Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Войдя в школьные ворота, она подошла к доске объявлений.
Там уже толпились ученики, разглядывая вывешенные списки классов.
Её взгляд скользнул по последнему классу второго года обучения, и она, конечно же, увидела имя «Ся Юньмэн».
Действительно, её перевели. В воспоминаниях Ся Юньмэн она была в третьем классе второго года обучения.
Здесь первые два класса — это либо классы отличников, либо классы богачей, а обычные ученики находятся в классах, расположенных дальше. Чем дальше, тем хуже.
В поисках своего класса она обошла всё учебное здание, прежде чем нашла свой «Класс 9, второй год обучения», расположенный на четвёртом этаже слева.
На каждом этаже этого учебного здания есть две стороны, левая и правая, с лифтом и лестницей посередине. По обеим сторонам здания также есть два пожарных выхода. На каждом этаже с обеих сторон расположено по несколько классов, и последний из них — это Класс 9, второй год обучения.
Места в Классе 9, втором году обучения, были почти все заняты, стоял шум и гам, было очень оживлённо.
Когда она появилась в дверях, голоса в классе постепенно стихли.
Многие бросили на неё неопределённые взгляды, а затем отвели глаза.
Ся Сюань стояла у задней двери, оглядывая класс.
Она обнаружила, что все места, заметные и незаметные, уже были заняты.
Ей пришлось подойти к одному из свободных мест посередине, отодвинуть стул и сесть.
— Эй, это моё место, иди сядь там, — внезапно раздался голос за её спиной.
Она подняла голову и увидела девушку в странно надетой школьной форме, которая с сонным выражением лица хмуро смотрела на неё.
Затем она кивнула в сторону соседнего места.
Ся Сюань ничего не сказала, молча встала, взяла свой рюкзак и отошла в сторону.
Она пересела на место, которое, казалось, никто не будет оспаривать.
Действительно, остальные лишь мельком взглянули на неё и больше не обращали внимания.
Сев, она достала книгу и положила её на стол. Глядя на книгу, она испытывала какое-то неописуемое чувство.
В последний раз она видела учебники, когда училась в первом классе старшей школы, а потом больше не ходила в школу.
Когда она училась в средней школе, то, сидя в классе, хотела выбросить учебники куда подальше, но перед экзаменами снова их находила.
Позже, когда она действительно не могла больше сидеть в классе, она постепенно начала завидовать сверстникам, которые могли продолжать учиться.
Когда другие страдали из-за оценок, она страдала только из-за жизни и денег…
Пока она рассеянно смотрела на учебник, появился классный руководитель.
После бессмысленной болтовни он быстро удалился.
Он был самым невезучим учителем, которому достался этот класс, поэтому у него не было особого энтузиазма превращать этих отстающих в хороших учеников.
Ся Сюань с некоторым разочарованием посмотрела на удаляющуюся спину учителя, а затем беспомощно опустила голову и принялась за чтение.
И тут… она взревела в душе!
Чёрт возьми!
Что это за чертовщина!
Почему она знает каждое слово по отдельности, но когда они соединяются, она ничего не понимает?
Пока она, как будто читая по-китайски, с растерянным видом изучала текст учебника,
Рядом с ней кто-то начал обсуждать её.
— Ну вот, как такая могла попасть в наш класс? Я говорю, она слишком ничтожна, чтобы ради такого человека…
— Эх, зачем тебе столько забот! Это её дело.
— Больше всего не выношу таких ничтожных людей. Тьфу!
— Да уж, довольно ничтожна, и вкус у неё такой плохой. Говорят, этот Ли Цаньдун — настоящая мразь, вроде как он кого-то там довел до беды, а потом пытался откупиться. Но та девушка отказалась, и в итоге с ней случилась трагедия… Ууу…
Не успела она договорить, как ей закрыли рот.
— Не говори такие вещи! Просто знай это про себя.
— Ох…
Незаметно прошёл урок. Ся Сюань, глядя на текст учебника, как будто читая по-китайски, чуть не плакала, и в конце концов… сдалась и уснула.
Проснувшись от звонка на перемену, она встала и, слегка пошатываясь, пошла в туалет.
Во сне ей приснилось много снов, связанных с учёбой и заданиями из учебников.
А также некоторые события в школе.
Она чувствовала, что это, должно быть, воспоминания Ся Юньмэн о школе, которые всплыли в её памяти, когда она оказалась в этом месте.
Выйдя из туалета после того, как помыла руки, она наткнулась на кого-то за углом, довольно сильно.
Её отбросило на три-четыре шага назад.
— А! — раздался резкий голос.
Ся Сюань, держась за ушибленное плечо, посмотрела на того, кто её толкнул. Услышав этот голос, Ся Сюань недовольно нахмурилась, но ничего не сказала.
Это была очень красивая девушка. Ся Сюань её не знала, но она показалась ей знакомой.
Поэтому она стояла и пыталась найти в воспоминаниях Ся Юньмэн личность этой девушки.
Хотя она сама слишком сильно торопилась и врезалась в Ся Сюань, девушка сначала не разглядела, в кого врезалась. Подняв голову, она с гневным лицом уставилась на Ся Сюань и приготовилась выругаться: — Я говорю, как ты ходишь… Ой, Ся Юньмэн? Это ты? Ого, после такого, ты всё ещё осмеливаешься приходить в школу, совсем стыда нет!
Едва произнеся первую фразу, она разглядела человека перед собой — это оказалась Ся Юньмэн, которая не спрыгнула с крыши в прошлом семестре. Поэтому её тон внезапно стал насмешливым, и она с недоверием смотрела на Ся Сюань.
За ней следовали три девушки, которые также насмешливо смотрели на Ся Сюань.
Окружающие, увидев эту ситуацию, с интересом собрались посмотреть на происходящее.
Девушка, которая толкнула Ся Сюань, видя, что та молчит, снова закричала: — Как больно! Врезалась в человека и не извинилась? Что, перевелась в другой класс и стала немой? Даже говорить разучилась?
Ся Сюань по-прежнему молчала, а окружающие уже начали перешёптываться.
— Этой девчонке не повезло, надо же было ей встать у неё на пути.
— Да уж, точно. Говорят, раньше они даже в одном классе были.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|