Глава 15

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сы Юаньчэнь был ошеломлён, глядя на стол, полный еды, чувствуя, будто его сердце царапает котёнок.

— Твоя стряпня так хороша, — похвалил Сы Юаньчэнь.

— Да что вы… — Шэнь Иань смущённо почесал затылок, вымыл посуду и столовые приборы, расставил их на столе и пригласил Сы Юаньчэня сесть.

Сы Юаньчэнь слегка улыбнулся и притворно небрежно сказал: — Если у тебя будет пара, он точно будет очень счастлив. Как же я завидую. — Сы Юаньчэнь намеренно выделил эти слова, но Шэнь Иань не уловил скрытого смысла, лишь смущённо улыбнулся и положил кусочек маслянисто-зелёной брокколи в тарелку Сы Юаньчэня.

— Ешь и сам, не нужно всё время класть мне, — сказал Сы Юаньчэнь, прикусив палочки. Его тарелка была почти полностью покрыта красными и зелёными овощами, так что палочкам некуда было деться.

— Мм… А этот кусочек — это стебель, это самое ценное, ешь побольше… — Шэнь Иань ответил и одновременно положил Сы Юаньчэню кусочек рапсового цветка, отчётливо разделённый на тёмно-зелёные и светло-зелёные части.

Сердце Сы Юаньчэня потеплело, и он с улыбкой сказал: — Спасибо.

…После ужина Шэнь Иань нахмурился, глядя на кучу багажа у двери. Он с трудом занёс его обратно в комнату. Кровать, диван и столы были пусты, всё было убрано.

Шэнь Иань только собирался распаковать багаж и разложить его по местам, засучив рукава, чтобы заняться большой работой, как Сы Юаньчэнь остановил его: — Разве ты не собираешься переехать ко мне домой позже? И спать со мной в одной постели?

— Правда, спать в одной постели? — удивлённо спросил Шэнь Иань. Спать с кем-то в одной постели было бы слишком… — Я просто шучу, выбирай, где хочешь спать. — Сы Юаньчэнь нежно погладил Шэнь Ианя по голове, опасаясь, что слишком высокие требования сразу же отпугнут его. Нужно было действовать медленно, он не был похож на Чэнь Иханя, который знакомился днём, а вечером уже снимал номер.

Если бы Сы Юаньчэнь захотел, он мог бы позволить Шэнь Ианю жить в двухуровневой вилле.

У семьи Сы были дома по всему Китаю, удобные для отдыха, а в обычное время они пустовали.

Отец жил в отдельном сыхэюане, а он сам — в живописной вилле в пригороде.

Если Шэнь Ианю нравится море, он может пожить на вилле с видом на море в Хайнане, Гуандун, а если лес — то в Чэньчжоу, Хунань…

— Впрочем, мы же мужчины, нет ничего такого в том, чтобы спать в одной постели, верно? — с улыбкой сказал Сы Юаньчэнь. Шэнь Иань смутился и закивал: — Угу, угу.

— Тогда, когда мне будет одиноко, помни, что ты должен прийти и поспать со мной, — сказал Сы Юаньчэнь, слегка щёлкнув Шэнь Ианя по лбу.

— Хорошо, хорошо, я посплю с тобой, — Шэнь Иань не осмеливался смотреть на Сы Юаньчэня, его щёки горели от его пылкого взгляда.

Сы Юаньчэнь озорно улыбнулся: — Я не расслышал, повтори, а?

— Я посплю с тобой! — Шэнь Иань покраснел, теребя край одежды, и выдавил эти слова, утешая себя тем, что он просто слишком много думает, и что Сы Юаньчэнь для него всего лишь приятель.

Шэнь Иань изо всех сил старался контролировать свои эмоции, чтобы Сы Юаньчэнь не заметил ничего необычного. Ведь говорят, что пошлый человек видит пошлость во всём.

— Отлично, помни об этом, — сказал Сы Юаньчэнь, взглянув на часы. — Не собирай больше, бери багаж и поехали ко мне домой. Как только разберёмся, сможем пойти на барбекю. Я велел перевести деньги в ту больницу. Как называется больница и имя пациента?

Шэнь Иань написал на листе бумаги название больницы и номер госпитализации бабушки, почтительно передал его Сы Юаньчэню, боясь помять, и в конце не забыл добавить: — Спасибо, я скоро всё тебе верну.

Сы Юаньчэнь сунул листок в карман. Время было позднее, и Сяо Линь, вероятно, уже спал внизу.

Глядя на большие и маленькие сумки Шэнь Ианя, он сказал: — Это всё? Помочь тебе снести вниз?

— Нет-нет, слишком много, я выберу, — поспешно сказал Шэнь Иань, боясь, что будет неудобно брать слишком много вещей в чужой дом. Он небрежно открыл одну сумку, взглянул и вытащил оттуда пёстрые вещи.

Сы Юаньчэнь: — …Раз уж уезжаешь и не возвращаешься, лучше забрать всё. — сказал Сы Юаньчэнь, взглянув на кошку в углу. — Что касается этой кошки, то заберём её с собой.

Сы Юаньчэнь, видя, что Шэнь Иань замер, пожаловался: — Поторопись.

Шэнь Иань опомнился, быстро собрал обратно выбранные вещи, поднял чемодан, надел рюкзак и, не забыв взять кошку, с видом туриста сказал Сы Юаньчэню: — Готово.

Сы Юаньчэнь, видя, что у Шэнь Ианя обе руки и спина забиты вещами, почувствовал жалость и сказал: — Давай я тебе что-нибудь возьму.

Затем он естественно взял самый тяжёлый, на вид, рюкзак из рук Шэнь Ианя.

— Спасибо, спасибо, — покраснев, поспешно поблагодарил Шэнь Иань. Когда он вышел из ветхого домика, внизу пожилые женщины и тётушки, поужинав, щелкали семечки. Увидев Шэнь Ианя с большими и маленькими сумками, они сначала злорадствовали, но затем, заметив позади него того самого богача на роскошной машине с помощником, их лица из красных стали зелёными, а потом потемнели, и их рты, готовые к сплетням, застыли в воздухе.

Сы Юаньчэнь не обратил на них внимания и с превосходством повёл Шэнь Ианя к удлинённому бизнес-автомобилю. Сяо Линь, как и предполагал Сы Юаньчэнь, клевал носом, словно цыплёнок, клюющий рис.

Сы Юаньчэнь беспомощно постучал по окну машины, затем обошёл сзади, открыл багажник и помог Шэнь Ианю положить багаж.

Сяо Линь резко проснулся ото сна, обнаружив, что салон машины залит ослепительным солнцем. Оглянувшись назад, он понял, что это Сы Юаньчэнь открыл багажник и складывал туда вещи.

Тот парень, который часто сопровождал Сы Юаньчэня, неловко стоял в стороне. Он хотел помочь, но Сы Юаньчэнь уже всё забрал. Подняв голову, он увидел своё отражение и улыбнулся себе под солнцем.

Сы Юаньчэнь же свирепо взглянул на Сяо Линя, небрежно положил последний чемодан, и в просторном багажнике всё ещё оставалось много места.

Он небрежно открыл дверь машины, позволив Шэнь Ианю сесть первым. К удивлению Сяо Линя, Сы Юаньчэнь не сел на пассажирское сиденье рядом с водителем, как обычно, а сел сзади вместе с Шэнь Ианем.

— Поехали, — бросил Сы Юаньчэнь, подняв перегородку. Сяо Линь хотел что-то спросить из любопытства, но, обернувшись, ударился носом о твёрдую перегородку.

Сяо Линь: — …Шэнь Иань сидел в машине прямо, ничего не смея тронуть.

Сы Юаньчэню стало скучно, и он включил небольшой сенсорный компьютер, прикреплённый к спинке водительского сиденья. Шэнь Иань уставился на это устройство, словно деревенщина, впервые попавшая в город.

Это устройство было похоже на планшет, но его нельзя было держать в руках; оно было квадратно прикреплено к панели машины и выглядело очень тонким.

Пальцы Сы Юаньчэня плавно скользили по экрану, и он спросил Шэнь Ианя, во что тот хочет поиграть.

Шэнь Иань не знал, что это за устройство, и смущённо сказал: — А что там есть?

— Я не скачивал фильмы, есть только несколько местных игр: «Растения против Зомби», Гомоку и Fruit Ninja, — сказал Сы Юаньчэнь.

Шэнь Иань кивнул и подсел к Сы Юаньчэню, с большим любопытством придвинувшись к компьютеру. Одно только это устройство уже было очень привлекательным.

Он сказал «спасибо» и открыл мини-игру про выращивание цветов, которую никогда раньше не видел, и с удовольствием начал играть. Сы Юаньчэнь тоже наблюдал.

Сы Юаньчэнь никогда не играл в такие игры. Перед его глазами появилась возможность выбрать любимый цветок. Шэнь Иань выбрал ярко-жёлтую хризантему, купил в магазине растений питательный раствор и удобрения, а затем поливал, выращивал и выполнял задания, чтобы заработать монеты и разблокировать новые функции.

Как и в большинстве симуляторов, Сы Юаньчэнь недолго смотрел на игру, прежде чем ему стало скучно, и он откинулся на мягком сиденье автомобиля, закрыв глаза, чтобы отдохнуть.

Шэнь Иань, однако, играл с большим удовольствием, но вскоре задания постоянно проваливались, и маленькая хризантема увядала, превращаясь в серо-чёрный бутон. Чтобы вырастить новую, требовалось много времени.

Шэнь Иань хотел пошевелить онемевшей рукой и ткнуть Сы Юаньчэня, но обнаружил, что тот дремлет. Несколько пуговиц на его воротнике были небрежно расстёгнуты, и он выглядел очень привлекательно.

Шэнь Иань не успел ткнуть Сы Юаньчэня, как тот проснулся, заметил, что Шэнь Иань смотрит на него, и, изогнув уголок губ, сказал: — Что ты на меня смотришь? Я настолько красив?

Сы Юаньчэнь прищурил свои лазурные глаза, показал клыки и улыбнулся, застёгивая несколько пуговиц на воротнике.

Шэнь Иань засмотрелся. Сы Юаньчэнь был очень доволен и с улыбкой сказал: — Ладно, мы приехали домой.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение