Глава 1: Мальчик, вернувшийся в чужом теле (Часть 1)

Густая ночная тьма, в небе висит молодой месяц.

Вокруг тишина, едва слышно стрекотание насекомых. Все еще погружены в сладкие сны.

В той маленькой скромной комнате худой юноша лежал на старой деревянной кровати с облупившейся краской, казалось, страдая от болезни.

Возможно, он и сам не знал, что обычная простуда, вызванная переохлаждением из-за недосыпа, оборвет его жизнь в четырнадцать лет.

Когда сознание вернулось, Си Мин ощутил ломоту во всем теле. Это знакомое и одновременно незнакомое чувство взволновало Си Мина до слез.

Сколько лет прошло... Кроме бессилия и отсутствия ощущений, Си Мин и не думал, что в этой жизни настанет день, когда он снова сможет управлять своим телом.

Медленно открыв глаза и оглядевшись, Си Мин почувствовал что-то неладное.

Это была не та палата, где он провел больше десяти лет, и уж точно не старинный особняк семьи Си. Он мог поспорить, что во всем доме Си не было ни одной комнаты меньше десяти квадратных метров.

Не говоря уже об использовании такой мебели с облезшей краской.

Это была незнакомая комната. Но это точно не похищение. Он всего лишь больной отпрыск семьи Си, возможно, внешний мир даже не знал о существовании такого ребенка в их семье.

Похищать его не имело никакого смысла.

Слегка пошевелив руками и ногами, Си Мин откинул тонкое одеяло, сел и начал осматривать место, где оказался.

Какой бы ни была ситуация, сначала нужно было ознакомиться с окружением.

Включив настольную лампу, он снова огляделся. Комната была маленькой. Шторы, кровать, письменный стол — все выглядело очень старым, краска во многих местах облупилась, но все было прибрано очень аккуратно. На столе стоял компьютер, явно не последней модели. По крайней мере, тот компьютер, которым Си Мин пользовался для развлечения, когда его руки еще двигались, был намного лучше этого.

В правом углу стола лежала стопка рукописей. Си Мин с любопытством взял их и, развернув, обнаружил кипы рукописных записей партий в го.

В тот самый момент, когда он развернул записи, Си Мин почувствовал легкое прикосновение к локтю. Обернувшись, он увидел мальчика лет десяти с небольшим, стоявшего — точнее, парившего — рядом с ним.

Увидев, что он обернулся, мальчик застенчиво улыбнулся ему.

— Привет.

— Привет, — ответил Си Мин по-японски, подстраиваясь под язык собеседника. К его удивлению, его японское произношение звучало совсем не странно, очень бегло, словно это был его родной язык.

Обменявшись приветствиями, они, казалось, не знали, как продолжить разговор, и на мгновение воцарилось молчание. Затем мальчик указал на край кровати:

— Это мой рюкзак.

Си Мин удивленно взглянул на мальчика, но все же последовал его указанию. Он осторожно подошел к кровати, снял рюкзак, висевший сбоку стола, и положил его на столешницу.

Затем он снова посмотрел на мальчика. Тот протянул руку, словно хотел что-то взять, но его рука, едва коснувшись рюкзака, прошла сквозь ткань. Мальчик горько усмехнулся:

— Эх... В потайном кармане рюкзака мой студенческий билет. О, меня зовут Тиба Коити.

Си Мин открыл рюкзак и достал из кармана студенческий билет. Академия Хётей, младшая школа, Тиба Коити. Судя по всему, это комната этого мальчика. Но почему он стал таким?

Си Мин вопросительно посмотрел на Коити, ожидая объяснений.

— Я и сам не очень понимаю, — мальчик говорил так спокойно, будто рассказывал о ком-то другом. — Раньше у меня была легкая простуда, когда ложился спать, кажется, была небольшая температура, но я не придал этому значения. А когда очнулся, увидел свое тело, лежащее на кровати и бьющееся в конвульсиях.

— Я пытался вернуться в тело, но как ни старался, не мог даже приблизиться. Думаю, в тот момент твоя душа уже заняла мое тело. Если использовать популярные в сети термины, вероятно, твоя душа имеет высокую степень совместимости с моим телом. К тому же, я все это время пытался с тобой связаться, но не мог дотронуться до тебя, пока ты не взял мои рукописные записи партий. Так что, думаю, эти рукописи — мой новый носитель.

«Парень, ты чего такой спокойный? — подумал Си Мин. — Какая душа, какой носитель? Ты думаешь, мы в фэнтези-фильме снимаемся? Зачем так углубляться в идеализм, мы же...»

— Знаю, в это трудно поверить, но личный опыт убедительнее всего. Если бы я не видел собственными глазами, как мое тело двигается, я бы тоже не поверил, что в мире действительно существуют души, — Коити, вероятно, заметив недоверие во взгляде Си Мина, развел руками и пожал плечами. — Но я рад, что кто-то смог занять мое тело, и оно не превратилось просто в труп. Если ты будешь жить вместо меня, то, по крайней мере, Ами не будет так горевать.

Как бы трудно ни было в это поверить, Си Мин понимал, что мальчик не лжет. Зачем ребенку лгать о собственном теле? К тому же, его парящая полупрозрачная фигура была достаточным доказательством его слов.

— Тогда... расскажи мне о себе, о своей ситуации. Я же не могу завтра...

— Понимаю, — кивнул Коити. — В моей семье три человека: мама, я и Канако. — Из его неторопливого рассказа Си Мин узнал, что попал в неполную семью: мать-одиночка Тиба Ами без постоянной работы, девочка-младшеклассница и мальчик, учащийся в средней школе. Можно было представить финансовое положение этой семьи.

— На самом деле, я не родной сын Ами. Она думает, что я не знаю, но однажды я подслушал разговор соседок, госпожи Фудзидо и госпожи Ямады. Ами подобрала меня. И из-за меня ее бросил парень. Впрочем, он все равно был негодяем — мало того, что бросил Ами, так еще и создавал ей проблемы, мешая найти хорошую работу. Даже когда Ами родила Канако, он совершенно не заботился о ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Мальчик, вернувшийся в чужом теле (Часть 1)

Настройки


Сообщение