Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Вокруг стало собираться всё больше зевак.
Ся Сюань с сомнением посмотрела на девушку перед собой.
В душе она вздохнула: «Можешь быть ещё наглее…» Девушка, которая врезалась в неё, но нагло требовала извинений, звалась Лун Цзяоцзяо. Она была довольно красива, вызывала зависть у других девушек и пользовалась вниманием многих парней. Из-за этого она была высокомерна и заносчива, любила соперничать, но при этом отличалась мелочностью и не терпела, когда кто-то был лучше неё. Она училась в третьем классе второго курса, то есть была бывшей одноклассницей Ся Юньмэн.
Она была той, кто больше всех любил издеваться над Ся Юньмэн.
Потому что, хотя Ся Юньмэн не была так красива, как она, её семья была намного богаче.
Обувь, заколки, канцелярские принадлежности — всё у Ся Юньмэн было лучше и дороже.
К тому же у Ся Юньмэн было много карманных денег, чего нельзя было сказать о Лун Цзяоцзяо.
Родители Лун Цзяоцзяо давали ей очень мало карманных денег, но она любила тратить их бездумно, предпочитая дорогие вещи.
Месячная сумма, которую ей давали родители, часто заканчивалась уже через несколько дней.
Поэтому, зная, что у Ся Юньмэн есть деньги, она поначалу часто просила у неё взаймы, но никогда не возвращала долги.
В конце концов, она перестала даже просить взаймы, а просто требовала, чтобы Ся Юньмэн отдала ей деньги.
Если та отказывала, Лун Цзяоцзяо загоняла её в угол и избивала, либо устраивала ей всевозможные пакости.
Ся Сюань смутно вспомнила это, чувствуя внутреннее смятение, но на лице её не отразилось никаких эмоций, когда она взглянула на Лун Цзяоцзяо, затем сдвинулась с места, намереваясь обойти её и вернуться в класс.
Такое отношение взбесило Лун Цзяоцзяо. Ся Юньмэн всегда была покорной при встрече с ней, когда это она осмеливалась так сопротивляться?
Она тут же преградила путь Ся Сюань, толкнула её и гневно воскликнула: — Я велела тебе извиниться передо мной! Ты что, человеческую речь не понимаешь? Врезалась в меня, мисс, и даже не знаешь, как извиниться? Ты что, и вправду немая?
Ся Сюань увидела, что путь снова преграждён, и нахмурилась, но по-прежнему молчала.
Лун Цзяоцзяо разозлилась ещё больше, холодно уставившись на Ся Сюань, медленно кивнула несколько раз и произнесла: — Хорошо. Ты молодец, иди за мной.
С этими словами она внезапно схватила Ся Сюань за воротник у ключицы и по привычке потянула её к лестнице.
Но, потянув, она не смогла сдвинуть её с места!
Потянула ещё раз? Всё равно не движется!
Продолжила тянуть? Она по-прежнему стояла на месте!
Чёрт возьми!
Она не могла в это поверить!
Ся Сюань, опустив голову, спокойно смотрела на руку, сжимающую её воротник, размышляя, не сломать ли её… Давно ли кто-то осмеливался так бесцеремонно хватать её, Ся Е, за воротник?
— Постойте, эй, кто там… О, Лун Цзяоцзяо, что ты делаешь?
— Внезапно в толпе раздался голос девушки.
Все обернулись в сторону источника звука и увидели девушку, которая, прикрыв рот, зевала и направлялась к ним.
Зеваки сами собой расступились, предвкушая зрелище.
Ся Сюань, увидев эту девушку, слегка встрепенулась.
Разве это не та одноклассница, которая утром попросила её уступить место?
Чжоу Миньцюн, закончив зевать, скрестила руки на груди, подняла подбородок и сказала Лун Цзяоцзяо: — Могу я спросить, зачем ты так тащишь нашу одноклассницу из девятого класса?
Увидев её, Лун Цзяоцзяо невольно вздрогнула.
Затем, пытаясь скрыть свою реакцию, она тоже подняла подбородок и сказала: — Ваш класс? И что с того? Она преградила мне путь, врезалась в меня, но отказывается извиняться.
Я собираюсь её проучить.
Что, у тебя есть возражения?
Возможно, Ся Сюань не совсем понимала ситуацию, но по тону и выражению лиц обеих девушек она почувствовала, что Лун Цзяоцзяо, кажется, немного побаивается эту вечно сонную одноклассницу.
Ся Сюань не ошиблась ни на йоту.
Чжоу Миньцюн, которой было скучно в классе, вышла подышать свежим воздухом и увидела, как Лун Цзяоцзяо издевается над кем-то, кто, кажется, только что перевёлся в их класс.
Поэтому она тут же рассердилась и, не подумав, выпалила: — Проучить? Какое ты имеешь право? Я ясно видела, что это ты в неё врезалась.
Что за чушь!
Почему она должна извиняться перед тобой?
— Чжоу Миньцюн пренебрежительно подняла бровь.
Она и так недолюбливала эту красавицу класса из третьего класса, которая не только плохо себя вела, но и любила издеваться над людьми.
— Какое право, хм, просто потому, что она врезалась в меня, и я велю ей извиниться, значит, она должна извиниться! Разве не следует извиняться, если врезался в кого-то?
— Лун Цзяоцзяо холодно усмехнулась, не отпуская Ся Сюань, и не сбавляя напора, уставилась на Чжоу Миньцюн.
Глядя на этих двух девушек и реакцию окружающих учеников, было ясно, что обе они были влиятельными фигурами в школе.
Атмосфера между ними была явно напряжённой.
Ся Сюань снова вздохнула про себя. Хотя ей было всё равно, что они препираются перед ней.
Но она не могла терпеть, когда кто-то постоянно держит её за воротник!
Она лишь сменила тело и внешность, но это не означало, что она изменит свой прежний характер и привычки.
Она не любила проблем, и если дело не было слишком серьёзным, она терпела.
Потому что многие мелкие неприятности утихали, если их просто перетерпеть.
Но если проблемы находили её, и она не могла их избежать.
Тогда она сокрушала эти проблемы, словно гроза.
Конфликты между юными девушками всегда легко вспыхивали, причём совершенно необъяснимо.
— Отпусти её, кто видел, что это она в тебя врезалась?
Если ты говоришь, что она врезалась, значит, она врезалась?
Я не видела.
— Лицо Чжоу Миньцюн слегка помрачнело.
— А-Цюн?
Что случилось?
— В этот момент раздался ещё один голос, явно со стороны Чжоу Миньцюн.
Три девушки подошли к Чжоу Миньцюн, с недоумением глядя на неё.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|