Глава 10: Мальчик, который старается ради друзей (Часть 2)

— Неплохо, — Си Мин задумался. — Владелец — очень добрый дядя, а девушка на ресепшене, кажется, немного чудаковатая. Наверное.

— Главное, чтобы атмосфера была хорошая.

— А как же Канако? Если ты будешь подрабатывать, то не сможешь идти с ней домой, верно? Может, мне провожать ее после клубных занятий?

— Заодно и перекусить за чужой счет, да? — поддразнил Си Мин Хиёси. — Ничего страшного. В тот раз Канако пошла со мной в салон, и один маленький кексик покорил ту девушку на ресепшене. Потом она уговорила владельца, и теперь Канако каждый день ходит туда со мной, продает салону выпечку, которую готовит в клубе домоводства, а иногда мы там даже ужинаем. Если становится поздно, Имаитико-сан отвозит нас домой на машине.

— Тоже неплохо, — Хиёси кивнул. Он был рад за Си Мина, что тот нашел такое место для подработки.

— А-а, может, на летних каникулах я тоже пойду туда подрабатывать с тобой?

Перед самыми каникулами неожиданная хорошая новость застала всех врасплох.

— Атобэ? Ты получил известие? — Услышав эту новость, Оситари, позабыв о своей обычной элегантности, пулей помчался в кабинет студенческого совета. Когда он распахнул дверь, Атобэ как раз повесил трубку.

— Ага, знаю, — в голосе Атобэ слышалась легкая нотка досады.

Это место досталось им так...

— Ладно. Для нас возможность участвовать в Национальном турнире — уже неожиданная радость, — Оситари прекрасно понимал чувства Атобэ в этот момент и со знанием дела похлопал его по плечу. — Посмотри наружу, все так взволнованы.

На учебных корпусах по обе стороны теннисного корта с крыш свисали два длинных баннера.

«Желаем теннисному клубу Хётей успехов на Национальном турнире!»

Си Мин, подперев подбородок рукой, смотрел в окно. — Популярность теннисного клуба просто до зависти доводит!

Хиёси пожал плечами: — Похоже, на летних каникулах я не смогу пойти с тобой подрабатывать.

«Парень, ты слишком самоуверен. Что ты, профан в го, там будешь делать? Отбирать работу у Имаитико-сан? Да клиенты разбегутся от твоего вечно недовольного лица, будто тебе все должны кучу денег».

В этом году Национальный турнир проводился в Токио. Как принимающий регион, Токио получил дополнительное рекомендованное место, и именно благодаря этому месту Хётей попала на Национальный турнир.

Неудивительно, что такой гордый человек, как Атобэ, чувствовал себя немного неловко.

Однако возможность участвовать в Национальном турнире все равно была радостным событием.

Иногда в салоне Канако вместе с Имаитико-сан сидели с ноутбуком, искали информацию о командах-участницах Национального турнира и обсуждали внешность игроков.

Си Мин с улыбкой покачал головой, взял поднос и расставил заказанный гостями чай по их местам.

— Малыш Тиба, сейчас свободен? Сыграй партию со стариком.

С тех пор как господин Шибасаки попросил Си Мина сыграть за него с господином Хатоямой, тот, если не мог найти Шибасаки, всегда звал играть Си Мина.

— Минуточку, господин Хатояма, — Си Мин виновато взглянул на него, быстро поставил поднос на место, вытер руки о тряпку и подбежал к Хатояме Кэнтаро, сев напротив.

— Снова дашь мне фору в три камня, ладно?

Си Мин кивнул в знак согласия.

Семнадцатого августа открылся Национальный турнир. В первом раунде Хётей выбила Академию Цубакигава с Хоккайдо, во втором — Среднюю школу Сисигаку из Кумамото, успешно выйдя в четвертьфинал.

— В этот раз вы снова играете с Сэйгаку? — Си Мин говорил с Хиёси, прижав трубку плечом к уху. Подумать только, Хётей и Сэйгаку действительно суждено постоянно встречаться.

Каждый раз они сталкивались почти в самом начале турнира.

— Ага. В этот раз я играю в паре с Мукахи-сэмпаем.

— А? А Оситари-сэмпай?

— Капитан отправил его в одиночный полет, — Хиёси посмотрел на Мукахи неподалеку, лижущего рожок мороженого, и почувствовал внутреннее бессилие: «Оситари-сэмпай, заберите скорее своего несносного ребенка!»

— Эй, ты придешь за меня поболеть?

— Завтра… — Си Мин запнулся. — Завтра мне на подработку.

— Ну ладно.

Си Мин держал поднос с чаем и посмотрел на настенные часы. В это время матч уже должен был начаться, верно?

— Малыш Тиба, у тебя сегодня какие-то дела? — Господин Хатояма, войдя в салон, снова хотел позвать Си Мина играть в го, но, увидев, что парень то и дело поглядывает на часы, не удержался от вопроса.

— А, у одноклассника сегодня матч, он вчера звал меня прийти поболеть.

— Это Национальный турнир по теннису среди средних школ? — Господин Тэдзука, игравший в го с Ёнэкурой Наоей, тоже поднял голову и посмотрел на часы. — В это время он уже должен был начаться. У меня дома тоже есть ребенок, который участвует в сегодняшнем матче.

— Иди скорее, такой шанс выпадает нечасто, господин Шибасаки не будет тебя ругать.

— Да-да, — остальные посетители тоже закивали. — На Национальный турнир попадают только лучшие игроки. Мальчик, иди поддержать своего друга.

— Тиба-сан, иди, за Канако не беспокойся, она останется здесь. Господин Шибасаки тоже согласился.

— Есть! — Глаза парня заблестели, он согласился, поставил поднос и выбежал из салона.

Запыхавшись, он прибежал на стадион как раз к началу матча Хиёси.

— Хиёси, вперед! — Сглотнув слюну, Си Мин стоял на трибуне и кричал парню на корте.

Тот, словно почувствовав, помахал рукой в сторону Си Мина.

— Матч окончен. 6:4, победа Сэйгаку.

Не успев вытереть пот со лба, Хиёси в два счета взбежал по ступенькам. — Эй, прости, ты специально приехал, а я опять проиграл.

— Хиёси-сан играл очень хорошо! — Си Мин с улыбкой протянул ему банку с напитком. — Мы же друзья. Как я мог не прийти поболеть за Хиёси на его матче?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Мальчик, который старается ради друзей (Часть 2)

Настройки


Сообщение