Тон Ёнбэ только начал петь, как Кристин воскликнула: — «О, благодать!»
Затем недоуменно спросила: — Ты же говорил, что споешь песню всего с одной строчкой текста?
Эта песня очень длинная, и ее написал не ты.
— Я потом подумал, что могу использовать эту мелодию, написать текст и спеть ее для тебя.
Сказав это, он запел: «Kristin, my love, I love you.» Три строчки текста, повторяющиеся снова и снова, причем последняя строчка пелась на разных языках: помимо английского, были корейский, японский, испанский, французский, латынь и китайский.
Кристин, дослушав, сказала: — Это песня, которую поют во время исповеди. Тебе нужно исповедоваться из-за того, что любишь меня?
«О, благодать!» — самая известная американская кантри-госпел песня, называемая христианским гимном, песня, которую обязательно поют при покаянии.
— Эта песня, помимо покаяния, благодарности и искупления, имеет еще и смысл перерождения, — осторожно объяснил Тон Ёнбэ.
— Ты хочешь сказать, что любовь ко мне заставила тебя переродиться? — спросила Кристин, немного подумав.
Тон Ёнбэ почувствовал, как его сердце остановилось, и напряженно ждал ее следующих слов, но услышал, как она, смеясь, сказала: — Это твое очередное признание?
Я очень тронута.
Можно тебя обнять?
— I’m yours. Конечно, можно, — перед таким милым требованием Тон Ёнбэ не стал объяснять ту историю, а сразу согласился.
Не успел он договорить, как она набросилась на него, а затем прикусила его за шею, проявляя свою пылкую страсть.
В полудреме в голове мелькнула мысль: неужели это произойдет здесь?
Факт доказал, что он все же переоценил ее возможности.
Прежде чем он успел остановить, она сама завершила эту попытку.
Глядя на забавное выражение лица Тон Ёнбэ, Кристин с расстроенным видом сказала: — Это слишком сложно.
Затем осторожно спросила его: — Если у меня так и не получится, ты не будешь любить меня так сильно?
Тон Ёнбэ застегивал пуговицы на рубашке, услышав это, он притянул ее к себе и сказал: — Как такое возможно?
Он наклонился и поцеловал ее в волосы, но не знал, что еще сказать, чтобы успокоить ее.
Сказать правду напугало бы ее и добавило бы бесчисленное количество проблем.
Кристин лежала у него на груди, подождала немного и спросила: — Я знаю, что ты не такой, но хочу понять, почему.
Я не помню, чтобы раньше ты проявлял ко мне особую симпатию.
За эти два месяца отношений с Тон Ёнбэ Кристин иногда вспоминала, как они общались, когда она только приехала в Корею.
По ее воспоминаниям, Квон Джиён казался более инициативным, а что касается Тон Ёнбэ, то она поняла его чувства только после возвращения в Америку.
— Мы впервые встретились в клубе NB, — Тон Ёнбэ погладил ее за мочку уха, погрузившись в воспоминания. — Так что это была любовь с первого взгляда.
Увидев удивление на лице Кристин, он продолжил: — Но когда я увидел, как ты сама поздоровалась с T.O.P-хёном, мое сердце упало.
Кристин собиралась объяснить, но Тон Ёнбэ поспешно сказал: — На самом деле, это потому, что его прическа в тот день немного напоминала господина Брюса Ли, верно?
Кристин кивнула: — А еще форма лица и его молчаливость.
— Позже, инцидент с СМС, поход на мюзикл «Кошки» и рождественский бал — все это были мои идеи, ты, наверное, не знала?
Кристин немного подумала и рассмеялась: — Ты тогда был слишком сдержанным, я не могла этого заметить.
Но почему потом вдруг стал таким инициативным?
Тон Ёнбэ неосознанно гладил ее по спине и, думая, говорил: — В тот день после бала, вернувшись в общежитие, мне приснился сон, что Джиён признается тебе в любви, ты соглашаешься, и вы становитесь парой.
Кристин недоверчиво подняла голову, глядя на Тон Ёнбэ. Тон Ёнбэ улыбнулся немного печально и продолжил: — Тогда я думал пожелать вам счастья, но в душе мне было так больно, что хотелось умереть.
Проснувшись, я понял, что это был всего лишь сон, а ты просто вернулась в Америку.
Я пошел к священнику на исповедь, и он сказал, что все это Божий замысел, и мне нужно хорошо воспользоваться этим шансом.
Поэтому сейчас я живу только для того, чтобы любить тебя, любить тебя безоговорочно.
Тебе не нужно ни о чем беспокоиться.
— Ты так меня избалуешь, — Кристин обхватила его шею руками и нарочно сказала: — Ты не знаешь, что это очень опасно?
Кристин почувствовала, как в ее сердце вспыхнул огонь, готовый сжечь ее и его дотла.
Тон Ёнбэ был ее вторым парнем, но эти отношения были ее первой настоящей любовью.
Встречаясь с ним, она испытывала не только новизну и сладость, но и таинственность и потрясение.
Его пылкие и глубокие чувства иногда заставляли ее чувствовать, будто они пришли из другого мира. Она не знала, как ей так повезло, что она наслаждалась чистой, как вода, и пылкой, как огонь, любовью этого парня.
Она хотела ухватиться за это легкодоступное счастье, а его готовность исполнять любые ее желания пробуждала в ней злые начала, желание подразнить его, даже испытать его терпение.
Тон Ёнбэ, глядя на огонь в ее глазах, положил руки ей на плечи и сказал: — Ты сказала, что любишь меня.
Я верю, что ты не причинишь мне вреда, просто надеюсь, что впредь ты не будешь одеваться так, чтобы соблазнять меня, — сказав это, он посмотрел на ее обнаженные ноги. — Это действительно опасно.
Под рубашкой Кристин были очень короткие шорты, но поскольку рубашка была слишком длинной, а шорты слишком короткими, на первый взгляд казалось, что на ногах у нее ничего нет.
Для Тон Ёнбэ это было немного слишком откровенно.
Кристин посмотрела на Тон Ёнбэ, затем на свою одежду и спросила: — Сейчас лето, я дома, неужели мне нужно закутаться с головы до ног?
Сказав это, она перевела взгляд, что-то придумала и тихо сказала Тон Ёнбэ: — Слышала, в Китае есть такая одежда, называется ципао, она закрывает все с головы до ног, но я еще слышала...
Она наклонилась и прошептала что-то на ухо Тон Ёнбэ, так что Тон Ёнбэ тут же широко раскрыл рот от удивления и долго не мог вымолвить ни слова.
Увидев его таким, Кристин захихикала и упала на него, утешая: — Не волнуйся, я так не оденусь.
Тон Ёнбэ нахмурившись посмотрел на нее, усиливая тон: — Ни в коем случае не смей так одеваться, тебе лучше всего в ханбоке.
— А если только тебе показать, нельзя?
(Нет комментариев)
|
|
|
|