Глава 3 (Часть 2)

Он стоически принимал все это. Раз уж он согласился, то должен был пойти, как друг. В конце концов, он никогда не признавался ей в любви, все это Хэ Шу сама себе придумала.

Они никогда не были парой и вряд ли когда-нибудь станут.

Ло Ту был в смятении. В своих раздумьях он забрел на антикварный рынок и купил картину, написанную тушью. Конечно же, подделку.

Все было готово. Оставалось только дождаться субботы.

— Выглядишь обычно, да еще и мозги не в порядке, — обратился Ло Ту к своему отражению в зеркале. — Влюбился в кого-то особенного. Ну что ж, получай свою дозу реальности, дурачок.

— Пусть будет доза реальности, — пробормотал он. — Сам ты дурачок.

Он перестал колебаться и вышел из квартиры.

Внизу у подъезда Чжун Цин в желтом платье стояла, облокотившись на машину. Увидев Ло Ту, она с улыбкой приподняла бровь. — Ого, какой стройный молодой человек! Жаль, что я тоже ничего. Ну-ка, сделай мне комплимент.

Ло Ту взглянул на нее и произнес: — Прекрасна, как фея, обольстительна, как демоница.

Чжун Цин осталась довольна. — Какой сладкий ты! Ты мне все больше и больше нравишься, — сказала она, похлопав его по плечу.

Ло Ту поспешно юркнул в машину, чувствуя себя не в своей тарелке.

Сегодня они ехали на машине Чжун Цин. В конце концов, была суббота, и служебную машину использовать было нельзя.

Они медленно ехали в сторону Нового города. Ло Ту был рассеян, а Чжун Цин без умолку болтала.

— И это все, что ты приготовил в подарок? Оригинально, но маловато, — заметила она.

Ло Ту промолчал.

— Кстати, слышал, сегодня будет несколько столов. Все гости — важные шишки.

Ло Ту бросил на нее раздраженный взгляд, как бы говоря: «У меня и так нервы на пределе, не лезь ко мне».

— Хм, с моей внешностью я сегодня могу найти своему папочке богатого жениха.

Ло Ту никак не отреагировал, не желая вступать в разговор. Тогда Чжун Цин ударила его кулаком в плечо.

— Эй, не притворяйся снежной королевой! Ты мне еще должен ужин с красным вином. Я еще зайду к тебе как-нибудь.

Ло Ту вспомнил про ключ, который Хэ Шу у него забрала.

— Ужин с вином — без проблем, но не у меня дома.

— Что? Разве ты не называл себя шеф-поваром Старого города? Так быстро сдал позиции?

Помявшись, Ло Ту признался: — У нее есть ключ от моей квартиры.

— А, понятно. Боишься, что она застанет тебя с поличным, — со смехом сказала Чжун Цин.

— Кхм… кхм… следи за словами, — возмутился Ло Ту.

— А что не так со словами? Ты же именно это имел в виду! Лицемер!

— Э… я…

— Ладно, ладно, мне и не хочется идти в твою конуру.

— Ты…

— Приехали. Вау, сколько народу!

Ло Ту сделал глубокий вдох, пытаясь успокоиться.

Эта женщина знала его слабые места и безжалостно их использовала. Просто невыносимо!

Припарковав машину, Ло Ту и Чжун Цин направились к дому. Дом Хэ Шу в Новом городе был огромным, раз в десять больше, чем «конура» Ло Ту, по словам Чжун Цин.

Родители Хэ Шу встречали гостей у входа, а сама Хэ Шу суетилась рядом, выполняя роль гида.

— Здравствуйте, дядя и тетя! С днем рождения, дядя! — пропела Чжун Цин, едва они подошли к дому. — Как же можно было вас так утруждать! Простите, простите, что заставили ждать!

Она вручила приготовленный подарок матери Хэ Шу.

Родители Хэ Шу улыбнулись, а мать передала подарок дочери. Хэ Шу только закатила глаза.

— Цин пришла, — сказал отец Хэ Шу.

— Да, — ответила Чжун Цин.

Ло Ту почувствовал, как напряжение возрастает. — Здравствуйте, дядя и тетя! С днем рождения, дядя! — произнес он, протягивая подарок.

Мать Хэ Шу снова передала подарок дочери.

— Это Ло Ту. Хорошо, хорошо. Сегодня выпьем с тобой, — сказал отец Хэ Шу.

— Хорошо, — ответил Ло Ту.

Обычная вежливая процедура. Затем Хэ Шу повела их в дом.

Хэ Шу шла впереди, Ло Ту и Чжун Цин — чуть позади, но это не мешало им общаться.

— Меня тошнит от твоего лицемерия, — сказала Хэ Шу, обращаясь к Чжун Цин.

— Ты просто не понимаешь. Я же тебе помогаю, — возразила Чжун Цин.

— В чем же? — спросила Хэ Шу. Ло Ту тоже навострил уши.

— Помогаю твоему мужчине! Пусть поучится, как нужно угождать старшим, как добиться мастерства в лести.

Хэ Шу подвела их к одному из столов. Ло Ту огляделся и остался доволен. За этим столом сидели простые люди, которые вряд ли представляли для него угрозу. Он сможет досидеть до конца торжества.

Чжун Цин была недовольна. Как она может блистать среди этих дядюшек и тетушек? Но Хэ Шу уже усаживала ее на стул.

— Присаживайтесь сюда, — раздался приятный голос. — Молодежь должна держаться вместе, общаться и учиться друг у друга.

Сердце Ло Ту екнуло. Он боялся именно этого.

Высокий, статный молодой человек обнял Ло Ту за плечи и повел к своему столу.

Чжун Цин высвободилась из рук Хэ Шу и последовала за ними. Хэ Шу посмотрела им вслед с тревогой, но ничего не сказала.

Молодой человек, обнимавший Ло Ту, был Ли Цзыци. Его белый костюм резко контрастировал с повседневной одеждой Ло Ту. Он выглядел как драгоценный нефрит рядом с булыжником.

Несмотря на нежелание Ло Ту, пришлось сесть рядом с Ли Цзыци. Чжун Цин уселась с другой стороны от него.

Место рядом с Ли Цзыци было свободно, и все знали, для кого оно предназначено.

За столом действительно сидела молодежь. Кроме Ли Цзыци и Чжун Цин, Ло Ту никого не знал. Судя по внешнему виду, все они были талантливыми и успешными. А он на их фоне выглядел еще более неприглядно.

Если бы это был фильм, гости за столом обменялись бы любезностями, пытаясь выяснить, кто есть кто.

Но здесь все было иначе. Кроме Ли Цзыци, никто не обращал на Ло Ту внимания. Зато на Чжун Цин поглядывали все.

— Торжество скоро начнется, я пойду помогу, — сказал Ли Цзыци, похлопав Ло Ту по плечу, и ушел.

— Ну что, заметил? — спросила Чжун Цин.

— Что именно?

— Он уже ведет себя как хозяин дома…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение