл на другую сторону, чтобы сесть в машину.

Перед тем как завести машину, Сы Юаньчэнь спросил Шэнь Ианя: — Где твой дом?

— На улице X, повернуть налево… напротив Детского сада Цайцай, — небрежно ответил Шэнь Иань, играя с игрушкой Медвежонка-папарацци в машине.

Сы Юаньчэню этот адрес показался знакомым, но он не стал расспрашивать. Имя Шэнь Иань тоже где-то слышал.

Сы Юаньчэнь прищурился, пытаясь вспомнить, но ничего не приходило на ум.

Утренний ветерок был очень свежим, и поскольку офисные работники ещё спали, воздух не был загрязнён.

Шэнь Иань опустил окно, позволяя ветерку развеять лёгкий лимонный аромат в машине, но тут зазвонил телефон.

Шэнь Иань ответил на звонок. Это был его автор. Боясь помешать Сы Юаньчэню вести машину, он приглушил звук и тихо сказал: — Это Сяо Лин? Что-то случилось? Мм, понял, у меня ещё дела… на этом пока всё.

— С кем ты только что разговаривал? — спросил Сы Юаньчэнь, слегка повернув голову, чтобы взглянуть на Шэнь Ианя. Его манера держаться по-прежнему была надменной, совершенно не соответствующей милой плюшевой игрушке в машине.

— С одним из моих авторов, — ответил Шэнь Иань. Он прикрепил лапы Медвежонка-папарацци к окну машины. На лапах были присоски, поэтому медвежонок сидел высоко и смотрел на Шэнь Ианя.

Как только Шэнь Иань закончил говорить, его живот тихо заурчал. Он вспомнил, что не завтракал, да и вчера из-за опьянения мало что ел.

Сы Юаньчэнь, чтобы позаботиться о нём, тоже не поехал домой.

Шэнь Иань похлопал Сы Юаньчэня по плечу и с извинением сказал: — Может, поешь у меня дома? В следующий раз я тебя куда-нибудь приглашу. Спасибо тебе за вчерашнее.

Сы Юаньчэнь был удивлён. Он смотрел вперёд, поворачивая руль, и свернул в маленький переулок, где жил Шэнь Иань.

— Отлично, сегодня я хочу домашней еды, — Сы Юаньчэнь обычно ел деликатесы, и последний раз, когда он ел простую домашнюю еду, был в детстве, когда не было столько алкоголя и мяса.

— О, спасибо! У меня дома есть котёнок, он очень милый! Ему ты точно понравишься! — Шэнь Иань радостно открыл дверцу машины, снял Медвежонка-папарацци и положил его обратно. Он указал на маленький домик: — Вот он, мой дом.

В переулке было много бездельничающих тётушек и бабушек, которые выставили стулья и столы, чтобы играть в карты.

Увидев Ламборгини Сы Юаньчэня, одна проницательная бабушка, обмахиваясь веером, сказала другим: — Говорят, эта машина очень дорогая. Я её и по телевизору видела.

— Хе-хе, у моей невестки тоже такая марка машины, — сказала другая тётушка. — Примерно такая же большая, даже больше, чем у этого человека, и практичнее.

По описанию тётушки Сы Юаньчэнь мог догадаться, что это был трактор, подделанный под Ламборгини.

— А тот паренёк, его же Шэнь Иань зовут, да? Обычно такой честный, и девушки у него никогда не было, а тут…?

— Может быть, этот мужчина и он… — тихо сказала тётушка, затем наклонилась и прошептала на ухо другой тётушке: — Неужели это какая-то сделка? В последнее время таких дел очень много.

— О, не ожидала, что он такой человек.

— Жаль, я как раз хотела представить ему свою внучку, — Шэнь Иань повернулся и с улыбкой сказал: — Не слушайте их глупости, не принимайте близко к сердцу.

— Ничего страшного, — Сы Юаньчэнь покачал головой.

Белый котёнок дома целый день не видел хозяина. Он отодвинул маленькую дверную ручку, которую сделал для него хозяин, и выглянул за дверь.

Наконец, он увидел, как хозяин поспешно возвращается, снова мяукая. Но, увидев мужчину, идущего за хозяином, он перестал мяукать на полпути.

— Это котёнок, милый, правда? — Шэнь Иань погладил котёнка и передал его Сы Юаньчэню.

Но котёнок, не успев коснуться Сы Юаньчэня, тут же зашипел, взъерошился, и белая пушистая тень пронеслась по полу, не желая иметь дела с Сы Юаньчэнем.

— Котёнок такой милый, — сказал Сы Юаньчэнь. — Гораздо проще содержать, чем ту, что у меня за границей.

— Ты поиграй с котёнком на диване, он просто капризничает, — Шэнь Иань смущённо почесал голову. — Что ты хочешь поесть? Я приготовлю. Огурцы с жареным мясом подойдут? Ещё есть жареная утка…

Шэнь Иань открыл холодильник. Жареная утка уже замёрзла в комок, ведь она была позавчерашней. Он поправился: — Жареная утка испортилась, извини.

Сы Юаньчэнь поднял взъерошенного котёнка с пола и, не обращая внимания на его сопротивление, почесал его белый животик.

Он сказал: — Тогда огурцы с жареным мясом, а остальное придумай сам.

— Тушёные свиные рёбрышки? — сказал Шэнь Иань. — Моя мама научила меня их готовить, они очень вкусные. В будущем, когда женюсь, смогу порадовать жену.

Котёнок продолжал мяукать, его белые мягкие лапки цеплялись за одежду Сы Юаньчэня. Увидев телефон в руке Сы Юаньчэня, он с любопытством махнул лапкой и мяукнув, поцарапал руку Сы Юаньчэня.

Возможно, потому что это был всего лишь котёнок, и его движения были очень лёгкими, Сы Юаньчэнь не заметил этого и продолжил играть в QQ.

[Группа BL-писателей Пуцзяна]

Автор Нань Чэнь: [Я ем дома у редактора! Так счастлив!]

Автор Цзяннань Булао: [Слышал, ты вчера с Ианем в отель ходил, не забудь меня поблагодарить!]

Автор Нань Чэнь: [==]

Автор Сяо Мин: [Наверняка редактор — омега! Кстати, как там, он хорош? *смайлик-скользкий*]

Автор Сяо Мин: [Тьфу, редактор, что за «бяньбянь»?]

Автор Нань Чэнь: [Я не такой плохой. К тому же, редактор был пьян, я просто помог ему отдохнуть ==.]

Автор Прохожий А: [Такую возможность упустил! Так тебе и надо, одиночка!]

Автор Нань Чэнь: [==]

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение