Глава 9

Наступило время обеда Жэнь Вэйжу. Войдя на кухню за едой, она увидела Яо Шии, которая тоже ела, сидя на бочке из-под масла.

Они посмотрели друг на друга и улыбнулись.

Жэнь Вэйжу отвернулась, Яо Шии осталась сидеть. На лицах обеих девушек сияла одинаковая счастливая улыбка.

Часть восьмая (КОНЕЦ)

Жэнь Чжунцзе разбудил раскат грома. Задремав в кресле, он чуть не сполз на пол.

Он вытер слюну с лица и посмотрел в окно — небо затянули тучи.

В этот момент дверь открылась, и вошел Жэнь Чжуншэн. Жэнь Чжунцзе взглянул на сына и спросил:

— Как обстоят дела?

— Какие дела? — тон Жэнь Чжуншэна был совершенно безразличным.

Жэнь Чжунцзе лишь горько усмехнулся, достал сигарету и сказал:

— Я выйду покурить.

— Как хочешь.

Жэнь Чжунцзе вышел и, идя по коридору, случайно столкнулся с Яо Куньда и Кэ Минфан.

Они встречались раньше, конечно, встречались.

Когда все вскрылось, Кэ Минфан истерично прибежала в дом семьи Жэнь и устроила скандал.

Вот так встреча — врагам тесно и на широкой дороге, да еще и в одной больнице.

Родители Яо выглядели не лучше. Они взглянули на Жэнь Чжунцзе, им было лень даже зло посмотреть на него.

Жэнь Чжунцзе вышел из главного входа больницы. Увидев, что начался дождь, он зажег сигарету и выпустил дым в небо.

Когда он докурил до половины, вышел и Яо Куньда.

Его волосы были редкими, но все равно растрепанными.

Он тоже достал сигарету, зажег ее и встал рядом с Жэнь Чжунцзе на расстоянии вытянутой руки, чтобы покурить.

Жэнь Чжунцзе докурил оставшуюся половину, бросил окурок на землю и затушил ногой. Когда он повернулся, чтобы войти в больницу, Яо Куньда внезапно спросил:

— Как состояние твоей дочери?

Сердце Жэнь Чжунцзе упало. Он мрачно ответил:

— Очень плохое.

Яо Куньда облизнул губы, глубоко затянулся и устало сказал:

— Моей дочери тоже… — он горько усмехнулся, почти плача. — Состояние моей дочери очень странное… Знаешь? Два месяца назад были признаки того, что она приходит в сознание.

Жэнь Чжунцзе прищурился, глядя на Яо Куньда.

— Врач сказал, что случай моей дочери немного странный. Да, она в коме, но по идее она не должна быть в коме так долго. У нее нет серьезных повреждений мозга.

Глаза Жэнь Чжунцзе расширились, его губы задрожали.

— Вр-врач сказал мне примерно то же самое.

Яо Куньда на мгновение замер, затем отбросил сигарету в сторону. Глядя, как крупные капли дождя падают все быстрее, он подавленно сказал:

— Два месяца назад казалось, что она вот-вот очнется. Мы с ее матерью постоянно говорили ей на ухо… Не знаю почему, но ее лицо внезапно снова стало спокойным. Сердце все еще бьется, но она никак не хочет просыпаться. Даже врачи не понимают причину… — сказав это, он медленно поднял голову и посмотрел на Жэнь Чжунцзе. — Как будто… она предпочитает оставаться в коме, чем проснуться и встретиться со мной и ее матерью.

Жэнь Чжунцзе сглотнул, снова достал сигарету, зажег ее, протянул руку под дождь и сказал:

— Моя дочь тоже, она как будто в вегетативном состоянии! Врач сначала прогнозировал, что через два дня или неделю после поступления в больницу ей станет лучше, но она так и не открыла глаза, не пошевелилась. — Он опустил голову, глубоко затянулся и выдохнул дым на землю. — За эти одиннадцать с лишним месяцев — почти год — сначала у нее была хоть какая-то реакция. Два месяца назад… она перестала подавать какие-либо признаки жизни…

— Мм… — сочувственно ответил Яо Куньда, с его дочерью было примерно то же самое.

— За эти два месяца я начал немного сдаваться…

Яо Куньда тут же повернулся к Жэнь Чжунцзе.

— Ты хочешь отказаться от жизни своей дочери?!

— Нет… я отказался от попыток ее разбудить… — сказал Жэнь Чжунцзе, снова бросил сигарету на землю, растер ее ногой и посмотрел на Яо Куньда. — Эти два месяца я постоянно думал у ее кровати, почему она может проснуться, но не просыпается? Я вдруг вспомнил одну фразу, которую она сказала мне за неделю до побега.

Яо Куньда пристально смотрел на Жэнь Чжунцзе, ему было любопытно, что сказала Жэнь Вэйжу.

— Она сказала мне… что не умрет, а будет жить, чтобы мучить меня.

Яо Куньда резко вдохнул и испуганно посмотрел на Жэнь Чжунцзе.

Жэнь Чжунцзе лишь крепче сжал губы и вошел в больницу.

Яо Куньда снова отвернулся и безучастно смотрел на дождь.

Эти две девушки… чтобы остаться вместе до смерти, они действительно исполнили свое желание — жить, чтобы мучить свои семьи.

Они предпочитали оставаться в коме, используя такой жестокий способ обращения с ними.

Или же… жить в мире своей комы лучше, чем проснуться?

Яо Куньда покачал головой и вздохнул. Сдерживая слезы, он тоже повернулся и вошел в больницу.

Жэнь Чжуншэн смотрел на лежащую в кровати Жэнь Вэйжу. Каждый день он неустанно приходил в больницу, чтобы погладить сестру по голове.

Он взглянул на газету того дня, когда сестра сбежала из дома — старая газета, которой почти год. Каждый раз, когда Жэнь Чжуншэн видел ее, у него болело сердце.

В этот момент вошел Жэнь Чжунцзе. Увидев, как Жэнь Чжуншэн сидит у кровати, не в силах оторваться, он тоже встал рядом и спросил:

— Как обстоят дела?

Жэнь Чжуншэн холодно усмехнулся.

— А как еще? Все спокойнее и спокойнее.

Услышав это, Жэнь Чжунцзе закрыл глаза и опустил голову. Жэнь Чжуншэн не удержался и снова горько усмехнулся:

— Я правда не понимаю… Неужели такой результат — это то, чего хотели ты и семья Яо Шии? Если бы вы тогда хоть немного уступили, разве сестра и та девушка дошли бы до такого?

Жэнь Чжунцзе закусил нижнюю губу. Слезы навернулись на глаза, когда он посмотрел на старую газету. Крупный заголовок гласил: «Погоня полицейской машины! Две девушки тяжело ранены, доставлены в больницу в коме!» Он крепко зажмурился, навсегда запомнив кадр из новостей, снятый придорожной камерой: когда вторая полицейская машина выехала с другого перекрестка, пытаясь преградить путь машине Яо Шии, та не успела затормозить и врезалась в полицейскую машину. Машина перевернулась вместе с девушками.

Это было третье сентября.

— Вот теперь все по-вашему, вы довольны? — холодно усмехнулся Жэнь Чжуншэн, даже не взглянув на отца.

Он продолжал гладить руку Жэнь Вэйжу, глядя на сестру, которая выглядела так, будто спит, даже веки не дрогнули. Вдруг он сказал:

— Иногда я понимаю, почему сестра не хочет просыпаться.

Жэнь Чжунцзе открыл налитые кровью глаза и тихо спросил сына:

— Почему?

Жэнь Чжуншэн потер глаза, снова потрогал лоб Жэнь Вэйжу и сказал:

— Иногда не знаю, то ли я слишком устал и мне кажется, то ли это правда… Мне все время кажется, что я вижу, как сестра улыбается.

Жэнь Чжунцзе недоверчиво взглянул на Жэнь Вэйжу, потом снова на Жэнь Чжуншэна.

— Может быть… она живет в мире, который сама создала. Неважно, хорошо ей там или плохо, это в сто раз счастливее, чем проснуться и встретиться с тобой.

Сердце Жэнь Чжунцзе забилось быстрее. Он пристально смотрел на Жэнь Вэйжу.

Смутно, туманно он увидел, что на лице Жэнь Вэйжу действительно была легкая улыбка.

И этой улыбки не было с тех пор, как умерла ее мать.

Слезы Жэнь Чжунцзе наконец покатились. Он закрыл глаза рукой и опустился на стул рядом.

А в другой палате Яо Куньда и Кэ Минфан прижались друг к другу, глядя на Яо Шии, которая тоже лежала в кровати почти год.

Яо Куньда нежно гладил руку жены. Увидев необычно умиротворенное лицо Яо Шии, он замер и посмотрел в окно.

Может быть… его дочь сейчас счастливо живет в какой-то неизвестной стране?

— Эй! Меня повышают до второго повара! Моя зарплата будет весьма приличной! — радостно сказала Яо Шии, обнимая Жэнь Вэйжу.

— Правда?! — Жэнь Вэйжу обрадовалась, запрыгнула на руки Яо Шии, обняла ее за шею и сказала: — Я же говорила, что если долго работать, то все получится! Твои полтора года упорного труда в компании не прошли даром!

— Мы наконец-то сможем купить холодильник! — Яо Шии улыбнулась и прижалась к Жэнь Вэйжу.

— И сможем как следует отпраздновать! Отпраздновать то, что эти полтора года у нас все шло гладко, и мы наконец-то смогли переехать в квартиру-студию побольше и получше! — сказала Жэнь Вэйжу, спрыгнула вниз, повернулась, чтобы Яо Шии обняла ее сзади. Они вместе смотрели на новую квартиру, в которую переехали два месяца назад. — Это просто как сон, мы прошли через столько трудностей, все это кажется обманом.

Яо Шии рассмеялась, несколько раз поцеловала Жэнь Вэйжу в шею сзади и, положив голову ей на плечо, сказала:

— Мы всегда можем создать мир, который хотим. Даже если придется жить во сне и никогда не просыпаться, я согласна.

Жэнь Вэйжу рассмеялась, повернулась и глубоко поцеловала Яо Шии.

Кажется, только так они могли навсегда остаться вместе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение