Глава 1. [Это иллюзия]

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Янь Шуцин очнулся в приступе острой боли, перед глазами была кромешная тьма, а всё его тело словно находилось в раскалённой лаве палящего солнца – не было ни единого места, которое бы не болело.

Он изо всех сил пытался вспомнить, что произошло раньше, но в голове была полная пустота. Он совершенно не помнил, что с ним случилось, не понимал своего нынешнего положения и даже… не знал, жив ли он вообще.

Это осознание мгновенно повергло его в панику, и тело почти инстинктивно начало отчаянно сопротивляться.

Показания приборов беспорядочно скакали вслед за его движениями, издавая тревожные сигналы «ди-ди». До его ушей донеслись беспорядочные шаги, а затем кто-то подошёл и крепко прижал его руки.

— Мозговые волны спутанны!

— Давление и пульс резко повышаются!

— Он сопротивляется!

— Удерживайте его, немедленно подготовьте успокоительное!

— Мышцы крайне напряжены, отторгают любое внешнее воздействие, игла просто не входит. Что делать, майор?

В это время в космическом отсеке корабля «Сокол», находящегося в полёте, раздавались непрерывные шумные голоса. Среди хаоса внезапно прозвучал холодный голос: — Ладно, не нужно тратить силы понапрасну. Уберите всё это, он, кажется, уже очнулся.

Эти слова, словно молния, рассекающая густой туман, заставили Янь Шуцина резко замереть. Он почему-то почувствовал, что этот голос очень знаком, настолько знаком, будто он слышал его где-то секунду назад, и ещё до того, как он увидел этого человека, в его сердце поднялись отторжение и отвращение.

Когда оковы исчезли, его сознание постепенно вернулось. Он медленно открыл глаза, и перед ним предстала бескрайняя галактика, бесчисленные звёзды, словно бриллиантовая крошка, усеивали тёмное небо, так что он на мгновение не мог понять, где находится.

С трудом приподнявшись, он только хотел осмотреться, как по телу прошла волна острой боли. Янь Шуцин шикнул и тяжело рухнул обратно.

— Советую тебе вести себя смирно и не дёргаться. Если у тебя на животе снова появится дыра, никто тебя не спасёт.

Снова прозвучал тот холодный голос. Янь Шуцин подсознательно обернулся и, глядя против света, увидел лишь высокую, статную фигуру, сидевшую неподалёку, скрестив ноги.

На этом человеке была строгая тёмно-синяя военная форма, жёсткие линии которой от широких плеч сужались к талии. Ниже две длинные, сильные ноги были обуты в чёрные армейские ботинки, подчёркивая мощный силуэт.

В руке у него была книга. Только когда он увидел, что Янь Шуцин смотрит на него, он неторопливо поднял голову, снял с переносицы очки в золотой оправе, открывая пару холодных, узких, тёмных глаз.

В одно мгновение Янь Шуцин наконец-то узнал его.

Цзинь Хэн?!

— …Как это ты?

Если бы он знал, что первым, кого он увидит, будет он, то предпочёл бы немедленно снова потерять сознание. Это было бы лучше, чем открыть глаза и увидеть это отвратительное лицо.

Цзинь Хэн, словно не слыша его слов, даже не взглянул на него, повернулся и подал знак стоявшим рядом. Затем пять или шесть врачей немедленно подошли и, суетясь, принялись осматривать его тело.

Кто-то оттягивал веки, кто-то измерял пульс, кто-то осматривал брюшную полость… Эта череда действий ошеломила Янь Шуцина, он совершенно не понимал, что происходит.

Только когда они почти целый день вертели его, словно марионетку, один из них с улыбкой отдал ему воинское приветствие: — Поздравляю, майор Янь, ваше тело начало восстанавливаться. Надо сказать, что ваше чудесное спасение после такой беды — это настоящее чудо. Однако, поскольку вы получили столь серьёзные ранения, после возвращения на родину вам всё же потребуется полное системное обследование. Но, судя по вашему нынешнему состоянию, уверен, что при должном отдыхе вы очень скоро полностью поправитесь.

Выслушав это, Янь Шуцин выглядел совершенно растерянным, словно слушал чужую историю, и совершенно не понимал, о чём идёт речь.

Я… получил тяжёлые ранения и чудом выжил? Но почему я ничего не помню…

Увидев его выражение лица, Цзинь Хэн мгновенно похолодел. Он махнул рукой врачу и сказал: — Раз угрозы для жизни больше нет, можете идти отдыхать. Майор Янь, возможно, сейчас ещё не совсем в себе, и многие вещи, вероятно, потребуют, чтобы я «лично» ему объяснил.

Его взгляд был холоден, как нож. Он скользнул по Янь Шуцину, и тот мгновенно почувствовал дурное предчувствие, словно слово «лично» имело какой-то скрытый смысл.

Врачи, естественно, подчинились приказу, и, дав ещё несколько наставлений, удалились. Дверь космического отсека щёлкнула, запираясь, и в одно мгновение здесь остались только Янь Шуцин и Цзинь Хэн. Атмосфера погрузилась в беспрецедентную тишину.

Цзинь Хэн стоял неподвижно, словно ледяная статуя, не отрывая взгляда от Янь Шуцина, и совершенно не собирался начинать разговор.

Янь Шуцин всегда ненавидел его высокомерный вид. Очевидно, что это он сам остался, а теперь не произносит ни слова, явно ожидая, что Янь Шуцин сам заговорит и попросит его. Но кем он себя возомнил?

Янь Шуцин закатил глаза про себя и просто закрыл глаза, молча.

Но в тот момент, когда он закрыл глаза, в ушах внезапно раздался звук «дип», а затем крышка медицинской капсулы медленно поднялась. Лежа внутри, он не обращал внимания, но теперь, когда крышка открылась, он вдруг обнаружил, что полностью обнажён, без единой нитки на теле!

Чёрт возьми… это просто возмутительно!

Янь Шуцин резко вдохнул, и его лицо тут же покраснело наполовину. В этот момент Цзинь Хэн опустил руку с переключателя двери медицинской капсулы и, засунув руки в карманы, медленно подошёл.

Он прекрасно знал, что лежать в медицинской капсуле без одежды — это нормально, но, видя Цзинь Хэна в полной форме, а себя — совершенно обнажённым, Янь Шуцин всё равно ощутил огромный стыд и гнев.

— Чтобы заставить меня заговорить первым, Цзинь Хэн, ты, чёрт возьми, достаточно жесток.

— Цзинь Хэн, чего ты вообще хочешь?

Его тон был очень резким, но это было лучшее, что он мог продемонстрировать в данный момент.

Дело было не в том, что он был стеснительным и боялся взгляда Цзинь Хэна, а в том, что он совершенно не хотел тратить ни слова на этого парня. В конце концов, они годами ненавидели друг друга, и даже находиться под одной крышей было невыносимо, не говоря уже о том, чтобы быть сейчас под его пристальным взглядом, словно кусок мяса на разделочной доске.

Цзинь Хэн бесстрастно взглянул на него, и уголок его рта изогнулся в редкой, едва заметной улыбке: — Наконец-то соизволил заговорить?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение