Глава 6

Глава 6

Лу Цюйюй, самодовольно улыбаясь, сложила пальцы в свой любимый жест, обращаясь к Лянь Чжоуюэ.

— Начальник хотел подарить мне подарочный набор на Праздник середины осени, но я отказалась. Это было бы слишком безвкусно, — ее серебряная ложечка скользила по рисунку на поверхности кофе. — И тогда я раскрыла карты: сказала, что крабы-волосатики ем только те, что доставлены самолетом с озера Янчэн, уксус должен быть выдержанным из Шаньси, а вино — подогретым виски, причем дорогим, бутылка которого стоит не меньше пяти тысяч юаней.

Лянь Чжоуюэ, тоже орудуя ложечкой в своей чашке, пытаясь повторить рисунок на кофе, не поднимая головы, сказала:

— Твой начальник вряд ли станет дарить такие подарки. Ты же хочешь его разорить?

— Конечно, нет! Я же не Шэнь Чжи, чтобы ставить начальника в неловкое положение, — Лу Цюйюй взглянула на творение подруги и, склонив голову, ускорила темп. — Я сказала, что все это — обязательные атрибуты Праздника середины осени в нашей семье, и через пару дней принесу подарочные наборы для всех.

Начальник очень обрадовался, что в этом году ему не придется тратиться на подарки.

Та самая «Шэнь Чжи», сидевшая за соседним столиком, услышав свое имя, слегка нахмурилась.

Она поставила чашку с кофе и сказала женщине, сидевшей напротив:

— Я в туалет.

— О, — протянула Лянь Чжоуюэ. — Твои коллеги, наверное, тебя на руках носят. Такая красивая, добрая и богатая.

— Вполне заслуженно, — Лу Цюйюй отодвинула чашку. — Я закончила. Посмотри, какой рисунок я сделала.

Лянь Чжоуюэ, вглядевшись, спросила:

— Что это за штуковина?

— Это коала! — Лу Цюйюй закатила глаза. — Ладно, ты еще не закончила, значит, проиграла. Жди меня здесь, я скоро вернусь.

Одним из преимуществ дорогих кофеен было то, что туалеты там всегда были чистыми. Лу Цюйюй окинула взглядом открытые двери и направилась к самой чистой кабинке.

Из кабинки, мимо которой она проходила, как раз кто-то выходил.

К своему удивлению, Лу Цюйюй увидела Шэнь Чжи.

На ее лице мелькнуло удивление, но Шэнь Чжи, в свою очередь, оставалась совершенно спокойной, что напомнило Лу Цюйюй о том, как в первый рабочий день Шэнь Чжи прошла мимо нее, словно не замечая.

Взяв себя в руки, Лу Цюйюй тут же сделала равнодушное лицо.

Она тоже решила притвориться, что не видит Шэнь Чжи.

Они обе, как по договоренности, сделали вид, что не знакомы, и попытались разойтись. Вот только договоренности на самом деле не было: когда Шэнь Чжи отступила вправо, Лу Цюйюй шагнула влево, а когда Шэнь Чжи двинулась влево, Лу Цюйюй снова сместилась вправо.

Так они и стояли, преграждая друг другу путь.

Лу Цюйюй уже начала закипать, подозревая, что Шэнь Чжи специально издевается над ней.

В этот момент Шэнь Чжи подняла глаза, посмотрела на нее и тихо произнесла:

— Мисс «Дабл-ю», пропустите, пожалуйста.

На долю секунды мозг Лу Цюйюй отключился.

«Кто? Кого она назвала?»

Едва успев удивиться, Лу Цюйюй почувствовала, как ее охватывает ярость.

Эта подлая Шэнь Чжи посмела так ее назвать!

— Ха! — со смешанным чувством злости и сарказма произнесла она. — Ты думаешь, я рада тебя видеть? И зачем ты так язвишь?

Шэнь Чжи слегка опешила.

Она просто не сразу вспомнила имя новой коллеги, и это прозвище вырвалось у нее само собой. Она и сама не понимала, как это произошло.

Но ее молчание Лу Цюйюй расценила как признак вины.

Теперь Лу Цюйюй не только не собиралась уступать дорогу, но и была готова сразиться прямо здесь и сейчас. Она смотрела на Шэнь Чжи, наступая на нее, и задала вопрос, который мучил ее:

— А как мне тебя называть? Мисс Подслушиватель? Ты считаешь, что поступила правильно?

Она наступала на Шэнь Чжи, не давая ей вставить ни слова, и той пришлось отступать.

— Если бы мы не были коллегами, я бы даже не взглянула на тебя! Так что, пожалуйста, не надо строить из себя… Ай! Ой-ой-ой!

Голос Лу Цюйюй резко изменился. Она наступила на лужу, оставленную кем-то на полу, и, потеряв равновесие, начала падать назад.

В этот критический момент Лу Цюйюй показалось, что она попала в другое измерение. Воздух вокруг замедлил свое движение, и все происходящее превратилось в покадровую съемку.

Вселенная дала ей время на размышления.

Она увидела, как ее рука вытянулась вперед и схватилась за воротник рубашки Шэнь Чжи.

За доли секунды ее мозг принял решение, и она сжала кулак.

Время вернулось в нормальное русло.

Держась за воротник Шэнь Чжи, Лу Цюйюй, словно в каком-то странном танце, прокрутилась вместе с ней на 720 градусов и влетела в последнюю кабинку, предназначенную для людей с ограниченными возможностями…

Раздался громкий хлопок — дверь захлопнулась от удара тела Шэнь Чжи, которая стала невольным инструментом в руках Лу Цюйюй.

Лу Цюйюй успела заметить, как менялось выражение лица Шэнь Чжи: удивление, растерянность, недоумение, а затем — внезапная боль.

Они обе упали на кафельный пол. Лу Цюйюй, использовав Шэнь Чжи в качестве мягкой подстилки, приземлилась на ее бедра.

Переведя дух, она услышала собственное дыхание и поняла, что вокруг слишком тихо.

Она подняла глаза и встретилась взглядом со своей «подстилкой».

Шэнь Чжи тихонько выдохнула, и этот звук ясно говорил о том, что ей больно. Она нарушила молчание, спросив:

— Ты в порядке?

Лу Цюйюй чувствовала легкое замешательство, небольшой испуг, и ее сердце все еще бешено колотилось.

Возможно, из-за того, что голос Шэнь Чжи был так близко.

Она опустила глаза и, словно получив удар током, отпустила воротник рубашки Шэнь Чжи.

— В порядке… Но это просто возмутительно! Кто бы это ни был, это так некультурно — оставлять лужи на полу!

Лу Цюйюй, опираясь на крышку унитаза, поднялась на ноги и с беспокойством посмотрела на Шэнь Чжи, словно оценивая, не получила ли та травму.

К счастью, Шэнь Чжи тоже поднялась, как ни в чем не бывало, и даже сказала:

— Со мной все хорошо. Выходи.

С Шэнь Чжи действительно все было в порядке, а вот с выходом возникли проблемы.

От удара сломался замок на двери. Лу Цюйюй сначала пыталась открыть дверь, толкая ее, затем приложила все усилия, и, наконец, Шэнь Чжи пришла ей на помощь… но дверь не поддавалась.

После нескольких безуспешных попыток Лу Цюйюй сдалась и прислонилась к стене.

— Я позвоню кому-нибудь на помощь, — сказала она Шэнь Чжи, которая тоже пришла к выводу, что открыть дверь изнутри невозможно.

— Хорошо.

Шэнь Чжи оставила свой телефон на столе.

Она подняла руку, чтобы застегнуть верхнюю пуговицу рубашки, расстегнутую Лу Цюйюй.

Но, пошарив рукой, она не нашла привычной пуговицы и посмотрела вниз.

Лу Цюйюй, которая собиралась позвонить Лянь Чжоуюэ, с досадой смотрела на выключенный телефон.

— Не надо застегивать, я оторвала пуговицу. У тебя есть телефон? Дай мне позвонить.

Шэнь Чжи подняла глаза.

— Я оставила его на столе. Подождем немного, кто-нибудь зайдет, и мы попросим о помощи. Если не получится, позовем сотрудников.

— Нет!

Лу Цюйюй не могла допустить ни того, чтобы стать героиней новостей, ни того, чтобы толпа зевак наблюдала, как ее вызволяют из туалета. Ни один из этих вариантов был для нее неприемлем.

— Не волнуйся, я сказала подруге, что иду в туалет. Если я долго не вернусь, она придет нас искать. Успокойся! — Лу Цюйюй пыталась успокоить Шэнь Чжи, и в ее голосе слышалась мольба, которую она сама не замечала.

Шэнь Чжи внимательно посмотрела на нее.

— Хорошо.

Тем временем за столиком, где сидела Шэнь Чжи…

— Да, хорошо, я сейчас подойду, — женщина, сидевшая напротив Шэнь Чжи, закончила телефонный разговор и помахала рукой официанту.

— Девушка за тем столиком сейчас в туалете. Присмотрите, пожалуйста, за ее вещами. Когда она вернется, передайте ей, что у меня появились срочные дела, и я ушла. — Она расписалась в чеке, добавив чаевые, и под одобрительным кивком официанта направилась к кассе.

Лянь Чжоуюэ, наслаждаясь десертом, вдруг почувствовала рядом чье-то присутствие. Она повернула голову и… замерла.

Увидев холодный профиль и надменный вид незнакомки, Лянь Чжоуюэ выронила десерт обратно в тарелку.

В этот момент она напоминала игрушечного дельфина, пускающего мыльные пузыри — над ее головой кружились розовые сердечки.

Она влюбилась.

Поддавшись внезапному импульсу, Лянь Чжоуюэ схватила сумку и последовала за женщиной и официантом.

Когда женщина произнесла: «Я рассчитаюсь», Лянь Чжоуюэ, достав черную кредитную карту, перебила ее:

— Я оплачу счет этой девушки вместе со своим.

Шэнь Сы, увидев перед собой карту, обернулась.

Рука Лянь Чжоуюэ дрогнула.

«Боже! У нее такие соблазнительные губы!»

— Вы меня угощаете? — спросила Шэнь Сы.

— Да, — Лянь Чжоуюэ, пытаясь справиться с волнением, произнесла заготовленную фразу: — Потому что ваша красота, как эта карта, безгранична.

— Спасибо, — улыбнулась Шэнь Сы.

«О боже! Ее улыбка еще прекраснее!»

Лянь Чжоуюэ, приложив невидимую руку к бешено бьющемуся сердцу, быстро расплатилась и спросила:

— Вам куда? Я тоже как раз уезжаю. Я на машине. Может, подвезти?

— Можно, — Шэнь Сы снова улыбнулась. — Пойдемте.

Она дала этой девушке шанс, а дальше все зависело от того, насколько та окажется интересной.

Возможно, прошел час, а может, и два. Время тянулось бесконечно, как тягучая карамель.

Шэнь Чжи стояла в углу кабинки и, глядя на Лу Цюйюй, которая сидела на крышке унитаза, закрыв лицо руками, тихо спросила:

— Кажется, у твоей подруги дела?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение