Глава 7. [Онемение и зуд]

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Он застыл в дверях, голова была пуста. Если бы это было возможно, он бы тут же развернулся и ушёл, но раз уж он здесь, то просто так уйти не мог. Однако сделать ещё один шаг в комнату казалось ему невыносимо больно, словно сердце кололо иголками.

На самом деле, он должен был давно это понять: там, где есть Ли Кэжань, не может не быть Цзинь Хэна. Ещё когда тот сам пригласил его, Янь Шуцин должен был осознать это. Но он всё равно обманывал себя и питал напрасные надежды, превратившись в полное посмешище.

Так значит… когда Ли Кэжань звонил ему только что, Цзинь Хэн всё это время был рядом?

Слушал, как он радостно спешит на встречу, смотрел, как он полон ожиданий появляется в дверях, и, насладившись его замешательством, наконец, выдал довольную ухмылку.

При мысли об этом Янь Шуцин даже дышать стало трудно, он слегка сжал кончики пальцев, не смея продолжать думать… На самом деле, в этом не было ничего особенного. Он и так не надеялся, что Ли Кэжань поймёт его чувства. Но на этот раз встреча втроём была для него унизительнее, чем любая другая прежде. Это была не столько сильная боль, сколько лёгкое покалывание, едва заметное, но которое нельзя было игнорировать.

Слегка выдохнув, Янь Шуцин поднял голову, и на его лице появилась уместная улыбка. Проиграть в бою, но не потерять лицо. Даже если для Цзинь Хэна он был всего лишь третьим лишним, он не мог бросить шлем и доспехи, проиграв так позорно.

— Да, я тоже не ожидал встретить вас вне работы. Добрый вечер, командир. — Янь Шуцин, засунув руки в карманы, вошёл внутрь. На его лице было полное спокойствие, но в сравнении с фамильярным тоном Цзинь Хэна, слово «командир» сразу же создало дистанцию между ними. Его недовольство было очевидным, ведь никто не хочет сталкиваться с безэмоциональным лицом начальника в нерабочее время.

— Шуцин, ты слишком формален. Сейчас не рабочее время, какой ещё командир? Неужели ты не хочешь меня здесь видеть и специально так говоришь? — Цзинь Хэн слегка изогнул уголок губ, на его лице не было никаких эмоций, но в глубоких чёрных глазах мерцал холодный блеск, словно предупреждая его не произносить неприятный ответ.

Встретившись с его взглядом, Янь Шуцин невольно презрительно усмехнулся про себя: «Ого, когда это он стал таким самокритичным?»

Но что это за взгляд? Если я не скажу, что терпеть тебя не могу, неужели я должен сказать, что пришёл сюда только ради встречи с тобой?

— Командир, вы меня несправедливо обвиняете. Если уж говорить о порядке прихода, то вы были здесь раньше меня. Как я, пришедший позже, смею так думать? — Он сказал «не смею», а не «не могу». То, что он не смел делать, не означало, что он не хотел этого. Разница в одном слове, но смысл совершенно иной.

Услышав это, Цзинь Хэн прищурил глаза и на мгновение замолчал.

В этот момент подошёл Ли Кэжань, перевёл взгляд с одного на другого и тихонько потянул Янь Шуцина за рукав, беспокойно прошептав: — Брат Шуцин… ты что, сердишься? Это всё потому, что я не сказал тебе заранее, что брат Цзинь тоже придёт… Прости, прости, я тогда правда не подумал об этом… Мы же всегда так собирались вместе, я думал, брат Цзинь свой человек, а не тот «чужой», о котором ты говорил, поэтому… Это всё моя самодеятельность, брата Цзиня тоже я позвал. Вини меня, я не думал, что так получится… Брат, я ошибся… — Ли Кэжань был полон раскаяния, его брови поникли, словно у ребёнка, совершившего проступок.

Услышав это, Цзинь Хэн холодно отвёл взгляд, кажется, на его лице мелькнула насмешка, а может, и нет. Он отпил глоток из бокала, словно ему было лень что-либо говорить.

Это презрительное выражение, замеченное Янь Шуцином, заставило его грудь несколько раз подняться и опуститься. Он почувствовал, что его приход сегодня был настоящим посмешищем, но, подняв голову и встретившись с опечаленным выражением лица Ли Кэжаня, он не смог вымолвить ни слова и даже не знал, какое выражение лица ему принять.

Он действительно не хотел оставаться здесь и смотреть на это кислое лицо Цзинь Хэна, но если он уйдёт, как же неловко будет Ли Кэжаню.

Он просто не видел его сердца, не понимал их с Цзинь Хэном открытой и скрытой борьбы, поэтому на этой, казалось бы, простой встрече позвал обоих своих «старших братьев», на которых полагался. В чём же его вина?

На самом деле, ошибался всегда он сам, не понимая своего положения… Конечно, после того презрительного взгляда Цзинь Хэна, даже из принципа, он не мог уйти сейчас, иначе разве не позволил бы он этому Цзиню добиться своего?

Подавив свои эмоции, Янь Шуцин по-прежнему улыбался. Он говорил с Ли Кэжанем, но его глаза были устремлены на Цзинь Хэна: — Да что мне злиться? Я так рад вас обоих видеть, что мне некогда злиться. Мы с Цзинь Хэном такие — старые друзья на протяжении многих лет. Как встретимся, так и спорим, а не видимся — скучаем. Это же просто шутка, а ты принял всерьёз. Разве мы не собирались поужинать? Почему нет ни одного блюда? Я умираю от голода.

Услышав это, Цзинь Хэн поднял голову. Янь Шуцин ожидал снова увидеть его насмешливый взгляд, но к его удивлению, Цзинь Хэн выразил явную заинтересованность, и было непонятно, о чём он думал.

Ли Кэжань замер на мгновение, а затем быстро улыбнулся: — Вот как… Вы меня напугали до смерти! Ну же, давайте закажем еду. Это всё потому, что ты, брат, пришёл так поздно, мы все ждали тебя голодные. — С этими словами он потянул Янь Шуцина к своему месту. Когда они проходили мимо Цзинь Хэна, тот, словно сойдя с ума, вдруг схватил Янь Шуцина за запястье и, не дав ему опомниться, притянул к себе.

— Садись сюда. Там у двери будет неудобно, когда будут подавать блюда. — Его движения были слишком быстрыми, и Янь Шуцин, совершенно неподготовленный, рухнул на стул.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение